David, look, their wheels.

デイビッド、見て、彼らの車輪。

Wheels, You get the toda gvg.

ホイール、戸田ＧＶＧをゲット。

What a wonderful day to be in the house of the Lord.

なんて素敵な日なんでしょう。

If you're here with us for the first time, please stand.

初めて一緒に来た方は立ってください。

What a beautiful family.

なんて素敵な家族なんでしょう。

Glad you're here.

来てくれて嬉しいよ

I made the film trying to be honest and trying.

素直に頑張ろうと思って映画を作りました。

Thio hopefully connect with people and to see that people are connecting to the story and then also telling me about their parents and grand parents and their histories and and stuff like that.

Thioはうまくいけば人々とつながり、人々が物語につながっていくのを見て、両親や祖父母のこと、歴史のことなどを話してくれるようになりたいと思っています。

I mean, that's that's just been wonderful for May or a grimace, man.

それはそれで五月蠅いとかニヤニヤしてるだけで素晴らしいんだよ

Mm.

うむ

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

Wow.

うわー

Woo Wow.

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

No, no.

いやいや、そうではない。

Wow.

うわー

Also, there was something so confident about its own point of view that it didn't require another gays to be placed upon it or didn't need to be juxtaposed to, you know, whiteness or Americanness to exist.

また、自分の視点に自信があるからこそ、別のゲイをその上に置く必要がなかったり、白さやアメリカーネスと並置しなくても存在するものがあったんです。

There was no oppression or suffering that that it doesn't exist.

それが存在しないという抑圧や苦しみはありませんでした。

But it wasn't the core basis of this family.

しかし、それはこの家族の核心的な基盤ではなかった。

It was really just the story about this family.

本当にこの家族の話ばかりでした。

Okay?

いいですか？