Nice job, Taylor.

よくやった テイラー

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Did you say something, Montgomery?

何か言ったか モンゴメリー？

Well, you said nice job telling.

よくやったと言ってくれたな

I just said You think you could do it Better.

私は、あなたがそれをより良くできると思っていると言っただけです。

Let me change.

変わらせてください。

Check me out.

私をチェックしてください。

Hey, Chad, you take it ready?

チャド 準備はいいか?

I'll take this one.

これはこれでいいよ。

It's all yours.

あなたのものよ

Show this boy how's done.

この子にどうやってやったか見せてあげて

Okay, So you the suspect, man, What you doing?

容疑者は何をしてるんだ？

It doesn't matter.

そんなことはどうでもいい。

Oh, so you could have robbed a bank.

ああ、だから銀行を襲うことができたのか。

Mugged an old lady.

老婦人を襲う。

Says something about my mama just chased me.

ママに追いかけられたって言ってたよ

Smart mouth.

口が利く。

Okay, Mr White Bank Robber E you're You're resisting arrest, okay?

よし、白銀強盗E君は逮捕に抵抗しているんだな？

Don't you run from me.

私から逃げないで

Don't you run from me, E.

俺から逃げないでくれよ、E。

I'm saying I'm saying when it comes old lady's mother, huh?

ババアの母親になると言ってるんだよ？

You like Robyn Grant?

ロビン・グラントが好きなの？

You said something about my mama and I heard you call me born.

ママが何か言ってたけど、私のことを「生まれてきた」って言ってたよね。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Yeah, cowboy, do you?

ああ カウボーイか？

Uh huh.

ええと、ハァッ。

I see how this works.

これがどうやって動くのかわかりました。

The system can't tolerate a black man.

制度は黒人を許せない。

My superior please.

私の上司をお願いします

Skills.

スキルのこと。

I'm a future law enforcement, and it scares you because you're gonna be out of work.

未来の法の執行人だし、仕事がなくなるから怖いよね。

right.

右のように。

Look, I remember when the NBA wrong white e cool because you're losing somebody.

NBAが白人を失った時のことを覚えている 誰かを失ったからだ

Good, though.

よかったけどね。

I'm a virtual one man.

私はバーチャルワンマンです。

Come full swat e got skills, Yeah.

フルスイングでスキルを身につけた