Name: 寒さに耐えかねた数千匹のカメがテキサスの天候から救出される - BBC ニュース (Thousands of cold-stunned turtles rescued from Texas weather – BBC News)
Uploaded: 2021-02-22T21:25:20.000Z
Duration: 2 min 51 s

様態の副詞

It's probably a couple of football fields worth of endangered species turtles.

絶滅危惧種のカメの価値があるのはアメフト場のカップルだろう。

ああ、これは典型的なものではないな

冬型の天気になってきましたね。

Storm that is unprecedented in South Texas were actually a nonprofit Sea Turtle Inc.

南テキサスで前代未聞の暴風雨は、実は非営利団体のシータートル社が行っていました。

Located in the very farthest tip of South Texas.

南テキサスの最果てに位置しています。

And while it is usually island warm and beautiful, here we are on day four, ongoing on day five of the coldest weather we have seen in quite some time on As a result, what you're looking at behind me is 4700 cold stunned turtles.

そして、通常は暖かくて美しい島ですが、ここでは４日目にあり、５日目には、かなりの時間をかけて見てきた中で最も寒い天候の５日目に進行中で、その結果、私の後ろで見ているのは、４７００匹の寒さに唖然としたカメです。

We plan for cold stuns every year despite Texas and are are beautiful hot, warm weather.

私たちは、テキサスにもかかわらず、毎年寒さのためのスタントを計画し、美しい暑い、暖かい天候です。

Most of the time, we do have a little snaps of cold here and there.

大抵の場合、あちこちで寒さのスナップがあります。

So we trained for anywhere from 100 to 500 cold stunned turtles in a year.

だから、1年で100匹から500匹のカメを冷やして訓練したんです。

Um uh certainly prepared for the process and know what it what it looks like and how to effectively handle it.

ええと......確かにプロセスの準備をして、それがどのように見えるか、それを効果的に処理する方法を知っています。

Um ever would we have assumed that we were going toe, have 4700 turtles and to add injury to insult, we are also without power.

これまでにも、我々がつま先に行くと思っていただろう 4700匹のカメを持っていて 侮辱に加えて、我々はまた、力を失っている。

Eso we have taken on this Herculean task with 4700 turtles and no electricity, it's a challenge.

エソは４７００匹のカメと電気を使わずにこの至難の業に挑んできました。

A cold stone event happens because the turtle gets too cold in the water to regulate its own body temperature.

冷石イベントは、亀が水中で冷えすぎて体温調節ができなくなることで起こります。

So while their instincts tell them to move their flippers and lift their head to breathe, they are so cold they go into a stunned state.

そのため、本能がヒラヒラを動かして頭を上げて息をするように指示している間に、あまりにも寒くて呆然とした状態になってしまうのです。

And even though their instincts are telling them toe lift their head to breathe, they're not able Thio and they float to the top of the water and drown way actually have £420 loggerhead turtle.

そして、彼らの本能が呼吸するために彼らの頭を持ち上げるつま先にそれらを伝えているにもかかわらず、彼らはチオをすることができないと、彼らは水の上に浮くと溺れる方法は、実際に£420アカウミガメを持っています。

 We would estimate he's probably upwards of 150 years old, and he is cold, stunned and sleeping it off. 

おそらく150歳を超えていると推定され、寒くて呆然として寝込んでいます。