There's a man.

男がいる。

I'm Bobby doing good things for good people, getting his ass handed to him.

私はボビーが善人のために良いことをしていて、彼の尻を叩かれています。

In the process, any dream is possible.

その過程で、どんな夢でも叶う。

That's what this whole adventure is about.

それがこの冒険の全てです。

You see, Bobby's got himself a mantra.

ボビーは自分自身のマントラを持っている。

Fight, grind.

戦う、磨く。

Repeat.

繰り返します。

So whether he's in over his head Oh, my God won't at the end of his rope.

だから、彼が頭の上に乗っていようが、ロープの先には神はいないだろう。

Are you feeling there, Bobby?

気分はどうだ ボビー？

Oh, God or up a creek without a paddle?

漕がずに小川を上るのか？

Mommy, he's not just gonna walk a mile in their shoes.

ママ、彼は彼らの靴を履いて1マイル歩くつもりはないわ。

He'll get him a brand spanking new pair when he's done things.

彼は、彼が何かをした時には、新品の靴を手に入れるだろう。

Your own hat.

自分の帽子を

No one deserves it more than you.

誰もあなた以上の価値はありません。

You name it.

あなたの名前を挙げて

You'll try it even if it breaks him.

彼を壊してでもやってみる。

Bobby Bones, they're trying to break you.

ボビー・ボーンズ 彼らはあなたを壊そうとしている

Oh, great breaking Bobby Bones.

ボビー・ボーンズを壊すなんて

New Siri's coming Memorial Day to National Geographic.

ナショナルジオグラフィックに新しいSiriのメモリアルデーがやってくる