James Harden Probably going to be leading in those votes, but All Star Game as we know, going to look a little bit different this year.

It's going down in a TL during the first weekend in March, but Atlanta Mayor Kesha Lance Bottoms has made it clear people should not come to party due to Kobe concerns.

3月最初の週末はTLで盛り上がっているが、アトランタ市長のケシャ・ランス・ボトムズはコービーへの懸念から、人々はパーティーに来るべきではないと明言している。

Now this is already on top of the fact that players like LeBron, Hawaii and Yannis have already spoken out about having the game in the midst of a pandemic.

今、これはすでにレブロンやハワイ、ヤニスのような選手たちが、大流行の中でゲームを持っていることについて発言しているという事実の上にあります。

Also, just a really packed and busy season.

また、ただただ本当に詰まっていて忙しい季節。

So Stephen A Should the All Star Game just be canceled this year?

だからスティーブンA オールスターゲームはちょうど今年キャンセルされるべきですか？

Believe it or not, I'm I'm of that mindset right now.

信じられないかもしれませんが、私は今、そう思っています。

I do feel that way.

私はそう感じています。

Um, I'm not happy about having to say that because I support the MBA on its players and everything that they try to do, but they're not on the same page with this.

えーと、私はMBAの選手や彼らがやろうとしていることを全てサポートしているので、それを言わなければならないのは不愉快ですが、彼らはこの件で意見が一致していません。

Clearly, the players don't want this game, and clearly the league feels compelled to do so for monetary reasons.

明らかに選手はこの試合を望んでいないし、明らかにリーグは金銭的な理由でそうせざるを得ないと感じている。

Eso You can look at it from that perspective, understanding that the league collectively bargain toe have this kind of power that it's really not a choice of the MBA.

江蘇 あなたは、リーグが集団的にバーゲンつま先は、それが本当にMBAの選択ではないことを理解し、その観点からそれを見ることができます本当にこのような力を持っています。

Uh, you know, Chris, Paul and those and those guys.

クリス、ポール、あの人たち、あの人たち。

Everybody's been pointing the finger at the Players association as if they've agreed to this.

みんなが同意したかのように選手会を指差しています。

No, they have no choice.

いや、彼らには選択の余地はない。

It's been collectively bargain, and as a result, they can negotiate stipulations and things of that nature to make sure safety protocol on safety measures are exercise and things of that nature.

それは集団交渉であり、その結果、安全対策の安全プロトコルを確実に実行するための規定やその性質のものを交渉することができます。

But the bottom line is they don't have any say as to whether or not there's gonna be an All Star Game.

オールスターゲームがあるかどうかについての発言権はないということです。

The league has say over that, and obviously they're trying to appease the networks.

リーグはそれについての発言権を持っていて、明らかに彼らはネットワークを宥めようとしています。

To some degree.

ある程度はね

We get all of that.

全てを手に入れた

But here's the reality.

しかし、ここに現実がある。

The players and the league are not on the same accord in this regard.

この点では、選手とリーグは一致していない。

And now we have local government officials speaking out against this game taking place.

そして今、地方自治体の役人がこのゲームが行われていることに反対の声を上げています。

When you see Atlanta mere, uh, echelons bottoms.

アトランタを見ていると、あー、エシュロンのボトムスだな。

Alright, Speak out and talk about how she has concerns.

よし、彼女がどのように懸念を持っているかを話してください。

She's spoken to the league and etcetera, and she knows that they're going to do that.

彼女はリーグやエトセトラと話していて、彼らがそうすることを知っています。

But you're encouraging people not to come to Atlanta.

アトランタに来ないように勧めているのか？

You're encouraging people not to party and things of that nature, not toe have a festive kind of atmosphere, which we totally understand.

祭りのような雰囲気ではなく、パーティーをしないように勧めているのは、私たちもよく理解しています。

There's a very responsible thing for her to do on her part.

彼女の側にも責任があるんだよ

If you're the N b A.

あなたがN b Aなら

You're standing alone on an island here.

あなたはここの島に一人で立っている。

You're flying guys in the night before on private jets and things of that nature.

前日の夜にプライベートジェットとかで男を飛ばしてるんだよな

They come in and have a game, the slam dunk contest of three point contest, whatever, with no fans in attendance.

彼らが来て試合をするのは、3点勝負のスラムダンクコンテストでも何でも、ファンがいない状態での試合です。

Remember, the weekend is supposed to be for the fans to celebrate the athletes and the athletes to celebrate with the fans and a star studded, weakened gala.

覚えておいてください、週末はファンとアスリートを祝うために、ファンとアスリートを祝うために、スターのスタッズを集めた弱体化したガラを開催することになっています。

That's really what it's supposed to be.

本当にそれが当たり前になっている。

How does that happen without the fans?

ファンがいないとどうなるの？

I don't see that.

それは見ていない。

And I just think that there's too much noise has been made about this, and it might behoove them to just decide not to have the All Star Game.

この件で騒がれすぎているし、オールスターゲームはやめた方がいいかもしれないと思っています

That's just my feelings on it right now.

それが今の私の気持ちです。

Well, Stephen a.

さて、スティーブン・A・・・。

Stephen A.

スティーブン・A・・・

I started out disagreeing with you about this even before the show, but one thing I've considered has actually changed my mind.

最初は本番前から反対していたのですが、一つ考えていたことが実は変わってきました。

But I'm gonna play devil's advocate here, and I want to tell you the one consideration I Why I agree with you.

しかし、ここでは悪魔の主張をするつもりだが、私があなたに同意する理由を一つ教えてあげよう。

The reason I agree with you is because what occurred to me probably too late in this game, thinking about it was this is not like, Well, they're playing games all over the place.

私があなたに同意する理由は、このゲームで私がおそらく遅すぎたと思ったのは、それを考えて、これは、まあ、彼らはあちこちでゲームをしているようなものではありませんでした。

What's the difference?

何が違うの？

The difference is from 30 different cities from 30 different teams.

その違いは、３０都市の３０チームの中での違いです。

People are gonna be there, and then they're all going to go back to those places.

人はそこらへんの場所に戻っていくんだよね。

So it creates a situation where the game could be a vector for the disease in a different way.

だから、ゲームが別の意味で病気の媒介者になり得る状況を作り出している。

For Cove, it in a different way than a normal N B a game or even a playoff game could be in the absence of a bubble.

コーブにとっては、普通のN Bの試合やプレーオフの試合とは違う意味で、バブルがない状態でもあり得ることです。

And that may be the deciding factor for me, especially since the players don't seem to have any enthusiasm for it.

そして、特に選手たちに熱意がないように見えるので、それが決め手になっているのかもしれませんね。

But now I want to play devil's advocate because with the exception of that thought, the fact that they then they all come together and then they all go back.

しかし、今は悪魔の味方をしたいと思っています。なぜならば、その思いを除いては、彼らが集まってきて、彼らが戻ってくるという事実は、彼らが戻ってきたからです。

So if anyone has it with, you know and and and it spreads its spreading everywhere, and we're in the middle of a pandemic still, But let me Here's the devil's advocate position, and I think it's persuasive.

もし誰かがそれを持っていて、それがどこにでも広がっていて、今はまだパンデミックの真っ只中にいますが、ここに悪魔の主張がありますが、私は説得力があると思います。

With the exception of what I just said, the All Star Game, you could talk about festivities all you want.

今言ったオールスターゲーム以外は好きなだけお祭りの話をしてればいいんだよ

The Atlanta mayor didn't say, Don't have the game.

アトランタ市長はゲームをするなとは言っていない

She said, Don't travel to the game and for the media a lot of the time and the players, the people involved in the in the festivities, I think and whatever fans air there, I don't want to dismiss that.

彼女は言った、ゲームに旅行しないで、メディアのために多くの時間と選手、祭りの中で関係者は、私は思うと何のファンがそこに空気、私はそれを却下したくありません。

But whoever is live there, it feels like that's what it's all about this weekend.

でも、そこにライブをしている人は誰であろうと、今週末はそれが全てのような気がします。

But in fact, it's a TV show.

でも、実はテレビ番組なんです。

The vast majority of people participating in it from a consumer point of view consuming it, watching it, watching it on television.

消費者目線で参加している大多数の人が消費している、見ている、テレビで見ている。

It's a TV show.

テレビ番組だからね。

And the MBA is dealing right now in a pandemic where interest in sports broadly has diminished because there have been bigger things going on in the world.

そしてMBAは今、世界ではもっと大きなことが起こっているので、スポーツへの関心が低下しているパンデミックの中で対処しています。

Here is a chance for the league to showcase its greatest talents and yes, if they're showing no enthusiasm for it, that's bad.

ここはリーグの最高の才能を披露するチャンスであり、そう、彼らがそれに熱意を見せていないならば、それは悪いことだ。

But hopefully they would Hopefully they would actually participate in the festivities, so to speak on TV because as a TV show, I enjoy watching it.

しかし、願わくば、彼らが実際にお祭りに参加してくれればいいのですが、テレビで言うところのお祭りに参加してくれればいいのですが、それはテレビ番組として見ていて楽しいからです。

I like watching the slam dunk contest three point contest, the the All Star Game, right?

スラムダンクコンテストのスリーポイントコンテスト、オールスターゲームを見るのが好きなんですよね。

Like the game itself.

ゲーム自体がそうだけど

It's a fun it's not.

それはそれで楽しいのです。

It's not the greatest event of all time.

史上最大のイベントではありません。

It's not the N b A Finals, but it's a fun, you know, a television show to watch in the absence of other stuff on, especially.

N b Aファイナルではないですが、他のものがない時に見るテレビ番組としては楽しいですよね、特に。

And since the league needs it right now and we're talking about, as you said Stephen, a everyone's flying in on private Jets and then flying back out again.

リーグは今それを必要としているので、我々は話をしている、あなたが言ったように、スティーブンは、誰もがプライベートジェット機で飛んで、その後、再び飛んで戻ってきます。

To me, that is a really good case for playing this game and bolster on boosting the league.

私にとっては、このゲームをプレイして、リーグを盛り上げていくためには、本当に良いケースだと思います。

Well, I think it's a stupid idea and I think that the NBA really dropped the ball on this one for a number of reasons.

まあ、アホみたいな考えだと思うし、色々な理由があってNBAは本当にこの一件で落としたんじゃないかと思う。

One is obviously win the pandemic okay and the league is struggling to like right now to keep games going in the regular season.

1 つは明らかにパンデミック大丈夫勝つし、リーグはレギュラー シーズンに行くゲームを維持するために今のように苦労しています。

We just had a game get postponed last night because of the pandemic and the virus and guys were having to sit out.

昨夜の試合が延期になった パンデミックとウィルスのせいで 皆が欠席していました

So that's one thing.

それはそれで一つのことですね。

The second thing the league is breaking, the trust that they was developing with the players Association and the players.

リーグが壊しているのは2つ目、選手会や選手との信頼関係を築いていたこと。

If we go back and look at what happened in the bubble, it was a beautiful thing to see with me how the Players Association and Adam Silver and the NBA were coming thio together to make things happen being on the same page.

バブル期に起こったことを振り返ってみると、プレイヤーズ・アソシエーションとアダム・シルバー、そしてNBAが同じページに立って物事を実現するために一緒になっていたのを見ることができて、それは素晴らしいことでした。

It was something that I've never seen in my 14 years of plan and now something that I've never seen with me.

14年間の計画と今の私とでは見たこともないようなものでした。

Being on the other side is how they came together, hand in hand, toe work things out.

反対側にいることは、彼らが手を取り合って、手を取り合って、物事を解決する方法です。

And so, before the season started, the MBA told the players that they was not gonna have All Star weekend and that they were gonna have this time to take off.

それで、シーズンが始まる前にMBAは選手たちに「オールスターウィークエンドはない」「今のうちに離脱しておこう」と伝えていたんです。

And now you break that trust because you pop this on them at the last at the spur of the moment and said, Oh, yeah, we have an All Star weekend.

そして今、あなたはその信頼を壊すために、あなたは最後にこれをポップするので、瞬間的に彼らに言った、ああ、そうだ、私たちはオールスターの週末を持っています。

It breaks the trust.

信頼関係が壊れる。

So just when the n B.

だから、ちょうどその時にn B.