エリザベス・アン、最初のクローン黒足フェレット (Elizabeth Ann, the first cloned black-footed ferret)

字幕表動画を再生する

自動翻訳

cute, furry and a scientific first meet Elizabeth Anne, the first ever cloned black footed ferret in the first ever clone of an endangered species in the United States.

キュートで毛並みの良い、科学的な最初の出会いは、アメリカの絶滅危惧種である黒足のフェレットをクローン化した史上初のエリザベス・アン。
She was born on December 10th last year, using the frozen cells of a long deceased black footed ferret called Willer.

彼女は昨年12月10日、ウィラーという長い間亡き黒足のフェレットの冷凍細胞を使って生まれました。
That's according to the U.

それはU.
S Fish and Wildlife Service.

S魚類野生生物サービス。
This particular type of ferret was believed to be extinct until a rancher in Wyoming discovers some near his property in 1981.

1981年にワイオミング州の牧場主が自分の土地の近くでフェレットを発見するまでは、この種のフェレットは絶滅したと考えられていた。
Scientists in Colorado say these efforts to recover endangered species will help increase genetic diversity on disease resistance.

コロラド州の科学者たちは、絶滅危惧種を回復させるためのこれらの努力は、病気の抵抗性に関する遺伝的多様性を高めるのに役立つだろうと述べている。