It's important to understand that Wall Street Bets is one of many finance and investing related communities on reddit.

Wall Street Betsはredditにある多くの金融・投資関連のコミュニティの一つであることを理解することが重要です。

This particular community specializes in higher risk, high reward investments than what you might find in other, more conservative financial communities on Reddit with such names as personal finance investing in financial independence.

この特定のコミュニティは、他の保守的な金融コミュニティよりもリスクが高く、報酬の高い投資を専門としており、経済的な独立性に投資する個人金融のような名前でReddit上の他の金融コミュニティで見られるようなものよりも優れています。

A few weeks ago, we saw the power of community in general and of this community in particular when the traders of Wall Street bets banded together at first this season investment opportunity not usually accessible to retail investors but later, more broadly, to defend all retail investors against the criticism of the financial establishment.

数週間前、私たちは一般的に、ウォール街の賭けのトレーダーが最初にバンドを組んだときに、特にこのコミュニティの力を見たこのシーズンの投資機会は通常、個人投資家にアクセスできないが、後で、より広く、金融施設の批判に対してすべての個人投資家を守るために。

With the increasing attention, Wall Street bets, unsurprisingly, face the surge in traffic and new users that Reddit our first duty in these situations is to our communities.

注目度の高まりとともに、ウォール街の賭けは、意外にも、これらの状況で私たちの最初の義務は私たちのコミュニティにあるRedditは、トラフィックと新しいユーザーの急増に直面しています。

And our role in this moment was to keep Wall Street bets online.

そして、この瞬間の我々の役割は、ウォール街のベットをオンラインで維持することでした。

Working around the clock, we skilled our infrastructure, made technology changes to help this community withstand the onslaught of traffic, and we acted US diplomats to help resolve conflict within Wall Street bets leadership.

24時間体制で仕事をし、私たちはインフラを熟知し、このコミュニティが交通の猛威に耐えられるように技術を変更し、米国の外交官としてウォール街の賭けのリーダーシップの中での紛争を解決するために行動しました。

We have since analyzed activity on Wall Street in in Wall Street bets to determine whether bots, foreign agents or other bad actors played a significant role.

それ以来、私たちは、ボット、外国人エージェント、またはその他の悪役が重要な役割を果たしたかどうかを判断するために、ウォール街のベットでのウォール街での活動を分析してきました。

They have not.

彼らはしていません。

And every metric we checked, the activity in Wall Street bets was well within normal parameters, and this moderation tools were working as expected.

そして、私たちがチェックしたすべてのメトリックは、ウォール街のベットの活動は通常のパラメータの範囲内に収まっており、このモデレーションツールは期待通りに機能していました。

We will, of course, cooperate with valid legal requests from federal and state regulators.

もちろん、連邦および州の規制当局からの有効な法的要請には協力します。

That said, we do believe that this community was well within the bounds of our own policies.

とはいえ、このコミュニティは自分たちのポリシーの範囲内に収まっていたと信じています。