A panel of expert advisors gave the thumbs up to J and J's covid 19 vaccine on Friday.

専門家のアドバイザーのパネルは、金曜日にJとJのコビッド19ワクチンに親指を立てました。

That recommendation then goes to the U.

その勧告はその後、U.

S Food and Drug Administration, which is likely to grant authorization for its emergency use within a day or so, setting the stage for a planned rollout of 3 to 4 million doses next week.

S 食品医薬品局は、その緊急時の使用のための承認を付与する可能性が高いか、1 日かそこら以内に、300 万から 400 万用量の計画的なロールアウトのためのステージを設定します来週。

That would make J and J's vaccine the third one available in the U.

そうなると、JとJのワクチンはアメリカで3番目のワクチンになります。

S.

S.

After those made by Pfizer Beyond Tech and Moderna.

ファイザーのビヨンドテックとモデナが作ったものの次は

And it would be the only one that requires just one shot.

そして、一発で済むのは、それだけではないでしょうか。

Unlike the other two, J and J's vaccine can be stored in normal refrigerator temperatures instead of ultra cold storage.

JとJのワクチンは他の2人と違い、超低温保存ではなく常温の冷蔵保存が可能です。

That makes distribution a lot easier.

これで流通が楽になりましたね。