And tonight I'm going to show you my nighttime routine.

そして今夜は私の夜の日課をお見せします。

For me, skincare has always been a top priority.

私にとって、スキンケアは常に最優先事項でした。

I modeled for 15 years I've been acting for 10, and you just have to always make sure that you have a clear complexion.

モデル歴15年......女優歴10年......常に透明感のある顔色にしておけばいいんだよ。

So I was super lucky because my mom is an esthetician.

母がエステティシャンなので、超ラッキーでした。

So she taught us all the things to do to take care of my face.

なので、顔のケアをするためにやるべきことを全て教えてくれました。

So today I have, um, 1234 567 89 products that I'll be sharing with you.

ということで、今日は、えーと、1234 567 89の商品をご紹介します。

People tell me my skin type is different every time I go somewhere.

どこかに行くたびに肌のタイプが違うと言われます。

But I know that I have combination skin.

しかし、私は自分の肌が混合肌であることを知っています。

And that's how I buy all my products.

そうやって全商品を購入しています。

First, I'm going to brush my teeth.

まずは歯磨きです。

I use Colgate Optic White.

コルゲートオプティックホワイトを使用しています。

I drink a lot of teeth.

歯をたくさん飲みます。

So my teeth stained really easily, and I brush my teeth with an electric toothbrush.

なので、私の歯は本当に汚れやすく、電動歯ブラシで歯を磨いています。

Always have.

常に持っています。

So I'm just gonna bore you to death with some tooth brushing.

だから歯磨きで退屈させてやるよ

Mm.

うむ

Next up, let's start the face.

次は、顔を始めよう。

Your team, I use total cleansing oil by Clarence.

あなたのチーム、私はクラレンスのトータルクレンジングオイルを使用しています。

I love it because it has all these natural ingredients in it.

これだけの天然成分が入っているので、とても気に入っています。

And it doesn't irritate my face.

顔もイライラしないし。

So the best thing about it for me is that before I hop in the shower, usually if I have, you know, like a lot of SPF on my face from the day I'm able to just pop this on kind of walk around for a few minutes and it just lifts everything off My face also preps my skin for a shave.

私にとって一番いいのは、シャワーを浴びる前に、顔にSPFをたっぷり塗っておけば、数分間、これをつけて歩くだけで、すべてをリフトアップさせることができることです。

Yes, I shave at night, but we'll get there.

はい、夜は髭剃りをしていますが、何とかなるでしょう。

We'll get there next.

次はそこに行きましょう。

Alright, Next I shave at night because I've pretty sensitive skin and I usually get some kind of like razor burn under here.

次は夜に剃るわ 私は敏感肌だからね カミソリで火傷したような状態になるの

And I'm not the best shaver, so I like sometimes cut myself.

そして、私は最高のシェーバーではないので、時々自分で切るのが好きです。

So I use this melon gets vitamin E shaving cream.

そこで私は、このメロンがビタミンEのシェービングクリームを取得するために使用しています。

You're like growing up.

成長したようなものですね。

Your dad gives you that like they're like in the can.

缶の中にあるようなものを お父さんがくれるんだよ

Put it on your face and you can't see your skin.

顔につけると肌が見えなくなります。

And then, like you get your your sideburns and you're one side burns up here in the other ones down here, and then you're like, Oh, my God.

そして、あなたは、あなたの横ひげのように、あなたの片側がここで燃えて、他のものはここで燃えて、そして、あなたは、ああ、なんてことだ。

So the thing I love about this one is that it's see through, you know, just vitamin E helps get like a glide I guess you know, to the to the razor and doesn't It doesn't clog it.

私が気に入っているのは、それが透けて見えるということです。ビタミンEがカミソリを滑らせるようにして、目詰まりを起こさないようにしてくれます。

So it's like lotion, right?

化粧水みたいなものですよね？

Hmm.

うーん。

Was, um pretty easily.

かなり簡単に

But I'm a huge fan of products that are derived from nature, like natural natural ingredients and not one.

でも、天然由来の天然成分のような、1つではない自然由来の商品が大好きなんです。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Like a got milk commercial.

ゲットミルクのCMみたいに

Not ones with tons of chemicals in it.

化学物質が大量に入っているものではなく

Just because I get really better reactions to it, I'll start at the bottom first.

本当に反応が良くなるからといって、まずは下から始めてみる。

That Hey, my dad told me he also has this, like, tingly feeling, which I also like.

パパが言ってたんだけど 彼にもヒリヒリするような感覚があるって 私も好きなんだけどね

You know what?

あのね、何を知ってるの？

Who taught me how to shave?

髭の剃り方を教えてくれたのは誰だ？

I don't think it was my dad.

父のせいではないと思います。

And I don't think my dad taught me how to tie a tie either.

ネクタイの結び方も親父に教わっていないと思う。

I think I was too embarrassed to ask him.

恥ずかしくて聞けなかったんだと思います。

I just went online.

ネットで調べただけです。

And this is when YouTube was first coming up.

そして、これはYouTubeが出てきた頃の話です。

I think I just used to watch my dad shave and pretend to shave in my bathroom.

昔は親父が風呂場で髭を剃っているのを見て、剃るふりをしていただけだったと思う。

So then I was like, I don't know how to shave.

それで、剃り方がわからないって感じになったんです。

Yeah.

そうだな

All right.

いいだろう

Are these if he's even, I do the hair person thing.

彼が偶数であれば、これらは、私は髪の人のことを行います。

Yeah, that looks even enough to me.

ええ、私には十分に見えます。

Alright, so next toner.

よし、次のトナーだ

I love Clarence.

私はクラレンスを愛しています。

Soothing toner.

鎮静作用のある化粧水。

It's kind of gooey, right?

なんだかベトベトしてますよね。

It's not like water.

水のようなものではありません。

Like you'll find Witch hazel or a lot of other, um, companies have products that just kind of roll off of your hands.

魔女のヘーゼルや他の多くの会社が手から落ちるような製品を持っているように

I just wipe it on my face like this, Wait for it to dry, takes a second for it's a all soak in.

私はこのように私の顔にそれを拭いて、それが乾燥するのを待って、それはすべての浸漬のための秒がかかります。

Next is the night cream.

次はナイトクリームです。

So I use Clarins extra firming night cream.

なので、私はクラランスのエクストラファーミングナイトクリームを使っています。

I like it a lot, and this helps with fine lines and wrinkles, and it's for me.

とても気に入っていて、これは小じわにも効くし、私には合っています。

It's like more preventative.

もっと予防になるような気がします。

So I like this stuff.

だから、私はこういうのが好きなんです。

It's thick, but in a good way.

濃厚だけど、いい意味で。

You know it.

知っているはずだ

It stays on at night, and over the years I've changed my moisturizers and I've landed on this one and just really dig it.

それは夜に滞在し、長年にわたって私は私の保湿剤を変更したし、私はこの1つに上陸し、ちょうど本当にそれを掘っています。

It's like I feel, especially if I'm putting a lot of stuff in my face.

感じているような気がします、特に顔に色々なものを入れていると。

And we're in a lot of SPF, just kind of rehydrated overnight and makes me feel better in the morning.

そして、SPFをたっぷり塗って、一晩で水分を補給して、朝の気分が良くなるようにしています。

Big fan, right?

大ファンだよね？

Uh, back to Malin gets there under eye cream is dope, so they have a couple under eye creams.

マリーンのところに戻ると目の下のクリームが効いているので、目の下のクリームをいくつか持っています。

I used to use their rice brand cream, but this one I like this one.

以前は同社の米ブランドのクリームを使っていましたが、こちらの方が気に入っています。

You know, sometimes you put stuff on your face and in like, four hours, it feels like it's gone, Which I guess I'm sure it's doing his job right.

たまに顔に物を塗っても 4時間で消えたような気がする 彼の仕事は正しいんだろうな

It's like soaking into your skin, doing its thing.

肌に染み込んで、その働きをしているような感じです。

When I use this stuff and I use, like, a little bit extra at night and put under my eyes, I wake up in the morning and I don't have you know, these, like dark spots don't have, like, the like the line that goes here, it's just kind of lifts everything out and hydrates it.

夜に少し多めに使って 目の下に塗ると 朝起きたら 黒ずみが無くなったんだ 黒ずみが無くなったよ

Now this is kind of like the cherry on top product that I like to use in the winter.

さて、これは私が冬に使うのが好きなさくらんぼの上の商品のようなものです。

Or if I'm just super dehydrated or, you know, just my skin is feeling kind of funky.

脱水状態だったり 肌が変な感じがするんだ

It's true.

本当だよ。

Botanicals.

ボタニカルです。

MoistureLoc overnight mask.

モイスチャーロックのオーバーナイトマスク。

Okay, so this stuff I didn't know how to describe it.

何て言えばいいのかわからなかったんだけど

It's just like magic in a little little jar.

小さな壺に入った魔法のようなものです。

Doesn't feel like a mask, dries super nice and doesn't feel like greasy doesn't get on your pillow.

マスクのような感じではなく、超気持ちよく乾くし、脂っぽさも感じないし、枕にもつかない。

Yeah, see how you can rub it in and not greasy and just kinda like the toner.

ええ、どのようにそれをこすることができますを参照してくださいし、油ではなく、ちょうど化粧水のような感じです。

You wait for it to drive a little bit to move onto the next thing.

次のことに移るために、少しドライブするのを待つ。

But I'm a huge fan of overnight masks as we wait for this to drive, I put came and open this man since it.

しかし、私は一晩中マスクの大ファンですが、私たちはドライブにこれを待つように、私はそれ以来、この男を入れて開いて来ました。

All right, So I always put chapstick on at night.

夜はいつもチャップスティックを塗るのよ

I might breathe out of my mouth or something, but I always wake up with dry lips.

口から息を吐いたりすることもありますが、いつも唇が乾いた状態で目が覚めてしまいます。

That's kind of gross.

なんかキモいな

I don't have dry lips.

唇が乾燥しているわけではありません。

I use chapstick.

チャップスティックを使っています。

So the final final thing that I do before I go to sleep if I have some problem areas on my face is a spot treatment.

それで最後の最後に、私の顔に問題のある部分がある場合は、私が寝る前に行うことは、スポットの治療です。

This is Teacher Royal.

ロイヤル先生です。

As you can see, I have, you know, a couple of dots here.

見ての通り、ここに点がいくつかあります。

E think I have some right here and I usually put it on my face just with my finger.

Eここにもあると思うんだけど、普段は指だけで顔につけているんだけどね。

I don't really use a Q tip right here.

ここではQチップは本当に使わない。

Make sure you don't get in your I earn your mouth or like I'm your nose.

口の中に入らないように気をつけてくれ俺がお前の鼻のように

And then if I have, like, a pretty crazy problematic area, I've been using this Neutrogena on the spot treatment since I was a kid.

そして、私が持っている場合は、かなりクレイジーな問題のある領域のように、私は子供の頃から、このニュートロジーナを使用してきましたスポット治療に。

And it always helps me, like, actually use it right now because I do have those two little spots.

そして、それはいつも私を助けてくれます。私には2つの小さなシミがあるので、実際に今すぐに使うことができます。

Just leave it out.

そのままにしておけばいい。

And that's it.

そして、それだけです。

Thanks so much for checking out my nighttime skincare routine.

私の夜のスキンケア・ルーティンをチェックしていただき、ありがとうございます。

Hope you learn something.

何か学べることがあるといいですね。

I love these products, and I think they work for me.

この商品が大好きで、私には合っていると思います。

So now I'm gonna actually go to bed.

だから今から実際に寝ることにします。

Oh, and don't forget to watch kissing Booth three this summer, Yeah.

今年の夏はブース３にキスするのも忘れずに見てね