Steve Nash says it za chemistry project on the fly because they haven't practiced much, either.

スティーブ・ナッシュは、彼らもあまり練習していないので、その場での化学プロジェクトだと言っています。

How's it going?

どうですか？

Well, this is the best game they've played.

まあ、今までのゲームの中ではこれが一番いいんじゃないかな。

I mean, this was a sharp, clean game, and it's the kind of game when you look at a team like this offensively and you say, You know what?

これはシャープでクリーンなゲームだった オフェンス的にこのようなチームを見ていると、こういうゲームだと思うんです。

Maybe they are so good offensively that some of their defensive deficiencies won't matter because they move the ball like this and they engage the rest of their roster and role.

たぶん、彼らはこのようにボールを移動し、彼らは彼らのロスターと役割の残りの部分に従事するので、彼らの守備の欠陥のいくつかは重要ではないでしょうので、攻撃的にはとても良いです。

Players get opportunities to touch the basketball.

選手はバスケットボールに触れる機会を得る。

This team is gonna be unbeatable at times.

このチームは時として無敵になりそうだ。

Offensively.

攻撃的に。

That's what impressed me so much In this game against Golden State, you come off the floor.

それが印象に残っています。ゴールデンステートとの試合では、あなたは床から降りてきました。

I love giving the ball up early.

早めにボールをあげるのが好きです。

James Harden advances in in any one of these three guys could take this shot.

ジェームズ-ハーデンは、これらの3人のいずれかでこのショットを取ることができるで進みます。

You get a great drive on the close out guy, you got two guys on the weak side.

クローズアウトした奴に素晴らしいドライブをかけられて、弱い側に2人もいるんだぞ。

You know, Jeff Green could pull that shot, but instead, one more extra pass, you get into the corner.

ジェフ・グリーンはシュートを打てたが、その代わりに、もう一本余分なパスを出して、コーナーに入った。

Tyler Johnson knocks it down.

タイラー・ジョンソンがノックダウン

It's beautiful basketball.

美しいバスケですね。

Same thing here.

ここも同じだ

Harden comes up, draws two guys, switches to Durant easily.

ハーデンが上がってきて2人を引きつけ、簡単にデュラントにスイッチ。

Could go ahead and attack.

先に行って攻撃することができます。

Kent Bazemore has to close out defender, but he knows there's a better opportunity.

ケント・ベイズモアはディフェンダーをクローズアップしなければならないが、もっと良いチャンスがあることを知っている。

If you make one more extra pass goes to Joe Harris.

もう一回追加パスを出せば ジョー・ハリスに届く

Little up fake and then he's got, for all intensive purposes, a layup for a shooter that good.

フェイクを少し上げて、彼は、すべての集中的な目的のために、レイアップを持っています良いシューターのためのレイアップ。

I just was so impressed with their willingness to make the extra pass in this game, you still had your share of spectacular shot making.

私はただ、この試合で追加パスを出すという彼らの意欲に感銘を受けただけで、あなたはまだ壮大なショットメイキングの共有を持っていました。

It certainly Kyrie was a guy that just was unbelievable at times in this game.

それは確かにカイリーは、このゲームでは信じられないほどの時があった男だった。

But for me, it's the ball movement and making sure you get quality looks and engaging the rest of those guys because they're going to need open three point shooters on this team to have a successful championship run.

しかし、私にとっては、ボールの動きと、質の高いルックスを得ること、そして残りの選手たちを巻き込むことが重要だ。

I just was blown away by how good they were offensively, and this one Golden State just looked completely helpless.

私は、彼らが攻撃的であったことに吹き飛ばされたと、この1つのゴールデンステートは完全に無力に見えました。

Defensively.

守備的に。

We know about James Harden, the volume scorer.

ボリュームスコアラーのジェームズ・ハーデンを知っています。

He's been the MBA scoring champ.

MBAの得点王になっています。

But tell us about James Harden, the facilitator.

でも、進行役のジェームズ・ハーデンについて教えてください。

Yeah, you're talking about a guy that just had one of the most prolific scoring runs in N B.

ああ、ＮＢでも屈指の得点力を誇る奴がいただけの話だな。

A history with what he did year after year in Houston.

彼がヒューストンで毎年やっていたことの歴史。

But none of this works in Brooklyn.

でも、ブルックリンではどれも機能していません。

If you don't have one of these guys willing to be the facilitator and James Harden just completely gutted Golden State and pick them apart.

あなたが進行役になることを望んでいるこれらの人のいずれかを持っていない場合とジェームズ-ハーデンは、ゴールデンステートを完全に根性とピックそれらをバラバラにします。

Pocket passes always drawn to off pick and roll, see a little behind the back there for either one.

ポケットパスはいつもピック＆ロールのオフに描かれていて、どちらかのためにそこに少し後ろを見ています。

His penetration and kick out to corner three reminds you a lot of how he was playing in Houston, the advance ahead past which he was making, and this one repeatedly.

彼の３コーナーへの貫入とキックアウトは、ヒューストンでのプレー、彼が作っていた過去の前進、そしてこれを繰り返していたことを思い起こさせます。

And then all those little pocket passes.

そして、小さなポケットパスの数々。

The guys like Bruce Brown, who just hang around the basket and benefit from the amount of attention James Harden commands.

ブルース・ブラウンのような人たちは、ただバスケットの周りをうろうろしているだけで、ジェームズ・ハーデンの指示する注目度の高さから恩恵を受けています。

We know he could go get his own, and there was a run in the second half where he took, I think, three threes in a row and knocked them all down because he's gonna have moments like that.

彼が自分のものを手に入れることができることは分かっていますし、後半には３本連続で３Ｐを奪って全てをノックダウンしたような場面もありました。

You know, Kyra and Kevin Durant can score on basically any individual matchup they get, but if that ball is not moving by one of those guys.

カイラとケビン・デュラントは基本的にどんな個別のマッチアップでも得点できるけど、そのボールがどちらかが動いていなければね

None of this is gonna be possible because you can't win a championship by just consistently playing one on one basketball, making difficult shots.

どれもこれもコンスタントに1オン1のバスケをして難しいシュートを打っているだけでは優勝できないからだ。

Somebody has to make the game easy for their teammates, and that's what James Harden is doing.

誰かがチームメイトのためにゲームを簡単にしなければならない、それがジェームズ・ハーデンのやっていることだ。

So I've been so impressed with his willingness to do it, and then his talent is just massive.

だから、彼のやる気に感銘を受けて、あとは才能の塊なんです。

His vision and his ability to make any pass on the floor.

視野の広さと、床にパスを出す能力の高さ。

I thought that was the actual difference in this game and why the score got lopsided.

それがこの試合の実際の差であり、得点が横ばいになった理由だと思っていました。

It was because they didn't have an answer for James Harden's passing.

ジェームス・ハーデンのパスに答えがなかったからだ。

All right, you can only have one this next team, the way they played Saturday or the 70 Sixers who you got, uh, this Nets team, the way that they played on Saturday night is gonna win a championship.

次のチームは1つしかない 土曜日のプレーの仕方か 70人のシクサーズか このネッツのチームは 土曜日の夜のプレーの仕方が チャンピオンシップを獲得しそうだ

But can they bottle that up and be consistent with that?

でも、それを瓶詰めにして一貫性を持たせることができるのかな？

I'm still not sure I'm not sold, and they still do need to improve slightly defensively.

まだ売れていないとは言えないし、彼らはまだ守備面を少し改善する必要がある。

But there wasn't a team in the league that could guard the Nets on Saturday night.

しかし、土曜日の夜にネッツを守れるチームはリーグにはなかった。

The way they move the ball in the way they shot it.

シュートの仕方でボールを動かしている様子。

Alright, impressive performance from Brooklyn.

ブルックリンの印象的なパフォーマンスだ

Impressive breakdown from Timberlake.

ティンバーレイクからの印象的なブレイクダウン。

We appreciate it.

感謝しています。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus.

ESPNプラスに加入しているライブストリーミングスポーツとプレミアムコンテンツのためにYouTubeでESPNを見てくれてありがとう。