When it smacks you in the face, it's hard to deal with.

顔を殴られた時の対処は難しいですね。

It was a long list of things I learned.

勉強になることがたくさんありました。

My dad used to always say, You don't live in the world you were born into.

父がいつも言っていたのは、生まれてきた世界では生きていけないってこと。

There's something inside of you that makes you unique.

あなたの中には、あなたをユニークにする何かがあります。

You just have to find it.

探せばいいんだよ

You're gonna have to work a little harder, but that's to your advantage because they don't see you coming.

もう少し頑張らないといけないけど、それはそれで有利になるわ。

I'm a competitive as anybody I've ever met, and business is the ultimate sport.

私は誰よりも負けず嫌いで、ビジネスは究極のスポーツです。