Big Hit Entertainment announced Wednesday it would be teaming up with Universal Music Group on a global audition program to find, develop and train the next K pop sensation theme.

ビッグヒット・エンターテインメントは水曜日、ユニバーサル・ミュージック・グループと提携し、次のKポップ・センセーションのテーマを発掘、開発、育成するためのグローバルなオーディションプログラムを実施することを発表した。

New Group will sign with a U.

新グループはUと契約する。

S based record label Under Universal.

Sを拠点とするレコードレーベル「アンダーユニバーサル」。

Under big hits leadership, BTS conquered the highly competitive US music market, becoming the first K pop group to top the Billboard Hot 100 singles chart and earn a Grammy nomination.

大ヒットのリーダーシップのもと、BTSは競争の激しいアメリカの音楽市場を制覇し、Kポップグループとして初めてビルボードホット100シングルチャートのトップに立ち、グラミー賞にもノミネートされました。

Big Hit Global Executive Lens Oh Yun says the new collaboration with Universal will further its success formula in the U.

Big Hit Global Executive Lens Oh Yunは、Universalとの新たなコラボレーションは、米国での成功の方程式をさらに発展させると語っている。

S.

S.

So in secular pendant music fans all over will be able to experience the birth of an unprecedented group that brings together world leading capabilities.

そこで、世俗的なペンダントミュージックでは、世界をリードする能力を結集した前代未聞のグループの誕生を、全世界のファンに体験してもらうことができます。

A joint venture headquartered in Los Angeles will serve as the label overseeing this new group with rigorous training and dance, singing and language skills.

ロサンゼルスに本社を置くジョイントベンチャーが、厳しいトレーニングとダンス、歌唱力、語学力を備えた新グループを統括するレーベルとして活動します。

The K pop industry is well known for the way it engineers polished groups and performers.

Kポップ業界は、磨き上げられたグループやパフォーマーをエンジニアにしていることで知られています。

Now, bands like BTS and Black Pink have helped expand the industry's global footprint.

今では、BTSやブラック・ピンクのようなバンドが、業界の世界的な広がりに貢献しています。

Big hit and universals new joint venture echoes popular reality TV show American Idol, which produced stars like Kelly Clarkson and Carrie Underwood.

ケリー・クラークソンやキャリー・アンダーウッドのようなスターを輩出した人気リアリティ番組「アメリカン・アイドル」を大ヒットさせ、ユニバースの新たなジョイントベンチャーが反響を呼んでいる。

The two companies did not say which US Media outlet would broadcast the audition program, but it is expected to start airing in the U.

両社はどちらの米メディアがオーディション番組を放送するかは明言しなかったが、米国での放送開始が予想されている。

S next year.

来年はS。