All you want to do is make your own way in the world.

自分のやりたいことは、自分のやり方で世界を作っていけばいいんです。

But before you can even really get started, everyone's comparing you to your older siblings, pushing you into the family business.

でも、本当に始める前に、みんなが兄妹と比較して、家業に追い込んでしまうんです。

And so one day you wake up and you're leaving decapitated horse heads in people's beds.

そしてある日目が覚めたら首を切られた馬の頭を人のベッドに放置していた。

Wait, no, sorry.

待って、いや、ごめん。

That's Michael core Leone.

それがマイケル・コア・レオーネです。

Anyway, the point is, Lemelle oh has had a lot to navigate for a long time.

とにかく、要は、ルメール・オーは長い間、多くのことをナビゲートしてきました。

There was the shadow cast by his brother Lonzo, who was drafted number two overall.

ドラフト2位の弟ロンゾの影があった。

The even longer shadow cast by his father, who, after being a guest on seemingly every television show ever created, finally started a reality show of his own that debuted to 26 million viewers.

これまでに作成されたすべてのテレビ番組にゲストとして出演した後、最終的に2600万人の視聴者にデビューした彼自身のリアリティ番組を開始した彼の父親によって、さらに長い影を投げかけた。

I don't know what any of you out there looked or acted like when you were a sophomore in high school, like LaBella was at the time, but I, for one, am very grateful.

ラベラのように高校２年生の時に どんな風に見えたか 行動したかは知らないが 私はとても感謝している

I do not have 26 million people examining my every move.

私の一挙手一投足を２６００万人もの人が見ているわけではありません。

There is also the matter of middle brother law Angelo getting arrested for shoplifting, which could have been treated is just a minor teenage indiscretion, except for well, when your family is famous, nothing is minor.

また、万引きで逮捕されたアンジェロの中兄弟法の問題もありますが、それが処理された可能性がありますが、まあ、あなたの家族が有名である場合を除いて、何も未成年の軽率な行為はありません。

And so it snowballed into an international incident involving Donald Trump.

そして、それは雪だるま式にドナルド・トランプを巻き込んだ国際的な事件へと発展していきました。

Oh, and then there was also the fight that LeVar got into over the coach at Lamela's high school, which ended in Lemelle.

あ、あと、ラメラの高校のコーチを巡って、ルバーが喧嘩して、ルメールで終わったこともありましたね。

Oh, having to leave his friends and everything he'd ever known to go play ball in Lithuania.

友達も何もかも捨ててリトアニアでボール遊びに行くなんて

So that is a lot of other people's baggage to be carrying around before you even get the chance to figure out who you are yourself.

自分が何者なのかを知る機会を得る前に、他人の荷物を持ち歩くことになるのですね。

And yet, instead of being bitter or entitled or burned out, Lemelle oh not only made it through in one piece, he has become one of the brightest young stars in this bizarre MBA season, Driving a Charlotte Hornets franchise that had previously seemed eternally stuck in neutral.

そして、まだ、苦い、または権利や燃え尽きたのではなく、ルメールああだけではなく、ワンピースでそれを介して行われた、彼は以前に永遠にニュートラルで立ち往生していたように見えたシャーロットホーネッツフランチャイズを駆動し、この奇妙なMBAシーズンで最も明るい若いスターの一人となっています。

Watching ball is just so much flat out fun.

ボールを見ているだけで楽しくなってきます。

He's gotten improv, improvisational style that makes everything constantly fresh.

彼は、すべてのものを常に新鮮にする即興、即興スタイルを手に入れた。

His court vision is insane.

彼の法廷のビジョンは正気じゃない

Remember this behind the back pass, two miles bridges that was ball in his very first pre season game.

バックパス、彼の非常に最初のプレシーズンのゲームでボールだった2マイルブリッジの後ろにこれを覚えています。

Since then, ball in bridges have been turning basketball courts all over America into their personal and one mix tape tour, with Gordon Hayward also getting a healthy boost from ball as well.

それ以来、ブリッジのボールは、全米のバスケットボールコートを彼らの個人的な、そして1つのミックステープツアーに変えており、ゴードン・ヘイワードもボールから健康的な後押しを受けています。

And along the way, Ball has pushed his way into the starting lineup, become the youngest player in NBA history to record a triple double and last night tied a franchise rookie mark when he hit 73 pointers against the Rockets, outdueling Victor Oladipo to earn the Hornets a win.

そして、途中で、ボールは彼の方法を開始のラインナップにプッシュしている、トリプル ダブルを記録する NBA の歴史の中で最年少のプレーヤーになり、彼はロケッツに対して 73 ポイントers をヒットしたときにフランチャイズのルーキー マークを結んだ最後の夜は、ホーンets の勝利を獲得するためにビクター オラディポを圧倒します

Take a look at some of these shots.

いくつかのショットを見てみましょう。

I mean, just so nice.

つまり、とても素敵なんです。

Cool, calm.

冷静に、穏やかに。

The performance was all the more impressive considering balls pregame routine was disrupted by an issue with his cope it test.

試合前のボールを考えると、彼の対処法の問題でテストが中断されていたことを考えると、パフォーマンスはより印象的なものになった。

Team officials had him stay home until it was cleared up, which means Ball basically walked into the arena, put on a uniform and started playing.

チームの関係者は、それがクリアされるまで彼を家に待たせた。つまり、ボールは基本的にアリーナに入り、ユニフォームを着てプレーを始めた。

And, of course, it wouldn't be a breakout Lemelle a ballgame without an eye popping assist.

もちろん、目の覚めるようなアシストがなければ、ブレイクアウトのルメール・ア・ボールゲームにはならないだろう。

Check this out to beat the buzzer in the first quarter.

第1クォーターのブザーを叩くためにチェックしてみてください。

I mean, come on, that's ridiculous.

馬鹿げているとしか思えない。

The performance was strong enough to get another round of Rookie of the Year talk going now on Lee.

ルーキー・オブ・ザ・イヤーの話が今、リーで盛り上がるのに十分なパフォーマンスを見せてくれた。

Time will tell if Ball makes good on that, but in the meantime there is zero doubt about the way he is energized Charlotte as a franchise and made the Hornets must see TV.

時間はボールがその上で良いことをするかどうかを教えてくれますが、その間に彼はフランチャイズとしてシャーロットを通電している方法についての疑いはゼロですし、ホーネッツはテレビを参照してくださいする必要があります作られました。

You know, just when you think they're out, he pulls you back in.

彼らがいなくなったと思った時に、彼はあなたを引っ張ってきた。

Not bad for a little brother at all.

弟にしては悪くない

So perk you have established yourself is being firmly on the Lemelle o bandwagon.

だから、あなたが自分自身を確立している特典は、しっかりとルメールoのバンドワゴンにされています。

How good do you think he can ultimately be?

最終的にどれだけの実力があると思いますか？

Well, look, Rachel, listen.

レイチェル、聞いてくれ

You know, I was saying on draft night that the New York Knicks needed to grab this kid.

ドラフトの夜に言ってたんだがニックスはこの子を捕まえる必要があると

He was a superstar in the making, and he is showing that right now.

彼はスーパースターとして活躍していたし、今もそれを発揮している。

But look, when you look at this guy is about time that the head coach gave him the keys to the car because he's been ready for this moment.

しかし、見てください、あなたはこの男を見たとき、ヘッドコーチが彼に車のキーを与えた約時間です彼はこの瞬間のために準備ができていたからです。

He is show time.

彼はショータイムです。

He is possibly Has he possibly has the potential to be the face of the N B A in a couple of years?

彼は可能性があります Has he possibly has possibly have potential to be the face of the N B A in the couple of years?

He is a baby Magic Johnson in the making.

作中ではマジックジョンソンの赤ちゃんです。

I cannot wait for fans all the way to be able to come back to Arenas because it is gonna be sellout crowds down there in Charlotte, North Carolina.

シャーロット、ノースカロライナ州では完売するほどの大観衆になりそうなので、ファンの皆さんがアレナに戻ってこられるのを待ちきれません。

He's everything that I thought and more, and he is just flat out box off.

彼は私が思っていた以上の全てを持っていて、彼はただの箱庭のような存在です。

Yes, he is box office, and he is playing extremely well.

そう、彼は興行的には非常によく遊んでいる。

If you think about if he has to work at the, as his brother has, who had to learn how to change his shot and come into this league and do some things different, he's gonna be fantastic because he reminds me of a Penny Hardaway type guy.

彼の弟のように、ショットを変える方法を学ばなければならないし、このリーグに入ってきて、いくつかの異なることをしなければならない場合を考えると、彼はペニー・ハーダウェイのタイプの男を思い出させるので、彼は素晴らしいことになるだろう。

Tall guys, Skinny can do it all and think what Penny hardly used to do with shock.

背の高い奴、スキニーは何でもできるし、ペニーがショックでほとんど使ってなかったことを考えてもいい。

And now he's doing this on the court, doing some fantastic, electrifying the crowd with his passes and be able to come and knock down.

そして今、彼はコート上でこれをやっています、いくつかの素晴らしいことをして、彼のパスで群衆に電撃を与え、来てノックダウンすることができます。

Three.

3つだ

He when he takes his shot with consistency, like he does, because sometimes he has a tendency to change how he shoots.

彼のように一貫性を持ってシュートを打つとき、彼は時々シュートの打ち方を変える傾向があるからです。

But when he shoots it like he did last night, he's gonna be a fantastic player in this league for a long time because he he has a huge queue for the game.

でも、昨夜のように彼がシュートを打つと、このリーグではずっと行列ができていて、素晴らしい選手になりそうです。

I love that comp to Penny and yeah, the fact that he's 66 and by the way, he might still be growing.

ペニーへのコンプは大好きだし、そうそう、66歳だし、ちなみにまだ成長しているかもしれない。

This kid is only 19 years old, so he's got a guard's game, but he's 6 ft six, which really helps him get where he needs to be on the court.

この子はまだ19歳だから ガードのゲームをしているが 彼は6フィート6で コート上で必要な場所に行くのに本当に役立っている

Very, very impressive.

非常に、非常に印象的です。

We've said on the jump all season this is our league past team of the year because there's just so much fun to find on a night even when they're not on national TV.

彼らは全国放送ではない場合でも、夜に見つけるためにちょうどそんなに楽しいがあるので、我々はすべてのシーズンのジャンプで言ってきましたこれは今年の私たちのリーグ過去のチームです。

And this kid is why I love seeing what he can.

この子だからこそ、彼の能力を見るのが好きなんです。

Dio.

ダイオウ。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN plus.

ESPN plusに登録する。