Name: 弾劾ステイシー・プラスケットは、国会議事堂の暴動とマイク・ペンスが避難した瞬間の未公開映像を公開しています。 (Impeachment: Stacey Plaskett shows unseen video of Capitol riot and moment Mike Pence was evacuated)
Uploaded: 2021-02-11T21:30:28.000Z
Duration: 2 min 41 s

Officer Goodman passes Senator Mitt Romney and directs him to turn around in order to get to safety on the first floor, just beneath them.

グッドマン巡査はミット・ロムニー上院議員を追い越し、彼らの真下にある1階の安全な場所に行くために振り向くように指示します。

The mob had already started to search for the Senate chamber where the O we owe these people have no what we're looking left our baby.

暴徒はすでに我々がこれらの人々に借りがあるOは、我々が探しているものを持っていない私たちの赤ちゃんを残した上院の会議室の検索を開始していた。

This video is on the second floor of the Senate wing of the capital.

この動画は、首都の上院棟2階にあります。

The red dot is you recall represents the insurrectionists.

赤い点は反乱軍を象徴している

The blue dot is Officer Goodman who led the mob away from the chamber just minutes earlier on the left hand side of the video.

青い点はグッドマン巡査で、その数分前に群衆を部屋から引き離したのは、ビデオの左側に写っている。

Just inside the hallway is the door to the Senate chamber and watch how Officer Goodman provokes the riders and purposefully draws them away from the door to the Senate chamber and towards the other officers waiting down the hall.

ちょうど廊下の内側には上院会議室へのドアがあり、グッドマン巡査がライダーを挑発し、意図的に上院会議室へのドアから、ホールの下で待っている他の役員に向かってそれらを離れて描画する方法を見てください。

The wider seen carrying a baseball bat in this video is the same one we saw moments ago breaching the window on the first floor.

このビデオの中で バットを持っているのは さっき１階の窓を破ったのと同じものだ

Vice President Pence was still in the room near the Senate chamber.

ペンス副大統領は上院会議室近くの部屋に残っていた。

It was not until 2 26 that he was evacuated to a secure location.

彼が安全な場所に避難したのは、2 26年になってからだった。

This next security video shows that evacuation his movements are depicted by the orange dot in our model.

この次のセキュリティビデオは、彼の避難が私たちのモデルのオレンジ色のドットで描かれていることを示しています。

The red and blue dots represents the location where the mob and Officer Goodman were and where Officer Goodman led the mob away from the chamber just moments ago.

赤と青のドットは、暴徒とグッドマン巡査がいた場所と、グッドマン巡査が暴徒を誘導して部屋から離れた場所を表しています。

You can see Vice President Pence and his family quickly moved down the stairs.

ペンス副大統領とその家族がすぐに階段を下りてきたのがわかります。

 The vice president turns around briefly as he's headed down. 

下に向かっていた副社長が短く振り向く。

弾劾ステイシー・プラスケットは、国会議事堂の暴動とマイク・ペンスが避難した瞬間の未公開映像を公開しています。 (Impeachment: Stacey Plaskett shows unseen video of Capitol riot and moment Mike Pence was evacuated)