last few hours here because today  we're headed to a new country for me  

放映され ます。今日、私は新しい国に向かっているからです。

it's been such a long time it's gonna feel  like a new country and truth be told i've  

とても長い間、新しい国のように感じるでしょう。真実は、私が

only spent a few days there and that  country is uruguay uruguay yeah so it's  

過ごしたのはそこに数日、その国はウルグアイですウルグアイそうですそれは

just across the river literally across the river  plate so we're going to be taking a ferry Buquebus  

文字通り川のプレートを横切って川の向こう側にあるので ここでプエルトマレロからコロニアまで

here from puerto malero to colonia yeah i think  it's just over an hour ferry ride on Buquebus oh  

フェリーブケブスに乗るつもり ですええそれはブケブスで1時間強のフェリーに乗っていると思いますああ

so short yeah you know it's hilarious when i  first came to south america i i was so cheap  

そう短いええ、あなたは私が最初に南米IIに来たとき 、私は宿泊の夜を節約したかったし、

that i wanted to save a night on accommodation  and they had an overnight bus from here to there  

それは私が6の間のように知らない、おそらくのようにかかりました が、彼らはここから夜行バスを持っていたことを

it took probably like i don't know like between  six to ten times longer and i probably saved  

とても安かった、それは陽気だ知っています 10倍長くなり、おそらく チケットで約20ドルまたは30ドル 節約

about twenty or thirty dollars on the ticket and i  didn't have to pay for a room so that was a little  

でき、部屋代を払う必要がなかったので、 当時の私の精神 であった小さな

samuel jeffrey that was my mentality back then  and those are the kinds of funds i had available  

サミュエルジェフリー でした。 これらは私が利用できる種類の資金です。

for travel off back then well today we are  taking the ferry and we paid for business class  

当時の旅行のためにw今日はフェリーに乗ってビジネスクラスの エグゼクティブクラスに お金を払った

executive class i think it was only an extra six  bucks so we're like let's see what this is about  

ので、たった6ドルしかなかったと思うので、これが何であるかを 正確に 見てみましょう

yeah exactly so we're going to take business class  and we'll show you the whole journey also when we  

。ビジネスクラスに参加します。 我々は 、コロンビア、植民地サクラメント市のコロニアのUH町になるだろうと

arrive we're going to the uh the town of colonia  in the city of colombia colonial sacramento and  

私たちは私たちは、おそらく私たちの第一印象を共有しますが、いくつかの夜を過ごすことになるだろう

we're going to be spending a few nights there  so we'll probably share our first impressions of  

到着した ときにも、あなたの全行程を示し、

the city and maybe take you out for dinner as well  sounds good let's get going we've got a fair catch

街と多分あなたを夕食に連れて行くのもいいですね私たちはフェアキャッチ

well guys we made it we've checked out of  argentina and into uruguay we're still in buenos  

ウェルを持っています私たちはアルゼンチンからチェックアウトしてウルグアイに行きました私たちはまだブエノスアイレス

aires argentina but we've already been stamped  yeah we've done immigration at the terminal  

アルゼンチンにいますが私たちはすでにスタンプが押されましたええ、ターミナル

terminal we're waiting for the Buquebus boat to  arrive and to embark we're gonna cross the uh here  

ターミナルで 入国審査を行いまし た。ブケブスのボートが到着するのを待っています。乗船する

they don't say the river plate here they said uh  they're gonna cross the pond the pond the pond the  

ので 、ここ で川のプレートを渡るとは言わない で 、 渡るつもり だと言いました。池池池

little puddle the little puddle we're gonna cross  the one of the widest rivers in the world and this  

の小さな水たまり我々はしているつもりの1を渡る小さな水たまり世界で最も広い川とこの

opening of the mouth the delta yeah but they still  call it the little uh pond or the puddle and now  

口の開口部はデルタええ、それでも彼らはそれを小さなええと池または水たまりと呼んでいます、そして今

as soon as we get to colonia we're gonna look for  a uruguayan bbq parrilla and we're gonna have a  

私たちがコロニアに着いたらすぐに私たちはウルグアイのバーベキューパリージャを探すつもりですそして私たちは

nice piece of beef from uruguay and beef because i  always talk in the videos how good the argentinian  

私はいつもビデオでアルゼンチンの 牛肉が世界で どれほどおいしいかを話しているので、ウルグアイとビーフからの素敵な牛肉を手に入れる

beef is best in the world but i always mention  i always mention that uruguay bbq has the same  

つもりですが、 ウルグアイのバーベキューは アルゼンチン と同じ 品質の牛肉を

quality of beef as argentina has so today we're  going on a quest to prove that i wasn't wrong  

持っているといつも言っ ています。私が間違っていなかったことを証明するために探求を 続けて います

and my dad's been talking about the steak  for days i have sex i have stayed my peace  

、そして私の父は私がセックスをしている数日間ステーキについて話していました私は私の平和

and your and your uh your digestive system is  ready for it yeah my gut with the antibiotics  

を保ちましたそしてあなたとあなたの消化器系はそれの準備ができていますええ抗生物質で私の腸

is feeling a lot a lot better i'm ready for  uh anything that the euro y can throw at me

とても気分が良くなっています。ユーロyが私に 投げかける

so we boarded Buquebus so business is full  there are no seats together so you kind of  

ことができるものなら何でも準備ができている ので、Buquebusに乗り込みました。ビジネスがいっぱいなので、一緒に席がないので

have to go up to the tables and if you see a  loose chair like can i sit here can i sit here  

、テーブルに上がる必要があります。ここに座れるようなゆるい椅子ここに座れる

so now i understand why everyone lined up yeah  so quickly like why that stampede to get on yeah  

ので今はなぜそう でなければあなたはビジネスにお金を払って座っている場所がない

because otherwise you pay for business and  you have nowhere to sit and yeah it's not  

ので、なぜそのスタンピードがそうなるのかと同じようにすぐに並んでいました そしてそうそう

that great we got a champagne we got a champagne  so i'm going to take one over to my dad i think  

私たちはシャンパンを手に入れました私たちはシャンパンを手に入れましたお父さん

is that oh we we can purchase some food too  you can buy some food let's let's cheers cheers  

、食べ物も買えると思います。食べ物も買えます。

with my dad's champagne cheers with your dad  champagne and the dirt let's go get a lunch

お父さんのシャンパンで乾杯しましょう。お父さんのシャンパンで乾杯しましょう。土はランチを取りに行きましょう。こんにちは、

well good afternoon guys we have arrived to  home sweet home for the next four nights here  

家に帰ってきました。ここ コロニアウルグアイで 次の4泊の家 この場所は本当に素敵ですそれはとても静かな石畳の通り並木道

in colonia uruguay this place is really nice it's  very peaceful cobbled streets tree-lined streets  

それはとても眠くて静かですそして私たちはバラの茂みと バラの木の素敵なパティオの ある素敵な庭を持ってい

it's just very sleepy and quiet and going we've  got a nice garden out back with a rose bush a  

ますエリアにはバーベキューもありますが、今のところ到着したばかりですが 、 少し前に スーパーマリオに行きました。隣人

rose tree nice patio area there's also a barbecue  but for now we just arrived not too long ago we  

が犬をコリーしている ので、美しいコリーと呼ばれる コリーがあります。はい、長いように持っていた美しい犬に会いました。瞬間があります

had a quick rest went to the super mario you have  collies called beautiful collies as our neighbors  

あなたは非常に私はあなたがしているが、コラードのように話していないと言っていたものをそう私たちは

oh collies the dogs yes we met beautiful dogs  you had like they're long there's a moment where  

コラードええと、我々はコリー美しい犬のイエスを持っている我々は彼らを撮影しませんでしたが、我々は

you didn't quite get what i was saying no you're  talking like collard greens yeah i don't know we  

そう 、文字通り 隣 だ かわからないされませんでした どこ

have collard greens um we have collies beautiful  dogs yes we didn't film them but we're literally  

私たちは彼らが番犬ではないでしょう彼らは私にペットの贈り物を与えるようなものですええ私にペット を 与えて

next door so we'll they're not guard dogs they're  they're like give me pets gifts yeah give me pets  

彼らも私たちの食料品を嗅いでいましたあなたはそれが短い乗り物だと思いましたかええそれは

and they were sniffing our groceries too did you  think of the ride it was short huh yeah it's just  

私がちょうど1時間でした基本的に自分を詰め込んで撮影する私は

an hour across i just was basically stuffing  myself and filming i didn't find a place to sit  

とにかく撮影しなければならなかったので大丈夫な 場所を見つけられませんでした

which is all right because i had to film anyways  but um yeah it's a short journey you just get on  

が、ええと、それは あなたが 乗る短い旅です

you know what you know what most people were doing  they were actually shopping like there was a duty  

あなたはほとんどの人が実際に買い物をしていたことを知っています免税

free there's a huge duty free and it was packed  yeah it just packed the whole time people were  

がありました巨大な免税がありましたそしてそれはちょうど満員でしたええそれは人々が

just shopping like like there's no tomorrow that  boat it kind of reminded me a little bit of like  

ちょうど明日がないように買い物をし ている間ずっと満員 でしたそれは一種の

a dated casino the vibe okay you know with a kind  of the had a bit of a gold vibe and then i could  

古いカジノ のような 雰囲気を 私に少し思い出させました ある種のゴールドの雰囲気があり、そこにそれが 見えました実際に

see that there was a bigger there was a bigger  duty-free shop than there was actual places to  

座る 場所よりも大きな免税店がありました が、適切な昼食がなかったので、少し噛み

sit and now we're gonna have a little bite  because we didn't really have a proper lunch  

ます。ワインを手に取ってみました。後でうんうんそしてうんそれは一種の更新

oh we picked up a wine we'll show you that later  yep yep and yeah that's kind of the update maybe  

だろう私たちは食べた後にアパートツアーを するかもしれない

we'll do an apartment tour after we eat so the  big update is we're going for steak tonight  

ので大きな更新は私たちが今夜ステーキに行くことですそれは何

okay that has been confirmed more than once and we  will not let you guys down we're going for steak  

度も確認されていますそして私たちはあなたたちを失望させません「 8人 でステーキを食べ に 行く

at eight okay all right guys so we've decided to  have uh a picada here a little snack before our  

ので、ここでピカダを少しおやつにすることにしました。 今夜のステーキの 前に、 肉とチーズのパンの肉とチーズをスライスします。かなりクラシックな

our steak tonight we slice up somewhat some meat  and cheese bread meat and cheese pretty classic  

オリーブです。」今日は本当にランチ を食べて いるので、ワインが少し入っています。

some olives yeah we didn't really have lunch today  so we're very got a little bit of wine yep we are  

ジメネスメンデスのテロワールを最大限に表現し ています。これは私たちの

having a jimenez mendez maximum expression of  the terroir and this is a grape that we none  

誰も 聞いた ことのないブドウです。 アリーナと呼ばれています。カベルネ・ソーヴィニョンのクロスは

of us has ever heard of yeah it's called arena no  apparently it's a cross between cabernet sauvignon

2015年のリザーブです。このワインはオーク樽で使用されています。 OMフランスとアメリカ の新しいワインをしようとする

is a reserve to 2015. this wine has been in  oak barrel from france and america for a month  

月の 井戸歓声 のために 、それは我々が それに歓声歓声を 行くので、そこに現地生産ロゴだだ ああ 、それは私が

well cheers to trying a new wine and it's a  logo it's a local production so there we go  

それのAを 言うと思いますええ、それは非常にユニークだ新しい新しいワインを試すためにいつもいつも楽しいです

cheers cheers to that oh it's always always fun  to try new new wines yeah it's very unique i'd say  

素敵なもので、それは強いですそれはそれがサラダに最適な素敵な強いワインですここであなた

it's a nice one and it's strong it's it's it's a  nice strong wine perfect for a salad here you know  

は良い濃厚なソースの重いパスタを 知っ て います

a heavy pasta with a good rich sauce yeah like i  mean italian italian yeah and what did you guys  

ええ私はイタリアのイタリア人を意味しますええそして あなたたちは私たちがちょうど歩いたと思いますか近所に数ブロックあなた

what do you guys think of we've just walked a  few blocks in the neighborhood you like it so far  

平和なって非常に平和的な非常に静かな静かな人々は、彼らが

um it's so peaceful so peaceful huh very peaceful  very tranquil quiet people are very nice they're  

我々は新しい友人のカップルがええ の同僚 のようなオーバーええと犬犬のカップルを作った非常に友好的

very friendly we made a couple of new friends  a couple of uh dogs dogs over there yeah like  

だ非常にいいですので 、それは今のところ ええと、それはとても平和だ

colleagues they're just standing outside the  house and waiting for someone to come by and pet  

よう 彼らはただ家の外に立って誰かがやって来るのを待って 彼らを 撫で

them you know they're not guard dogs for sure  and they smell your grocery bag to see what's  

ますあなたは彼らが確かに犬を守っていないことを知っていますそして彼らはあなたの食料品の袋の匂いを嗅いであなたの

inside you know they stick their lawn they smell  they smell the salami they smell the salami and  

中にある ものを見 ます彼らはサラミと チーズの においがする

the cheese yeah we haven't seen much of the town  but tomorrow we'll let you know a little bit more  

y町はあまり見たことがありませんが、明日は

when we go walking and exploring but we still  have the we've got steak tonight so this will  

散歩や探索に行くときに もう少しお知らせしますが、 今夜はまだステーキを持っているので、これは

just be a snack and we're going to take you to  a good steakhouse like we promised earlier on

単なるおやつになります。先ほど約束したような美味しいステーキハウスに連れて行ってくれます

yes

はい

so cute so cute

とてもかわいいとてもかわいい

oh

ああ

oh

ああ

the salad and the steak has arrived we ordered  the basil cut right yeah my dad and i are sharing  

サラダとステーキが到着しました私たちはバジルカットを注文しましたええ私の父と私は

the vasilo the porsches here huge are so much  bigger than we were expecting this is my portion  

ここのポーチがとても大きいバシロを 共有し ています私たちが予想していたよりも、これは

that's for sam yeah sam alone let's see i  believe this is the salad this is the side  

サムのための 私の部分 ですええサムだけでこれがサラダだと信じていますこれはサイド

salad guys it's like for a family for an  army for an arm for a small army you know  

サラダの人です家族のための軍隊のための腕のための小さな軍隊のためのあなたが知っている

argentinian beef is really really good but  euro-wide it doesn't stay behind okay they  

アルゼンチンの牛肉は本当に本当に良いですが、ユーロ全体でそれは大丈夫です彼ら

are like uh on par you know excellent excellent  excellent excellent this is one of the top uh  

はあなたが知っているパーのようです優れた優れた優れた優れたこれは ここコロニアで トップのええと

top-rated steakhouses here in colonia yeah  we researched this place it's got like a  

一流のステーキハウスの 1つです ええ私たちはこの場所を調査しましたそれは

kind of a family atmosphere friendly staff  they brought our food quickly too very quick  

一種の家族的な雰囲気のフレンドリーなスタッフ彼らは私たちの食べ物もすぐに持ってきましたv ERY迅速

yeah yeah time for me to try it you guys have been  raving about this so i have very high expectations

ええええ、私は非常に高い期待を持っているので、私はあなたたちはこのことについて狂乱されていることをしようとする時間

oh yeah what do you think julia mean is  fantastic and they cooked it to perfection  

ええオハイオ州あなたはジュリア平均幻想的であり、彼らは 本当に

really really tender i think the basil  is the best cut though no i just have to  

完璧にそれを調理し 、私はバジルが最高のカットだと思う入札 どう思いますか 何も私はちょうど

mention this salad has a bit of everything onions  tomatoes lettuce carrots beetroot rice potatoes  

このサラダを言及 する必要はないものの 、すべてのビットを持っているタマネギトマト、レタス、ニンジンビートライスジャガイモ

it's so good what are we doing this  is awesome what's wrong with us  

我々はこれをやっていることは良いが

what's wrong with you he's a guilty part he's the  one that insisted we couldn't take any more but  

、彼は彼がcouldn我々の主張1有罪一部だだが間違っているものを

ice cream with brownies and dulce  de leche look at that guys dig in

私たちと間違って何驚くばかりであるので、それはです

amazing very good very good huh but we're  we're stuck that's 3 000 calories right there  

「トンはこれ以上取ることが、 アイスクリームブラウニーと、その男のドゥルセ・デ・レチェ外観は

right there samwell it's up to you now well guys  it is the end of the day we're back in the little  

素晴らしい非常に良い非常に良いハァッ に掘る が、我々は、我々は すぐそこ

apartment after a huge feast of a meal wow the  dishes here are way bigger than we were expecting  

、右が3個の000カロリーだということをしているスタックが 、それはまあ今まで皆さん次第ですサムウェル です 食事の大宴会の後 、小さな

the portions like everything is sharing size yeah  when you order a main dish it's for two people  

アパートに 戻ったのは一日の終わりです。 ここの料理は予想よりもはるかに大きい

it's for two people that's right i mean uh  the appetite of the people in this part of  

です。メインディッシュを注文すると、すべてが同じサイズになっているようです。2人分です。

the world and the the amount that they can  consume there was a table right next to us  

2 人 用ですそうです 、世界の この地域の人々の食欲

those six or seven guys they were eating like  i mean full full portions individually each one  

と彼らが消費できる量は、私たちのすぐ隣にテーブルがありました。 彼らが食べ て いた6人か7人の男は、それぞれ完全な部分を意味します。

and on top of that a liter of beer yeah another  thing to notice in this little town of uh colonia  

それに加えて、1リットルのビール があります。 コロニアのこの小さな町でもう1つ気付くのは 、通りを渡る とき、

is that when you're gonna cross the streets  even the avenues that don't have traffic lights  

信号のない通りでさえ、 誰かが行っているのを見ると車に 火がつくということです。

the cars when they see somebody going on the  street will stop automatically okay and they will  

通りは自動的大丈夫停止し、彼らは あなたの道の権利を与える だろう

give you the right of way but in some of these  other latin american countries you cannot just  

が、これらの他のラテンアメリカ諸国のいくつかであなただけの 通りににホップ、彼らが 実行さ

hop into the to the street and try to cross if the  traffic is moving you will get run over they'll  

れます上のトラフィックは、あなたが実行されます移動された場合に横断しようと することはできません

run you all for you pedestrian it seems like the  drivers they have a sight on top of the steering  

あなたはすべてあなたの歩行者のために 彼らがあなたがサイトにあなたを置いたことを知っている歩行者のため

wheel for pedestrians you know they put you on  the site and they aim and they try to get you  

のハンドルの上に彼らが視力を持っているように見え

you know because there's something else you know  like i mean you don't know how to jump but here  

ますあなたはhを知らないジャンプするわですが、ここで

we were amazingly surprised very encouraging very  good another surprise today that i'll mention is  

私たちは驚くほど驚きました。今日は非常に良い別の驚きをお伝えします。

when we went to the restaurant and it was time to  pay i paid with a foreign card a foreign visa card  

レストランに行ったとき、外国のカードで支払った外国のビザカードを支払うときでした。

and they discount the tax automatically like  as a foreigner you don't pay tax the sales  

彼らは自動的に税金を割り引きます。外国人のように税金を払わない消費

tax yeah here is called the eva yeah and it'll  show it on the receipt yeah it removes the text  

税ええここではエヴァええと呼ばれ、領収書に表示されますええそれはテキストを削除します

it's a nice little town no it's a colonial charm  yeah very charming tomorrow we'll properly explore  

それは素敵な小さな町ですいいえそれは植民地時代の魅力ですええ明日はとても魅力的です適切に探索し

yes there's like lightning and thunder happening  outside hopefully that holds off and we get  

ますはい、外で雷や雷 が発生しているように見えますが、天気が良く なる

clear weather but if not umbrella anyways first  impressions are very positive here yeah and uh  

こと を願っています が、傘ではない場合でも、第一印象はここで非常にポジティブですええと、

we'll uh we'll share our adventures tomorrow let's  call it a good night good night see you tomorrow

明日私たちの冒険を共有しますそれを良いとしましょうおやすみなさい明日 お 会いしましょ

you

う