THIS IS YOU BACK IN THE STUDIO, DAY TWO, HOW ARE YOU FEELING IT?

スタジオに戻って２日目 感想は？

YOU ROCKING IT?

ロックしてるか？

>> I FEEL GREAT.

>> 気分がいいです。

TURNS OUT, I REALLY NEED ATTENTION.

変わったのは、私は本当に注意が必要なんだ。

( LAUGHTER ) >> James: YES!

( LAUGHTER ) >> ジェームズ。はい！

YES!

ＹＥＳ！

YES!

ＹＥＳ！

>> IT'S HARD FOR ME WHEN I ■DON' GET IT.

笑）>> IT'S HARD FOR ME WHEN I WHEN I ■DON' GET IT.

I'M WALKING AROUND MY NEIGHBORHOOD YELLING AT CROWS,

私は近所を歩いていて 群れに向かって叫んでいました

THE WHITE HOUSE?

ホワイトハウス？

MORE LIKE THE LOONY BIN!

ルーニービンをもっと好きになれ!

>> James: NOTHING.

>> ジェームズ何もない

THEY'RE STILL BIRDS.

まだ鳥だよ

>> James: ZERO, YEAH.

>> ジェームスZERO, YEAH.

I SEE, EARLIER TODAY, YOU HAVE THE TRUMP BUTTON DONE UP AND

今日は早くから トランプのボタンを持っていて

YOU'VE POPPED IT.

あなたはそれをポップしました。

IS THAT FOR THE SHOW?

それはショーのため？

BECAUSE YOU BANT THE AUDIENCE AT HOME TO THINK YOU'RE A REGULAR

あなたが普通の人だと思われるように 自宅の聴衆を困らせるからです

GUY.

GUY.

>> I WANT THEM TO KNOW I'M A GOOD TIME PARTY GUY.

>> 私は彼らに私が良い時間のパーティーの GUYであることを知ってもらいたいです。

INVITE ME TO BARBECUE, HAVE ME TO YOUR SWIMMING POOL, WHATEVER.

バーベキューに招待してくれたり プールに連れて行ってくれたり 何でもいいから

>> James: DO IT UP, COMPLETELY DIFFERENT MAN.

>> ジェームズ頑張れよ、全く違う男。

LOOK.

LOOK.

>> Reggie: OH!

>> レジー：OH!

I LIKE IT.

私はそれが好きです。

>> James: AM I RIGHT.

>> ジェームス私は正しい

>> Reggie: I ALWAYS GO FULL BUTTON UP.

>> レジー：俺はいつもフルボタンアップで行くよ。

IF IT HAS BUTTONS, GO ALL THE WAY TO THE TOP.

それがボタンを持っている場合は、すべての方法で上に移動します。

>> James: WE'VE ALWAYS BEEN FULL BUTTON UP GUYS, EYE.

>> ジェームスWE'VE ALWAYS BEEN FULL BUTTON UP GUYS, EYE.

>> I PERCEIVE IT AS A BRITISH THING AND I KIND OF CHICKENED

>> ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

OUT.

OUT。

>> James: YEAH, BECAUSE YOU STARTED -- BECAUSE EARLIER

>> ジェームズああ、君が始めたから...

TODAY, YOU WERE FULLY UP, AND THE SHOW STARTED AND YOU WERE,

今日、君はフル稼働でショーが始まって、君がいた。

LIKE, I'VE GOT TO POP THIS OPEN OR PEOPLE IN PORTLAND ARE GOING

これを開けないとポートランドの人たちが行くぞ

TO BE LIKE, LOOK AT ME, HE'S LOST ALL THIS WEIGHT, WHO DOES

見ろよ、俺を見てみろ、彼は全ての体重を失った、誰がするんだ？

HE THINK HE IS NOW.

彼は自分が今だと思ってる

>> LOOK HOW HIGH MY PANTS ARE.

>> 私のパンツの高さを見てください。

>> Reggie: WHOA!

>> レジー：WHOA!

>> James: INCREDIBLE, INCREDIBLE.

>> ジェームスインクリデイブル、インクリデイブル。

>> YOANLTS WHO I AM ANYMORE.

>> >> YOANLTS WHO I AM ANYMORE.

>> James: IT'S TRUE.

>> ジェームズ本当だよ

YOU'RE A DIFFERENT GUY.

君は違う男だ

HOW MUCH WEIGHT HAVE YOU LOST NOW?

今、どのくらい体重が減ったの？

>> I'VE LOST, LIKE, 120 POUNDS.

>> 私は120ポンドも失ったのよ

>> James: YES!

>> ジェームズジェームス：はい！

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: UNBELIEVABLE!

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> ジェームズ.UNBELIEVABLE!

SINCE MAY!

SINCE MAY!

>> James: THAT'S INSANE, DUDE.

>> ジェームズそれは非常識だよ。

I HAVEN'T DONE STANDUP SINCE FEBRUARY.

I HAVEN'T DONE STANDUP SINCE FEBRUARY.

I USED TO BE -- I'M STILL LIKE A FAT GUY BUT I USED TO BE A FAT

昔はそうだった -- 今でも太ったままだけど昔は太っていた

GUY ON STAGE.

ステージの上の男。

MY ACT IS GONE.

MY ACT IS GONE.

I HAVE NO IDEA.

見当もつかない

>> James: YOU'RE RIGHT.

>> ジェームズ君の言う通りだ

WHAT ARE YOU GOING TO LAUGH ABOUT OR TALK ABOUT?

何を笑ったり話したりするの？

>> I HAVE NO IDEA.

>>IAVE NO IDEA.

I'M GOING TO BE LIKE...

私も同じようになりたい...

>> James: WHAT ABOUT THESE CHEEKBONES, HUH?

>> ジェームスこのチーズボーンはどうなんだ？

JUST SAYING BECAUSE THE CHEEKBONES.

チーズボーンのために言っただけです。

>> ANYBODY ELSE HAVE TO PUT THEIR HAND IN A CANDLE EVERY

>> 他の人はいちいち杖に手を突っ込まないといけないからな

TIME THEY WATCH BAKEOFF?

ベイクオフを見る時間？

>> Reggie: OH, NICE!

>> レジー：OH, NICE!

>> James: YEAH, THAT WORKS.

>> ジェームスYEAH, THAT WORKS.

120 POUNDS.

120ポンド

>> Reggie: DAMN, MAN.

>> レジー：DAMN, MAN.

>> James: THAT'S INCREDIBLE, DUDE.

>> ジェームスそれは信じられないほどだよ。

YOU KNOW WHERE I AM.

私がどこにいるか知っているだろう。

>> Reggie: WHERE.

>> レジー：WHERE.

>> James: I THINK ON MY CALCULATIONS OF WEIGHT LOSS,

>> ジェームス体重減少の計算を考えています。

WHEN'S OUR NEXT LITTLE BREAK, IN A MONTH, RIGHT.

次の小休止は1ヶ月後だな

>> MARCH 26.

>>3月26日のことです。

>> James: MY INTENTION IS TO DO A SHOW BEFORE MARCH

>> ジェームスだ3月までにショーをやるつもりです。

MARCH 26th NOT WEARING SPANKS.

3月26日はスパンクスを履かない。

>> Reggie: OH!

>> レジー：OH!

[ APPLAUSE ] >> James: THAT'S MY INTENTION.

ジェームス。それが私の意図です。

>> Reggie: THAT'S HUGE.

>> レジー：それは大きい。

I GET IT.

私はそれを取得します。

>> James: MY SKIN IS NOT GOING TO KNOW WHAT'S GOING ON.

>> ジェームス私の皮膚は何が起こっているかを知ることができない。

MY FLESH IS GOING TO BE, LIKE, WHAT IS THIS FABRIC?

私の体は、この布は何なの？

I'M FREE TO MOVE!

引っ越すのは自由だ！

LET'S JUMP INTO THE HEADLINES.

ヘッドラインにジャンプしましょう。

PRESIDENT BIDEN HAD HIS FIRST SUMMIT WITH A HEAD OF STATE

バイデン大統領が国家元首と初のサミットを開催

TODAY, A VIRTUAL MEETING WITH CANADA'S PRIME MINISTER JUSTIN

今日はカナダのジャスティン首相との バーチャルミーティングです

TRUDEAU.

トルドー

THE TWO LEADERS DISCUSSED THE MOST PRESSING ISSUES FACING

2人のリーダーは、直面している最も緊迫した問題について議論しました。

CANADA, LIKE COVID-19, CLIMATE CHANGE, AND HOW LONG DRAKE IS

カナダ、COVID-19のように、気候変動、ドレイクはいつまで続くのか？

GOING TO KEEP THAT HEART IN HIS HAIR.

彼の髪の毛にハートを入れようとしてる

( LAUGHTER ) YOU JUST KNOW THEY SPENT THE

( LAUGHTER ) あなたは知っているだけで、彼らが費やしたことを

ENTIRE TIME TRASH-TALKING TRUMP AND THEN WERE LIKE, "YEAH, UH

ずっとトランプのことを話していて、その後は「ええっ、うっ」というような感じでした。

WE TALKED ABOUT COVID AND STUFF."

"COVIDとその他のことを話した"

( LAUGHTER ) PRESIDENT BIDEN'S FIRST MEETING

( LAUGHTER ) PRESIDENT BIDEN'S FIRST MEETING

WITH A HEAD OF STATE WAS VIRTUAL, WHICH EXPLAINS WHY HE

国家元首と一緒にいたのは 仮想的なもので、それが彼がなぜそうなったかを説明しています。

SPENT THE DAY AT THE WHITE HOUSE DRESSED LIKE THIS:

ホワイトハウスでこんな格好をして一日を過ごした

( LAUGHTER ) >> James: AND DID YOU GUYS SEE

(笑) >> ジェームズ.あなた達は見た？

THIS?

これ？

YESTERDAY, THE UNITED STATES ARRESTED THE WIFE OF THE DRUG

先日、米国は薬物の妻を逮捕しました。

KINGPIN EL CHAPO ON -- GET THIS DRUG CHARGES.

キングピン・エル・チャポ・オン -- 薬物請求書を入手してください。

SHE'S BEEN USING THE MOST DANGEROUS DRUG OF ALL: TRUE

彼女は最も危険な薬物を 使っていました"真実

LOVE.

ＬＯＶＥです。

I'M ALWAYS SURPRISED WHEN DRUG KINGPINS ARE MARRIED.

麻薬王の結婚にはいつも驚かされます。

LIKE, NO, THEY WON'T FOLLOW MOST LAWS, BUT THEY WILL FILE A

ほとんどの法律には従わないが 書類は提出する

MARRIAGE LICENSE DOWN AT THE COURTHOUSE.

法廷での結婚許可証が下りました。

( LAUGHTER ) LOOK AT THESE TWO.

( LAUGHTER ) この2つを見てください。

THEY RAN A BUSINESS TOGETHER, SHE'S TRYING TO BREAK HIM OUT

彼らは一緒にビジネスをしていた 彼女は彼を脱獄させようとしている

OF PRISON.

刑務所の

IS THIS ME OR IS THIS JUST BIGTIME RELATIONSHIP GOALS?

これが私なのか、それともただの大物関係のゴールなのか？

JARED, WOULD YOU BUST YOUR WIFE OUT OF JAIL?

ジャレッド、君の妻を刑務所から出してくれないか？

>> I WOULD WAIT A COUPLE OF DAYS.

>> 私は2日ほど待ちます。

CLEAR OUT SOME SNACKS IN THE FRIDGE AND MAKE MY WAY DOWN TO

フリッドのスナックを片付けて、下に降りる。

THE JAIL.

刑務所だ

>> James: YEAH, I THINK THAT'S RIGHT.

>> ジェームスそうだな、その通りだと思う。

REG, WOULD YOU BUST A LOVED ONE OUT OF JAIL?

REG、あなたは愛する人を刑務所から出しますか？

>> Reggie: YEAH.

>> レジー：ええええええええええええええええええええええええええええええ

I MEAN THE EASIEST WAY IS TO BEFRIEND A TRANSDIMENSIONLE

私が言いたいのは、一番簡単な方法は、トランスディメンションの人と仲良くすることです。

BEING SO THEY CAN SURPASS ALL THE LAWS OF PHYSICS AND MAKE

物理学の法則をすべてクリアして、「存在」することができます。

THEM APPEAR NEXT TO YOU.

彼らはあなたの隣に現れます。

( LAUGHTER ) ( PAUSE )

( LAUGHTER ) ( PAUSE )

( LAUGHTER ) >> James: DOES EVERYBODY

( LAUGHTER ) >> James.誰もがそうしている

REMEMBER HOW THE DOMINION VOTING SYSTEMS IS SUING

ドミニオンの投票システムがどうやって訴えているか覚えていますか？

RUDY GIULIANI FOR $1.3 BILLION?

ルディー・ジュリアーニを13億ドルで？

WELL, AFTER PUBLICLY DECLARING HE WAS READY FOR THE LEGAL

さて、公言した後、彼は法律の準備ができていた。

FIGHT, IT TURNS OUT GIULIANI SPENT A WEEK DODGING PROCESS

試合の結果、ジュリアーニは1週間かけてプロセスをかわしていたことが判明しました。

SERVERS WHO WERE TRYING TO HAND HIM THE LAWSUIT.

彼に訴訟を起こそうとしていた奉仕者たち

THEY HAD TO CATCH GIULIANI AND SERVE HIM.

彼らはジュリアーニを捕まえて 彼に仕えなければならなかった

THIS SHOULD 100% BE TELEVISED.

これは１００％テレビで見るべきです。

THIS SHOULD BE A CHALLENGE ON "THE AMAZING RACE."

"驚異のレース "に挑戦すべきだ

WHAT A FALL FROM GRACE GIULIANI HAS HAD.

恩寵からの転落があったのか

HE WENT FROM BEING THE PRESIDENT'S PERSONAL LAWYER TO

彼は大統領の個人的な弁護士から

LIVING OUT THE PLOT OF A BUGS BUNNY CARTOON.

BUGS BUNNYの漫画のプロットを生きている。

YOU KNOW WHO SHOULD BE SERVING RUDY GIULIANI THESE PAPERS?

誰がルディ・ジュリアーニにこの紙を 差し出すべきか知っていますか？

SASHA BARON COHEN.

SASHA BARON COHEN.

WOULDN'T IT BE GOOD IF BORAT SERVED THE PAPERS?

BORATが紙を出してくれれば良いのでは？

JARED, GIVE US YOUR BORAT.

ジャレッド ボラットをよこせ

>> YOU COULD GET LIFE...

>> 人生を手に入れるために...

>> James: YOU COULD GET LIFE...

>> ジェームズYOU COULD GET LIFE...

( LAUGHTER ) >> James: JARED'S NOT IN THE

(笑) >> ジェームズ.JARED'S NOT IN THE

STUDIO VERY MUCH.

STUDIO VERY MUCH。

HE'S JUST IN TODAY.

彼は今日ちょうど来たんだ

WE'RE PLAYING A GAME LATER IN THE SHOW.

ショーの後半でゲームをしてるんだ

I LOVE THIS RELAXED -- >> Reggie: VERY RELAXED.

I LOVE THIS RELAXED -- >> Reggie: VERY RELAXED.

>> James: I ABSOLUTELY LOVE IT.

>> ジェームス私は絶対にそれが大好きです。

YOU'RE LIKE -- YOU LOOK LIKE A KIND OF J. CREW MODEL.

J. クルーのモデルのようだな

>> Reggie: VERY CONFIDENT.

>> レジー：非常に自信を持っています。

THIS IS THE FIRST TIME I'VE LEFT MY HOUSE IN SIX MONTHS.

６ヶ月で家を出たのは初めてだ

SO I'M JUST GOING TO KIND OF LEAN IN.

だから、私はただ、身を乗り出すようにしています。

>> James: CAN I GET YOU A DRINK.

>> ジェームズ飲み物をお持ちします

>> I THINK I'M ALL RIGHT.

>> 俺は全て正しいと思っている。

>> James: I ABSOLUTELY LOVE THIS.

>> ジェームス私は絶対にこれが好きです。

>> HE LOOKS LIKE THE COOL ENGLISH TEACHER ON THE FIRST

>> 最初に出てきたクールな英語の先生に似ている

NICE DAY OF THE YEAR WHO SAYS, LET'S HAVE GLASS OUTSIDE TODAY.

NICE DAY OF THE YEAR WHO SAYS, LET'S HAVE GLASS OUTSIDE TODAY.

>> THAT'S EXACTLY WHO HE IS!

>> それこそが彼の正体だ!

>> James: ASK PEOPLE TO CALL HIM JARED, NOT MR. MASKOWITZ.

>> ジェームズ人々に彼をジャレッドと呼ぶように 頼んでくれ MR.MASKOWITZ.

IF JARED WAS MY CHIRPS TEACHER, I WOULD BE REALLY WORRIED.

もしジャレッドが私のチャープスの先生だったら、私は本当に心配していたでしょうね。

( LAUGHTER ) >> YEAH, THAT'S NOD GOOD FOR

( LAUGHTER ) >> YEAH, THAT'S NOD GOOD FOR

ANYONE.

誰でもいい

>> James: DID EVERYBODY SEE THIS?

>> ジェームス誰もがこれを見たか？

THIS IS INTERESTING.

これは興味深い

ACCORDING TO A NEW SURVEY, AMERICANS BELIEVE THEIR MID-30'S

新しい調査によると、アメリカ人は自分のMID-30'Sを信じています。

ARE THE BEST YEARS OF THEIR LIFE, WITH THE PERFECT AGE

人生の最高の年であり、適齢期である。

BEING 36.

ビーイング36。

I MEAN, I'LL LET YOU KNOW IF I AGREE WITH THEM WHEN I TURN 36

つまり、36歳になったときに、私が彼らと同意したかどうかを あなたに知らせるわ。

I GUESS.

推測だが

MEANWHILE, HERE IN LOS ANGELES 36 IS THE PERFECT AGE TO PLAY

一方、ここロサンゼルスでは36歳がプレイするのに最適な年齢です。

TIMOTHEE CHALAMET'S GRANDMOTHER.

TIMOTHEE CHALAMET'S GRANDMOTHER.

WHAT AGE WAS YOUR BEST AGE, REG?

あなたの最高年齢は何歳でしたか？

>> Reggie: GOSH, THAT'S TOUGH.

>> レジー：GOSH, THAT'S TOUGH.

I WOULD PROBABLY SAY, LIKE, 30 -- YEAH, LIKE 35, 36, YEAH.

私は、たぶん、30のように言うだろう...ああ、35、36のように、ああ。

YEAH.

ああ

IT WAS GOOD.

良かったです。

>> James: YOU?

>> ジェームズあなたは？

I THINK NOW.

今すぐ考えよう

>> James: NOW, 28.

>>ジェームズ２８歳の今

[ APPLAUSE ] HOW OLD ARE YOU, GUILLERMO?

君は何歳だ ギレルモ？

>> 44.

>> 44.

>> James: RIGHT.

>> ジェームス右。

AND YOU'RE SAYING RIGHT NOW IS THE BEST AGE.

今が最高の年齢だと言っているのに

>> YEAH.

>> ＹＥＡＨ。

>> James: YEAH, I THINK I'M INTO IT.

>> ジェームスYEAH, I Think I'm INTO IT.

>> TOTALLY.

>> 全くもって。

>> James: I'M INTO BEING 39.

>> ジェームズ私は39歳になる

( LAUGHTER ) IF YOU HADN'T LAUGHED, THERE'S

( LAUGHTER ) あなたが笑わなかったら、そこには

NO REASON WHY THEY WOULDN'T BELIEVE THAT.

信じられない理由がない

( LAUGHTER ) HERE'S A FUNNY STORY FROM RIGHT

( LAUGHTER ) ここに右からの面白い話があります。

HERE IN CALIFORNIA.

カリフォルニア州のここで

A WOMAN RECEIVED HER NEW DRIVER'S LICENSE IN THE MAIL,

女性が新しい運転免許証を受け取った 郵便で

BUT THIS WAS THE PHOTOGRAPH THAT THE D.M.V. INCLUDED WITH HER

でもこれは彼女と一緒に 検死官が同封していた写真です

I.D.: THEY ACCIDENTALLY USED A PHOTO

I.D.彼らは偶然にも写真を使用した

THEY TOOK OF HER BEFORE SHE REMOVED HER MASK.

彼女が仮面を剥がす前に 彼女を連れ去った

THE WAY I SEE IT, I DON'T THINK THIS IS A BAD THING.

私が見た方法では、これは悪いことだとは思わない。

WE'RE ALL GOING TO BE WEARING MASKS IN 2022.

2022年には皆マスクを被るようになる

WE NEED TO START IDENTIFYING EACH OTHER BY OUR EYEBROWS.

私たちは、私たちの眉毛で他の人を識別することを開始する必要があります。

CAN WE SEE THE PHOTOAGAIN?

フォトアゲインを見てもいいですか？

LOOK AT THAT.

見ろよ

LAUREN, IS THAT YOU?

ローレン 君なのか？

>> MY EYES ARE MUCH SADDER.

>> 私の目はより悲しくなった。

>> James: WHAT?

>> ジェームズ何？

MUCH SADDER.

MUCH SADDER。

>> James: YOU'VE GOT SADDER EYES?

>> ジェームズあなたは悲しい目をしていますか？

( LAUGHTER ) I DON'T KNOW, I THINK YOURS LOOK

( LAUGHTER ) 知らないわよ、あなたのが似合うわよ

ALIVE BY COMPARISON.

ALIVE BY COMPARISON.

LOOK!

見て！

>> COMPARED TO A STILL PHOTO?

>> 静止画と比較して？

>> James: COMPARED TO A STILL PHOTO--

>> ジェームズ静止した写真と比較して...

( LAUGHTER ) AND WE WANT TO TELL YOU ABOUT

( LAUGHTER ) AND WE WANT TO TELLET YOU ABOUT ABOUT

THIS -- A GERMAN ROCK BAND HAS COME UP

ドイツのロックバンドが登場しました。

WITH A SOLUTION TO MAKE THEIR CONCERTS COVID-SAFE. THEY'VE

彼らの会議を安全なものにするための解決策があります。彼らは

CONVERTED A VAN INTO A CLUB WHERE THEY PLAY GIGS FOR ONE FAN

バンを一人のファンのためにギグを演奏するクラブに改造

AT A TIME.

ＡＴ Ａ ＴＩＭＥ

HAVE A LOOK.

HAVE A LOOK.

( SINGING ) ♪♪♪

( SINGING ) ♪♪♪♪

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: WE'RE CALLING IT A

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> ジェームズ.WE'RE CALLING IT A

CONCERT.

CONCERT.

THAT'S AN ABDUCTION.

それはアブダクションだ

WE'VE JUST WATCHED SOMEONE GET KIDNAPPED.

人が誘拐されるのを見てきたんだ

OBVIOUSLY IT'S DIFFERENT FROM THE BAND'S USUAL GIGS.

バンドの通常のギグとは全く違う。

NORMALLY THEY AND THEIR ONE AUDIENCE MEMBER ARE INSIDE A

通常、彼らとその一人の聴衆は、車の中に入っています。

ROCK CLUB.

ロッククラブ。

BUT THIS IS PERFECT FOR PEOPLE WHO WANT TO EXPERIENCE ALL THE

しかし、これはすべてを体験したい人には最適です。

WORST THINGS ABOUT GOING TO A CLUB WHILE ALSO GETTING COVID.

クラブに行くことについての最悪のことは、同時にCOVIDを取得しています。

GUILLERMO, I FEEL LIKE WHEN THAT FAN SIGNED UP, SHE 100% THOUGHT

ギレルモ そのファンがサインアップした時 彼女は100％考えていたような気がする

THAT VAN WOULD BE BIGGER.

そのバンはもっと大きくなるだろう。

( LAUGHTER ) AND FINALLY, THERE'S A NEW

( LAUGHTER ) そしてついに、新しいものが出てきた

ADDITION TO THE FAST FOOD CHICKEN SANDWICH WARS.

ファーストフードチキンサンドウィッチウォーズに追加。

TACO BELL JUST ANNOUNCED IT WILL BE COMING OUT WITH A CRISPY

TACO BELLがクリスピーを発売することを発表しました。

CHICKEN SANDWICH TACO.

チキンサンドウィッチのTACO。

HERE IT IS HERE: IT'S MARINATED IN JALAPEÑO

ここにありますジャラペーニョのマリネ

BUTTERMILK, FRIED WITH A CRISPY TORTILLA COATING, AND SERVED

バターミルク、カリカリのトルティーヤコーティングで炒めたもの、サービス

WITH CREAMY CHIPOTLE SAUCE.

クリーミーなシポトレソースと一緒に。

NOT FOR ME.

私のためではない

I ONLY STICK TO THE HEALTHY STUFF ON THE TACO BELL MENU.

タコベルメニューのヘルシーなものしか食べない。

( LAUGHTER ) I LIKE HOW TACO BELL IS PATTING

( LAUGHTER ) TACO BELLの叩き方が好きです。

ITSELF ON THE BACK FOR INVENTING A SANDWICH THAT EVERY DRUNK

酔っぱらいが口にするサンドウィッチを発明したことで自分の背中を押す

COLLEGE KID HAS MADE AT 2:00 IN THE MORNING.

COLLEGE KID HAS MADE at 2: 00 morning.

YEAH, WHAT HAVE YOU GOT?

何を持ってきた？

I GOT A CHICKEN FINGER AND A PITA BREAD.

鶏の指とピタパンを手に入れた

YEAH, THAT WILL DO IT.

ああ それでいい

( LAUGHTER ) ARE WE DONE WITH CHICKEN NOW?

( LAUGHTER ) Are we DONE WITH CHICKEN NOW?

>> Reggie: I HOPE SO.

>> レジー：そう願っています。

>> James: I FEEL LIKE EVERY WEEK WE HAVE A NEW FRIED

>> ジェームス私は毎週のように私たちは新しい友人を持っているように感じます。

CHICKEN.

チキン

CAN WE PUT A PIN INTO IT, ROB.

それに暗証番号を入力してもいいですか、ロブ？

>> DOUBLE DOWN.

>> ダブルダウンだ

THERE'S NO NEED TO DO ANYTHING ELSE.

他のことをする必要はありません。

>> James: THAT WAS PEAK CHICKEN.

>> ジェームスそれは鶏肉だ

IT'S ALL DOWNHILL FROM NOW.

今から下降します。

DON'T YOU THINK?

何も考えてないのか？

>> I WANT -- I WANT TO EAT THAT.

>> それを食べたいのよ

( LAUGHTER ) >> James: CHEAP DATE.

(笑) >> ジェームズ.CHEAP DATE.

I'M NOT DOING TO SAY I'M NOT GOING TO TRY IT.

試してみないと言うことはしていません。

>> James: ON A CHEAT DAY.

>> ジェームスチートの日に

ON A CHEAT DAY.

チートの日に

OVER A GARBAGE CAN, ALONE.

ゴミ箱の上で、一人で。

>> James: IN A CAR WASH.

>> ジェームス洗車場で

YOU KNOW WHERE YOU WILL FIND ME EATING THAT, IN A CAR WASH

これを食べているところを知っているか？車の中の洗濯機の中で

CRYING.

泣いている。

>> Reggie: YEAH.

>> レジー：ええええええええええええええええええええええええええええええ