Prosecutors say that Patrice Edouard and Gasana, Ah, former top African soccer executive, was a senior leader and national coordinator of the so called anti Balaka militias in 2013 and 2014.

検察は、パトリス・エドゥアールとガサナ、元アフリカのトップサッカー幹部であるアーは、2013年と2014年に、いわゆる反バラカ民兵の上級指導者であり、国家的な調整役であったとしている。

The 53 year old has been charged with war crimes and crimes against humanity, including murder, rape, persecution and torture.

53歳は、殺人、強姦、迫害、拷問などの戦争犯罪や人道に対する罪に問われている。

Co accused Alfred Yucatan, a former militia commander, faces similar charges with additional counts for his alleged use of child soldiers.

被告人のアルフレッド・ユカタンは元民兵司令官で、児童兵の使用疑惑で追加の告訴を受けています。

Both men have said they're innocent.

二人とも無実だと言っています。

The Central African Republic has been mired in violence since a coalition of mostly northern and predominantly Muslim rebels known as SELEKA seized power in March 2013.

中央アフリカ共和国は、2013年3月にセレカとして知られる北部と大部分がイスラム教徒の反乱軍の連合が政権を奪取して以来、暴力に悩まされてきました。

There.

そこだ

Brutal rule gave rise to the opposing anti Balaka Christian militias after initial criticism that its investigation into the C.

残忍な支配は、C.への調査は、その最初の批判の後に反対の反バラカキリスト教民兵を生じさせた。

A.

A.

R was one sided with only anti Balaka leaders in the dock.

Rはドックでアンチバラカ指導者ばかりで一方的だった。

The I C C in January announced it had detained the alleged SELEKA leader too.

I C Cは1月にセレカのリーダーを拘束したと発表しました

En gay sauna was detained in 2018 while in France on official business, his lawyer told judges at the time.

エン・ゲイ・サウナは2018年にフランスで公務中に拘束されたが、彼の弁護士は当時の裁判官に語った。

Ah French court approved his extradition on December 31.

フランスの裁判所は12月31日に彼の身柄引き渡しを認めた。

He was controversially elected in as top executive of the Confederation of African Football in 2018, but it's no longer listed as a member on the C A F website.

2018年にはアフリカサッカー連盟のトップに選出されて物議を醸していたが、C・A・Fのウェブサイトにはメンバーとして掲載されなくなった。