Gamestop stock has reached Europe, and it's even exceeding the gains seen on Wall Street.

Gamestopの株はヨーロッパに達しており、ウォール街で見られた利益をさらに上回っています。

Frankfurt traded shares in the gaming retailer rose around 180% in morning trade.

午前中の取引でゲーム小売業のフランクフルト株が約180％上昇した。

That beats the 100% gain seen in the US earlier, though premarket trades Thursday showed it up another 50% there, with other so called meme stocks also headed sharply higher.

それは、木曜日のプレマーケット取引では、他のいわゆるミーム株も急激に高く向かったが、米国で見られる100％の利得を打つが、そこに別の50％を示した。

But no one seems totally sure what is driving the gains.

しかし、何が利益の原動力になっているのか、誰も完全には分かっていないようです。

Analysts couldn't pinpoint one reason.

アナリストたちは一つの理由を特定できなかった。

Earlier in the year, Gamestop saw huge gains.

今年の初め、Gamestopは大きな利益を上げました。

As a result off the so called Reddit rally, amateur traders on one of the Websites forums banded together to drive up the stock.

いわゆるRedditラリーを離れて結果として、ウェブサイトのフォーラムの1つのアマチュアトレーダーは、株式を駆動するために一緒にバンドアップしました。

The shares later fell back and had bean trading in a less volatile way in recent weeks.

株式はその後下落し、最近の数週間ではあまり揮発性の低い方法で豆の取引をしていた。

This time around, at least one analyst said there was no clear evidence off a new Reddit rally.

今回は、少なくとも1人のアナリストが、Redditの新しいラリーをオフに明確な証拠はないと述べています。