And pretty much everyone who has played basketball since he did idolizes him.

彼がやった時からバスケをしていた人はみんな彼を崇拝しています。

The one the only Dr J.

唯一のＪ博士

Julius Irving is with me here on ESPN radio.

ジュリアス・アービングがESPNラジオで一緒です。

Good morning, Dr J.

おはようございます、ドクターJ

Good morning, Greeny.

おはようございます、グリーニー。

How are you today?

今日はどうですか？

Listen, if you had told me when I was a kid that someday I would say good morning to you when you would call me greeny, I would have said I'm gonna have the best life of anybody.

聞いてくれ、子供の頃、いつかお前が「おはようございます」と言ってくれた時に、お前が「みどりちゃん」と呼んでくれたら、俺は誰よりも最高の人生を送ると言っていただろう。

Well, so there we go.

まあ、それはそれとして、私たちはそこに行く。

You know, I told the story earlier, by the way, about you today that I don't know if if I ever had a chance to tell you, but I'm sure you haven't heard.

そういえばさっき、今日の君の話をしたんだけど、聞いてなかったかな？

In 2000 and eight, when I was hosting Mike and Mike, we had the two presidential candidates at the time, Then Senator Obama and Senator McCain on the show, and we we made it.

2000年と8年、私がマイクとマイクを司会していた時、当時の大統領候補が2人いて、その後、オバマ上院議員とマケイン上院議員が番組に出演して、私たちはそれを実現しました。

We didn't want to show any favoritism, so we asked them all the same questions and one of the questions we asked Waas, who was your favorite athlete growing up, and Senator McCain said.

好意を示したくなかったので、全員に同じ質問をしたのですが、そのうちの1つ、ワスに聞いたのは、あなたが成長した時に好きだった選手は誰だったのかという質問で、マケイン上院議員はこう答えました。

Ted Williams and then Senator Obama said, You Julius Erving, Have you ever had that conversation with him?

テッド・ウィリアムズとオバマ上院議員が言った、ジュリアス・アービング、彼との会話をしたことがあるか？

I have.

私は持っています。

You know, I've had the privilege.

私には特権があるんだ

It was actually in 2016, and my family and I, my attorney and my nephew visited President Obama in September of 2020 16.

実は2016年のことで、2020年16年9月に家族と私、弁護士と甥っ子がオバマ大統領を訪問しました。

And, you know, I presented them with a a assigned Converse shoe, which which she enjoyed receiving.

そして、彼女が喜んで受け取っていたコンバースの指定靴をプレゼントしました。

Uh, you know, and he presented me with the story of being one of his heroes when he was growing up.

あー、そういえば、大人になってからヒーローの一人になった話をプレゼントしてくれました。

That touched me in a very special way because, you know, it's not something you know, people just talk about every day.

とても特別な意味で感動しました。 なぜなら、人が毎日話すようなことではないからです。

And it's not something that it happens to.

そして、それは何かが起こるわけではありません。

You know, a person regarding a president of the United States, especially one you know, who had who had eight years in office and did the bang up job that he did?

アメリカの大統領に関しては、特に、あなたが知っているように、誰が8年の任期を持っていて、彼がしたように、彼がしたようにバンバン仕事をしていた人？

Yeah, it's got to be something.

ああ、何かあるはずだ。

I mean, it's one thing for Michael Jordan to say he grew up idolizing you.

マイケル・ジョーダンがあなたのことを 尊敬して育ったと言うのも一つのことだけど

It's another thing when the president of the United States says I grew up idolizing you, the great Dr James with me, all right, so they put a bunch of stats up here for me and and most of them I don't need.

アメリカの大統領が言うには、私はあなたを尊敬して育ちました、偉大なジェームズ博士を私と一緒に、と言うのは別のことです、だから彼らは私のためにたくさんの統計をここに載せていますが、ほとんどの統計は必要ありません。

So the 1983 sixes.

1983年のシックスなんですね。

We'll get to today's game in a minute.

今日の試合はすぐにでも行きましょう。

But I like talking to guys like you about when you play.

でも、あなたのような人と遊ぶ時の話をするのは好きです。

So the 1983 Philadelphia 70 Sixers, legendarily known as the Foa Foa Foa Sixers with You and Moses and Mo Cheeks and I've Baroni and Andrew, Tony and Bobby Jones and on and on I have said many times, is not remembered enough because for one season I thought you were the best team I ever saw.

だから1983年のフィラデルフィア70シクサーズは、伝説的にあなたとモーゼスとMo Cheeksと私はバローニとアンドリュー、トニーとボビージョーンズと私は何度も言ってきたとフォアフォアフォアシクサーズとして知られていますが、1つのシーズンのために私はあなたが私が今まで見た最高のチームだったと思ったので、十分に記憶されていません。

And people because the Celtics and the Lakers at that time and then the Bulls a generation later, won multiple titles.

そして、セルティックスとレイカーズは当時、そして一世代後のブルズは複数のタイトルを獲得したので、人々は。

When people talk about the best teams, they don't tend to mention that.

最高のチームの話をされても、そのことにはあまり触れない傾向があります。

But for one, would you take your chances with that team for anyone season against any team that has ever been assembled?

しかし、一つには、これまでに組まれたどのチームに対しても、どのシーズンでもそのチームでチャンスを掴むだろうか？

Well, of course I would, you know.

まあ、もちろんそうするよ。

I mean, I grew up idolizing the guys who came before me.

俺は前に来た奴に憧れて育ったんだ

Bill Russell on 11 championships in 13 years.

13年に11回の優勝を果たしたビル・ラッセル。

Phenomenal.

驚異的だ

Oscar Robertson, the big old you know, even though he only had the the one championship in Milwaukee when he was playing with Kareem Abdul Jabbar or whatever.

オスカー・ロバートソンは、ご存知のように昔の大物ですが、彼はミルウォーキーでカレーム・アブドゥル・ジャバーとかと一緒にプレーしていた時に、たった一度だけ優勝しただけなのに、ですよね。

Still pound for pound, Probably probably the best of the best on.

まだポンドのためのポンド、おそらくおそらく最高の上の最高の。

And you know, Jerry West, Elgin Baylor.

ジェリー・ウエストやエルジン・ベイラーもそうだが

Well, Chamberlain, you know, I'm never going to, uh, really put anybody ahead of those guys when I picked my all time team.

チェンバレンだよ 俺は絶対にあいつらより上の奴を 選ぶつもりは無い オールタイム チームを選んだ時にな

I mean, you know, I love watching LeBron and Magic and Larry Bird, Kareem and Moses.

レブロンとかマジックとかラリー・バードとかケイレムとかモーゼスとか見てるのが好きなんだよね

But, you know, when I was 15 years old, I said, It's West Baylor, Oscar Robertson, Jerry West and Wilt Chamberlain.

でもね、15歳の時にウエスト・ベイラー、オスカー・ロバートソン、ジェリー・ウエスト、ウィルト・チェンバレンと言ったんですよ。

Uh, you know, next week I'll be 71.

あのね、来週で71歳になるの。

That's still my team.

それはまだ私のチームです。

That's my first teen.

初めての10代です。

Everybody else starts with becoming the sixth man 6 to 10, 11 through 15.

みんな6人目の男6から10、11から15までの6人目になるところから始まります。

You know, I you know, one of those guys, one of those principal guys, you know, principles guide you values.

その中の一人、プリンシパルの一人、原理原則が価値観を導くんだよ。

So I So I value that team more more than any other.

だから私はそのチームを他のどのチームよりも大切にしています。

And you know, that's an all star team.

しかも、オールスターチームだし。

When it comes to teams that got out there and won the championship, nobody's gonna be 12 and one, you know.

出場して優勝したチームに関しては12勝1敗のチームはいないだろうな

I mean, it was foe foe foe and one loss to Milwaukee, which was our nemesis and wear not that man at that situation.

つまり、敵対していたミルウォーキーに1敗したのは宿敵であり、あの状況ではあの男を着ていない。

But nobody's gonna be 12.

でも12歳になる人はいないだろうな

And when I think the Bulls was 16 to and they're probably a few others who have lost three games or four games or whatever, but, you know, until somebody beats 12 and one, they should put us into the number one spot.

そして、私はブルズが16になったと思うと、彼らはおそらく3ゲームまたは4ゲームまたは何かを失った他の数人だが、あなたが知っているように、誰かが12と1を打つまで、彼らは私たちをナンバーワンの場所に置く必要があります。

You guys were awfully good.

あなたたちは、とても良かったわ。

The doctor is with me.

先生は私と一緒です。

Julius Erving.

ジュリアス・アービング

Let me ask you this when we talk about great players now, a big part of the conversation is how maney rings they have, how many championships that is such a huge part off the way we identify and, uh, judge value the greatness of players.

今、偉大な選手の話をするときに聞きたいんだけど、話の大きな部分を占めるのは、その選手が何個のリングを持っているか、何個のチャンピオンシップを持っているか、ということだと思うんだけど、それは選手の偉大さを見極めたり、判断したりする上で、非常に大きな部分を占めているんだよね。

What do you think of using that is part of the evaluation of the players greatness?

それを使うことは、選手の偉大さの評価の一部だと思いますが、どう思いますか？

Do you think it's the championship?

選手権だと思いますか？

Should be as important as they seem to have become when we evaluated players Greatness?

私たちが選手の偉大さを評価したときに彼らがなっているように重要である必要がありますか？

Well, I think ultimately, you know you have to have the crowning moment.

最終的には最高潮に達した瞬間が必要だと思います

You know, where you're a champion as Faras champion, multiple times being the determining factor in team sport.

ファラスのチャンピオンとしてチームスポーツでは複数回が決定打になってるところだよね

You know, it's a little different than golf and and tennis, you know, and golf you could win, you could win a major tournament.

ゴルフとテニスとはちょっと違うんだよね、ゴルフならメジャーでも勝てるかもしれないし。

And it takes you Thursday to Sunday to win a major tournament on basketball.

そしてバスケのメジャー大会で勝つためには木曜から日曜までかかります。

You know, it takes you September to June, uh, Thio, claim the major, and then you need 11 other guys who are in sync with you.

9月から6月までかかるんだよ、ティオ、メジャーを主張して、他に11人の同調者が必要なんだよ。

You know who make it.

誰が作っているか知っていますよね。

You know, who make it a reality.

それを現実のものにする人

S o.

S o.

I think, you know, in team sports, you know, we are, We are groomed and we're trained.

チームスポーツでは、あのね、私たちは、私たちは、グルーミングされていて、訓練されているんです。

And we're, you know, we're focused on the ultimate prize.

そして、私たちは、あのね、究極の賞品に集中しています。

Uh, used to be a lot more so back in the day than now.

昔は今よりもずっとそうだったんだけどね

I mean, I see.

というか、そうなんですね。

I see the celebration now on, you know, I remember.

今のお祝いの様子を見ていると、思い出しますね。

Yeah, I might do something spectacular, but I wouldn't dare celebrate until riding the bus back to school If we won the game, if you didn't win the game, you just get on the bus and shut up.

ああ、何か派手なことをするかもしれないけど、学校に戻るバスに乗るまではお祝いする勇気はないな 試合に勝ったなら、試合に勝てなかったなら、バスに乗って黙ってればいい。

It's like, all right, we got practice and we got practice when we get back, or we got practice the next day or whatever.

よし、練習して帰ってきてから練習するか、次の日に練習するか、みたいな感じです。

There was known, uh, premature, uh, celebrations.

周知の通り、早熟な、あー、お祝い事がありました。

And now they're celebrations.

そして今は祝賀会です。

I mean, every play, it's just like, you know, doing something that you know, you're trained to do you work so hard to be able to do, And then when you do it, you know, you gotta let out this, this growl that this, uh, we're own or pump your chest jump up on the scars table, believe your fist and whatever.

毎回のプレーでは、何かをする時に、訓練されたことをするように、一生懸命やって、それができるようになるように訓練されたことをして、それができた時に、このうなり声を出すんだ。

So, you know, I guess it's every is counting every second of every day.

だから、毎日が一秒一秒を数えているんだと思います。

And, you know, letting it work for you in terms of how it affects your emotions.

感情に影響を与えるという点では、自分のために働かせてみることです。

Whatever.

どうでもいいわ

So you know, guys are winning championship every week, you know, based on some of the reaction to some of the highlights.

だから男は毎週優勝してるんだよな、いくつかのハイライトの反応を参考にして

Uh, it's kind of crazy.

狂気の沙汰だな

And I'm you know, I'm old school and, you know, maybe I'm hating a little bit whatever, because I probably had a lot of celebratory moments that, you know, I just just didn't celebrate because it wasn't part of my my DNA.

私は古風で、ちょっと嫌っているのかもしれませんが、私にはお祝いする瞬間がたくさんありましたが、それは私のDNAにはなかったので、お祝いしなかっただけです。

And the ultimate goal was to, you know, when the league title, when the division title, when the championship.

そして最終的な目標は、リーグ戦のタイトル、ディビジョン戦のタイトル、そしてチャンピオンシップだ。

So, you know, my experience is there, uh, with the A B A and the two championships over there, and then the chase with title in Philly, which was basically a seven year chase.

僕の経験では、A B Aと2つのチャンピオンを獲得した後、フィリーでタイトルを獲ったんだ、基本的には7年間のチェイスだったんだ。

I mean, we went to the play.

というか、観劇に行ってきました。

We play for the championship four times in seven years, so just getting there four times it's quite in the accomplishment makes sound a little bit like the Buffalo Bills.

7年間で4回も優勝争いをしているので、4回達成しただけで、バッファロー・ビルズのように聞こえてしまうのはかなりのことです。

But getting there, uh, in year seven waas, you know, ultimately something that if it hadn't happened, uh, I think I might be viewed a little differently, but not a whole lot differently, because, you know, guys know how to market themselves and sell themselves these days.

でも、７年目になって、もし、そうなっていなかったら、私は少し違った見方をされていたかもしれませんが、そうでもなかったかもしれません。

So, guys, you know, guys without rings doing doing very well and have made that transition from player to former player and you could do it.

だから、男は、あなたが知っている、リングなしの男は非常によくやっているし、選手から元選手への移行を行っているし、あなたはそれを行うことができます。

So on the other side of the coin is you know, you guys you have guys with six or seven rings who probably never played in the All Star Game.

コインの反対側には......６、７個のリングを持っていても、おそらくオールスターゲームに出場したことがない人がいます。

I think Robert Horry, in that sense, uh, you know, great ring collector and great, uh, factor on winning teams.

ロバート・ホリーは、そういう意味では、あー、偉大な指輪の収集家であり、偉大な、チームの勝利の要因でもあると思う。

Uh, multiple times.

何度も

Um, probably not on the ballot for the Hall of Fame unless they decide.

殿堂入りが決まらない限り おそらく投票対象にはなりません

Well, we're gonna put you in the Hall of Fame because you've got a lot of rings.

まあ、指輪が多いから殿堂入りさせてやるよ。

The great Dr J is with me here, Julius Irving, and I'm just looking back at your statistics.

偉大なるJ博士がここにいるんだよ ジュリアス・アービング 君の統計を見返してみたんだ

Your final year in the N.

Nでの最後の年ですね。

B.

B.

A.

A.

Was your age 36 season, and I certainly remember that season for you.

36歳のシーズンでしたか、確かにあなたのためにそのシーズンを覚えています。

LeBron James is 36 right now and and is playing at or at least near the very best he ever has.

レブロン・ジェームズは今36歳で、今までの最高の状態で、あるいはそれに近い状態でプレーしています。

So what do you think of that?

で、それをどう思いますか？

When you see these athletes that are able to play, I'm sure a lot of it has to do with all sorts of things nutrition and whatever else that is.

プレーできる選手を見ていると、その多くが栄養やその他のことに関係していると確信しています。

But what do you make of a guy like LeBron in particular who is doing what he is doing at the age of 36?

しかし、特にレブロンのように36歳でやっていることをどう評価するのか。

I think it's phenomenal.

驚異的だと思います。

I think it's a part of theory.

理論の一部だと思います。

Jinnah plan in terms of coming out of high school, Um, and knowing that, you know, this is gonna be the statement for its life, you know, playing basketball.

高校から出てくるという点ではジンナ計画、えーと、知っている、これはその人生のための声明になるだろう、バスケットボールをしていることを知っている。

I'm gonna be a professional basketball player.

プロのバスケ選手になります

And I'm gonna be out there asl ong as I could be there, and I'm gonna accomplish as much as I can accomplish.

私はそこにいられる限りのことをして、できる限りのことを成し遂げるつもりです。

You know, when I came out of high school.

高校を出てきた時に

I was trying to be a a student athlete at the University of Massachusetts on then, you know, a group three inches and gained £30 while in college.

私はその時にマサチューセッツ大学の学生アスリートになろうとしていました、あなたが知っている、グループ3インチと大学にいる間に£30を得た。

And my career path certainly changed from wanting to study business and goto work and some from New York, uh, to becoming a professional athlete and hoping that I could go there.

私のキャリアパスは確かに変わりました ビジネスの勉強をしてニューヨークで仕事をしたいと思っていたのが、プロのアスリートになって、そこに行きたいと思っていたんです。

I could play there for 10 years, you know?

10年はあそこで遊べるんだぜ？

And so the mindset totally different during that time when I got to 10 years, I was like, Man, that went fast, you know?

その間に10年になると、考え方が全然違ってきて、「あっという間だったな」と思いました。

So, you know, I signed a new deal, and next thing I know, I'm 13 years, 14 years on.

それで、新しい契約をして、気がつけば13年目、14年目に突入していた。

The next thing I know, I'm at 16 years, and you know, I'm figuring I need to figure out what I'm gonna do the rest of my life.

次は16歳で残りの人生をどうするか考えないといけないと思っています

I haven't I haven't made enough.

稼げていない......稼げていない。

You know, during the course of my 16 years, I probably came close to making $16 million whatever and, you know, spent two thirds of that lifestyle and and so suddenly the net take away waas.

私の16年間の間に、おそらく1600万ドル近く稼いでいましたが、そのうちの3分の2を使っていたので、急にネットでの収入が減りました。

All right.

いいだろう

You know, I got about four thio start my life with or whatever he's gonna have, like, 400 What?

俺の人生のスタートは4人分くらいだ400人分くらいかな？

What, what what?

何が何だ？

He's finished.

彼は終わりました。

Like he said more than that.

それ以上のことを言っていたように

And also, it's not over until he says it's over.

あと、本人が言うまでもなく終わりません。

And, you know, look at Tom Brady's accomplishments in football.

そして、あなたが知っている、トム・ブレイディのフットボールの業績を見てください。

Guys going well into their forties on playing at a very high level of the highest level possible and in team sport you could do that.

男たちは、可能な限り最高レベルの非常に高いレベルでプレーして、チームスポーツでは、あなたがそれを行うことができますによく40代に行く。

Individual sports is it's a lot tougher and, generationally speaking, it's a lot tougher, you know, you look Attman.

個人競技はそれなりに厳しいし、世代的にはアトマン見ててもな

Larry Bird finished, and you know, he was in his early thirties and Michael Jordan was in his early thirties, whatever.

ラリー・バードが終わったのは30代前半でマイケル・ジョーダンも30代前半だったし、何にせよ

So the norm is especially for the previous generations to finish, you know, in your early to middle thirties eso LeBron is a phenomenon and that I think I think I think he put a fire under Carmelo Anthony because we came in together, you know?

だから、規範は特に前の世代が終了するために、あなたが知っている、あなたの初期から中間30代のesoレブロンは現象であり、私は私が一緒に来たので、私は彼がカーメロ・アンソニーの下に火を入れたと思うことを、あなたは知っていますか？

You know, I'm hobbling up and down the court and this guy, you know, the balance for M v P.

法廷でボコボコにしてるのにこいつはＭｖＰの天秤だよな

So he tightened up his game and got on a nice program, and now he's playing better.

それで彼は試合を引き締めて、いい番組に出て、今ではもっといい試合ができるようになった。

So yeah, LeBron is the new model.

そうそう、レブロンはニューモデルだ。

Dr.

博士

J.

J.

It is such a pleasure to talk to you.

お話できて光栄です。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

A happy early birthday to you as you mentioned.

おっしゃる通り、早いお誕生日おめでとうございます。

This is coming up next week.

これは来週に迫っています。

It's great to see you.

お会いできてよかったです。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

We'll check in again soon.

またすぐにチェックインします。

Be well.

元気でね

Thank you, Granny.

おばあちゃん、ありがとうございます。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。