Name: 現代自動車は、意欲的な EV 車「Ioniq 5」を発売 (Hyundai launches 'Ioniq 5' in ambitious EV push)
Uploaded: 2021-02-23T18:48:22.000Z
Duration: 1 min 53 s

Hi Andy has launched the first in a planned family of electric vehicles.

Hi Andyは、電気自動車の計画されたファミリーの最初の製品を発売しました。

The new Ionic five midsize crossover is the linchpin of the company's long term goal to rank third among the world's electric vehicle makers by 2025.

新型イオニック5の中型クロスオーバーは、2025年までに世界の電気自動車メーカーの中で3位になるという同社の長期目標の要となっている。

あなたのワールドイオニック5にパワーを与えてください。

The Ionic five will have a maximum driving range of about 298 miles, up 20% from the Kona Eve, which previously had the longest range among high undies.

イオンファイブの最大航続距離は約298マイルで、これまでハイアンディの中で最も航続距離が長かったコナ イブから20％アップする。

The company says the model is based on a new electric vehicle only platform that uses its own battery module.

同社によると、このモデルは、独自のバッテリーモジュールを採用した電気自動車専用の新型プラットフォームをベースにしているという。

Technology on requires fewer components than Honda is existing electric cars, enabling faster production at lower cost.

ホンダが既存の電気自動車よりも部品点数が少なく、低コストでの高速生産を可能にした技術です。

It will offer to battery pack options 58 kilowatt hour, or 72.6 kilowatt hour.

それはバッテリーパックのオプション58キロワット時、または72.6キロワット時に提供されます。

And I said in a statement that the Ionic five will be available in selected regions starting in the first half of 2021.

そして、私は声明の中で、Ionic 5は2021年の前半から選択された地域で利用できるようになると述べました。

The company is targeting sales of 100,000 units globally in 2022 across Europe, North America and South Korea.

2022年には欧州、北米、韓国にまたがり、グローバルで10万台の販売を目標としている。

The automaker did not disclose the price of the new model, but Honda Motor Europe President Michel Cole said.

自動車メーカーは新型車の価格を明らかにしなかったが、本田技研工業ヨーロッパ社長のミシェル・コール氏が語った。

In Europe it was started about $51,000 before government incentives.

ヨーロッパでは政府のインセンティブの前に約51,000ドルでスタートしました。

Only five, the culmination of the launch of Bionic five is part of Hyundai's long term Gold captured 10% of global evey sales by 2025 together with its sister company Keycorp.

唯一の5、バイオニック5の発売の集大成は、現代の長期的なゴールドは、その姉妹会社のキーコープと一緒に2025年までに世界のevey販売の10％を獲得した現代の一部である。

Hyundai aims to sell one million EVs in 2025 alone.

ヒュンダイ、2025年だけで100万台のEV販売を目指す。

ハイアンディモーターのチャン・ジュン社長は言う。

 We expect this year's global evey demand will increase more than 30% versus last year. 

今年の世界のイーブイ需要は昨年より30％以上増加すると予想しています。