Name: ホワイトヘルメットは、アレッポでよく閉じ込められた子供を救う (White Helmets save child trapped in Aleppo well)
Uploaded: 2021-02-12T18:41:35.000Z
Duration: 1 min 14 s

基礎受動態

Dramatic video of a young girl being saved from inside a well in the Syrian city of Aleppo was released by the White Helmets Search and Rescue Organization on Friday.

シリアのアレッポの街で井戸の中から救われた少女のドラマチックな映像が、ホワイトヘルメッツ捜索救助機構によって金曜日に公開された。

Rescue came earlier this week when five year old Soumaya fell into it was playing near her home.

救助は今週の初めに彼女の家の近くで遊んでいたときに5歳のSoumayaがそれに落ちたときに来た。

Video, said to be in the al Bab city area, shows Assaf al Assaf, a member off the white helmets in Aleppo, being lowered inside the well.

アルバブ市周辺とされる動画には、アレッポの白いヘルメットを脱いだメンバーのアサフ・アル・アサフが井戸の中に降ろされている様子が映し出されている。

In footage from his onboard camera showing the dramatic rescue in action theme clearly in distress, Soumaya cries out for her mother.

明らかに苦境に立たされているアクションテーマの中で劇的な救出を見せる彼の車載カメラの映像の中で、想摩耶は母親のために泣き叫んでいた。

 Assaf tries to calm her on, asked to see if she's heard Theo Pair then brought up to safety as the little girl is heard asking for her doll during the rest of the theme incident is said to have taken around an hour to complete, according to the white helmets, which is formerly known as the Syrian Civil Defense Group. 

アサフは、彼女がテーマの事件の残りの部分の間に彼女の人形のために尋ねている少女が聞かれているように、彼女が聞いたかどうかを確認するために尋ねられたテオペアは、その後、安全に持ち上がった彼女を落ち着かせようとしますテーマの事件は、以前はシリア民間防衛グループとして知られている白いヘルメットによると、完了するまでに約1時間かかったと言われています。