Name: レナード・フォーネット、バクツのスーパーボウルLV優勝＆トム・ブレイディとの対戦について｜First Take (Leonard Fournette on the Bucs’ Super Bowl LV win & playing with Tom Brady | First Take)
Uploaded: 2021-02-11T20:50:31.000Z
Duration: 7 min 23 s

過去形

過去進行形

You're You were on the show last year and your future was in flux, and it was unclear what was gonna happen.

You're 去年も番組に出ていたし、将来のことも不透明だったし。

What was gonna happen with your contract?

You show up on the bucks and you didn't look great, To be honest early in the season.

バックスに顔を出しても、正直言ってシーズン序盤はイマイチだった。

And meantime, Ronald Jones did look good.

そうこうしているうちに、ロナルド・ジョーンズは元気そうにしていた。

But as the game's got important, when you entered the playoffs, we saw what has come to be known as playoff Lenny.

しかし、ゲームが重要になってきたので、あなたがプレーオフに入ったとき、私たちはプレーオフレニーとして知られるようになったものを見ました。

And usually people look at quarterbacks and talk about and talk about playoff, Lenny.

そして、普通の人はクォーターバックを見てプレーオフの話をしたり、話したりするんだよ、レニー。

Usually people look at quarterbacks and talk about clutch and not so much running backs, but to me, you were clutch.

普通の人はクォーターバックを見てクラッチの話をするし、ランニングバックの話はあまりしないけど、僕にとってはクラッチだったね。

You had your biggest performances consistently when your team needed it most.

チームが最も必要としている時に、一貫して最大のパフォーマンスを発揮していた。

Why, uh, I mean, it's something up to God, man.

なんでだよ、あー、神頼みなんだよ。

I was being kept saying, Man, we're gonna need to play off, you know, we Oh, right.

何度も言われてたんだよ、マン、俺たちはオフにプレイする必要があるんだよ、俺たちは......ああ、そうだったんだ。

It was kind of hard for me at first, you know, because you come from being coming from a team of being a star player and pretty much the vocal vocal point of the team.

それは私にとって最初はちょっと難しかったです、あなたが知っているように、あなたはスター選手であり、かなりのチームのボーカルポイントであることのチームから来ているからです。

So it was difficult for me was a challenge to put kind of put my prior to the side and understand that I don't have to do everything on my own.

だから、自分の前のことを横に置いて、自分一人で全部やる必要はないということを理解するのが難しかったです。

You know, we have a great quarterback, really.

素晴らしいクォーターバックがいるんですよ、本当に。

レシーバー、タイトエンド、素晴らしいライン

A lot of great players on my team to help me.

私のチームにはたくさんの素晴らしい選手がいて、私を助けてくれました。

そして、それが私のしたことです。

I do need to get into the text messages from Tom Brady and your family with the transition, but also your future.

トム・ブレイディからのテキストメッセージに 入り込む必要があります あなたの家族と移行だけでなく あなたの未来もね

ここにいるのはフリーエージェントだ

タンパベイに残ることを希望しているのでしょうか？

まあ、今のうちに見ておこう。

今はその過程を楽しんでいます。

We're just W what's organization of my team and, uh, you know, you never know what the future feet the future holds for me right now.

俺たちはただw何の組織なんだよ俺のチームは.........あー、今の俺には未来の足元が見えないんだよな。

You know, I wind up in a on a great, great note, and I love to be back.

偉そうなことを言って巻き込んで、また戻ってくるのが好きなんだよ。

You know, we have talked to my agent and you can see what they're talking about.

代理人に相談してみたところ、何を言っているのかがわかると思います。

You 26 years old, you ain't going nowhere.

26歳のお前はどこにも行かないぞ

誰か誰かがあなたを捕まえるつもりよ

Ain't no question about that, but I But I will ask you this question.

それについては疑問の余地はないが...この質問をしよう

You spent the last the three previous years of your career in Jacksonville before landing in Tampa for this particular season.

キャリアの最後の3年間をジャクソンビルで過ごした後、今シーズンはタンパに上陸しましたね。

And even though you went toe on a F C championship game in Jacksonville, a reality of the situation is that when we look at you right now in Tampa as a Super Bowl champion, could you crystallize for us and educate folks out there?

ジャクソンビルでのＦＣ優勝戦ではつま先立ちをしていたが現実はタンパでのスーパーボウル優勝を見ていると

What's the difference between the championship team like the one you're on now And a whole bunch of the NFL teams that are trying to be one?

今のようなチャンピオンチームとNFLのチームが一つになろうとしているのは何が違うんだ？

If there's an element there, Can you tell us what that iss Uh, I think I think it starts with the head coach and it starts with the organization.

そこに何か要素があるとしたら それは何か教えてもらえますか？ 私はヘッドコーチから始まり 組織から始まると思います

You know, you wanna you wanna you wanna play for organization that loves you.

自分を愛してくれる組織のためにプレーしたいんだろ？

I could say Tampa Bay truly truly treated me like they love me.

タンパベイは本当に本当に私を愛しているように接してくれたと言えます。

When when I first got here has been nothing but love and the coaches, the players and everyone that surrounded in this book organization.

私が最初にここに来たとき、私は愛とコーチ、選手、そしてこの本の組織に囲まれた誰もが何もされていませんでした。

So why not give you all you know, you play with a guy like Tom or die like drunk, a lot of other star players on the team, and, uh, it was comfortable for me as a whole, especially for my situation where I came from.

トムのような男とプレイするか、酔っ払って死ぬかのようにプレイするか、他にもたくさんのスター選手がチームにいて、全体としては居心地が良かったんだ、特に自分の出身地の状況に合わせてね。

A lot of times, it's really hard to keep a Super Bowl champion together.

スーパーボウルのチャンピオンを一緒にしておくのは本当に難しいことが多いです。

Um, you have a very important linebacker who's free agent.

大事なラインバッカーが フリーエージェントになったんですね

Seems to me that would be hard to imagine the team without him.

彼のいないチームを想像するのは 難しいと思いますが

You have an important receiver, same sort of thing.

大事な受け手がいるんですね、同じような。

They can use a franchise tag and you have you.

彼らはフランチャイズタグを使用することができますし、あなたはあなたを持っています。

But it seems like the Bucks have the cap space in the wherewithal to keep this team together.

しかし、バックスにはこのチームを維持するための資金力にキャップスペースがあるようだ。

あなたをキープしてもらうための売り込みは何ですか？

Why should they keep this group together?

なぜ彼らはこのグループをまとめておく必要があるのでしょうか？

It's very rare in the NFL, Even with Super Bowl champions.

スーパーボウルのチャンピオンでも、NFLでは珍しいですね。

I'm not gonna have a pitch, but Coach being made it loud and clear yesterday, you know he's gonna keep everyone who's gonna try their best to keep everyone.

投球はしないけど、昨日コーチが声を大にして言ってたけど、コーチが頑張ってくれる人はみんなをキープしてくれるんだよね。

ということで、様子を見てみましょう。

今の私が決めることではないことはわかっているはずです。

I'm just enjoying the process right now and you know I'm a world champ.

今はその過程を楽しんでいるだけで、世界チャンプになったことを知っているはずだ。

それがザッツ・ザ・ザッツ・ザッツ・ザッツ・ザッツ・ザッツ・ザッツ・ザッツ・最大の

And I'm just I'm just enjoying every bit of that right now.

今はその全てを楽しんでいます

そして明らかに、レナード、あなたはこう言った。

So two things I want you to speak to, just that transition going from the Jags to Tampa and how your family help you support through that.

だから、私はあなたに話して欲しいことが2つあります ジャグスからタンパへの移行と あなたの家族はどのようにあなたがそれを介してサポートを支援しています。

And then also, we heard Tom Brady was sending out text messages each evening encouraging You guys just tell us a little bit about those behind the scenes situations.

トム・ブレイディが毎晩メールで励ましのメッセージを送っていたという話も聞いています 舞台裏の状況を少し教えてください

I think probably when I got cut, it was tough for me.

多分、カットされた時は大変だったと思います。

You know, I was killing the whole TS and camp, you know, I was outperforming everyone that we had there, and, uh, I actually got a call.

TSとキャンプでは皆を圧倒していたし実際に電話がかかってきたんだ

You know, when I walked through the gate to go to work, they said the head coach.

出勤するために門をくぐったらヘッドコーチって言われたわ

One talked to me, and, uh, you just cut me.

一人が私に話しかけてきて私を切ったのね

理由は何も言われていないのに

You know, I think it just it was time for a new start.

新しいスタートを切る時が来たんだと思う

Any way for me to be honest after everything that happened there and it was it was devastating towards my family.

正直に言うと、そこで起こったことのすべての後、それは私の家族に壊滅的なものでした。

I like, you know, I've always been number one player and everything.

私は、あなたが知っているように、私は常にナンバーワンの選手であり、すべてのものを知っています。

Freshman sophomore senior players come out high school, been drafted the number four pick overall.

1年生2年生の上級選手が高校に出てきて、ドラフトされた番号4を全体的にピックします。

And that's just that's just wasn't something.

そして、それは何かではなくて、ただ何かではなかった。

Wasn't used to have been cut from a game.

昔はゲームからカットされたことはなかった。

I love to play, and I was so tempted to challenge that.

遊ぶのが好きで、それに挑戦したくてたまらなかった。

And this me coming coming from the Jackson, the Bucks.

そして、この私はジャクソン、バックスから来ています。

You know, he had guys like Tom who reached out to me, Devin, who wanted me, who made me want, want to feel part of the team and wanted me to come there, you know, and that that's what opened my eyes about this team with those guys.

彼にはトムのような人たちがいて、私に手を差し伸べてくれたし、デビンも私を欲しがってくれたし、私をチームの一員だと感じさせてくれたし、そこに来て欲しいと思ってくれた。

And also I understand, like a lot of people don't understand time ready, and I don't understand what people say.

また、多くの人がタイムレディを理解していないように、私も理解していますし、人の言うことを理解していません。

You know when when you don't know a guy and when you finally get to be around him is on the same team, have understand his resume, and while he has it and all his rituals and what and what he does toe build, his team builds players around him.

あなたは男を知らないとき、あなたが最終的に彼の周りにあることを得るときに知っているときに同じチームにある、彼の履歴書を理解している、と彼はそれを持っている間、彼はすべての彼の儀式と何と何を彼はtoeを構築し、彼のチームは彼の周りに選手を構築します。

彼とゲームプランに自信を持って

彼は私たちに拍手を送ってくれました。

You know, I ain't gonna go into details about it, but it was deep, you know, I never I never felt that that deep.

細かいことは言わないが、深くて...あんなに深く感じたことはなかった。

My finished was, were honor until he put it in.

私の完成したものは、彼がそれを入れるまで名誉だった。

Ah, centers that made everybody open eyes and realize, you know, realize that we're gonna win this game.

ああ、みんなを目を見開いて気づかせてくれたセンターは、このゲームに勝つことを実感してくれたんだ。

Let it, uh, before I ask you my next question, I'll tell you why people hate Tom Brady because they ain't Tom Brady.

次の質問の前に トム・ブレイディが嫌われる理由を 教えてやろう トム・ブレイディじゃないからだ

That's why they hate them, because they're not him.

だから嫌われるんだよ、本人じゃないんだから。

だからこそ理解できるのですね。

There's him whipping there, but they're tired.

そこに鞭打っている彼がいるが、彼らは疲れている。

つまり、彼は全てを手に入れた。