And today we're counting down our picks for the top 10 Super Bowl commercials of 2021.

そして今日は2021年のスーパーボウルのCMトップ10をカウントダウンしています。

That's my face.

それは私の顔です。

You can't just wear my face, but I cut you with the counter.

顔だけじゃなくてカウンターでカットしてるからね。

Wasn't me.

私じゃない

Yeah, local for this list, we're looking at the most memorable ads to air during Super Bowl 55.

このリストのために地元では、スーパーボウル55の間に放送される最も印象的な広告を見ている。

As usual, we're excluding trailers for movies or TV shows, including Paramount.

いつものように、パラマウントを含む映画やテレビ番組の予告編は除外しています。

Plus don't you See thistles?

それにアザミが見えない？

A metaphor for how we're all streaming on Paramount.

パラマウントでストリーミング配信してることの比喩だな

Plus now.

それに加えて、今。

Bingo genius.

天才ビンゴ。

Also as me more the as that Oatley ad may have been just No, no, no, no.

また、私はより多くの私として、そのオートリーの広告は、ちょうどいいえ、いいえ、いいえ、いいえされている可能性があります。

What was your favorite Super Bowl commercial this year?

今年のスーパーボウルのCMで一番好きだったのは？

Let us know in the comments.

コメントで教えてください。

Number 10.

10番です。

Last year's lemons Bud Light Seltzer Lemonade 2020 was a lemon of a year.

昨年のレモン バド・ライト・セルツァー・レモネード2020は1年分のレモンでした。

It feels like only yesterday we were watching Super Bowl 54 blissfully unaware that 2020 would soon fester into a lemon of a year.

それは私たちがスーパーボウル54を見ていたのは昨日のような気がします至福のうちに2020年はすぐに年のレモンに化膿することを認識していない。

But you know what they say when life gives you lemons, make a lemon based alcoholic beverage and a hilarious commercial to go with it.

でも、人生がレモンを与えてくれたら、レモンをベースにしたお酒を作って、それに合わせて愉快なCMを作ってみてはいかがでしょうか。

You know this thing mark.

このマークを知っているだろう

This Bud Light ad brilliantly captures the madness of 2020 as it literally starts raining lemons.

このバッドライトの広告は、文字通りレモンの雨が降り始める2020年の狂気を見事に捉えています。

January theme.

1月のテーマ。

First, the lemons merely drizzle and only affect a few people.

まず、レモンは霧雨が降るだけで、一部の人にしか影響しません。

Soon enough, however, it begins pouring lemons with no end in sight.

しかし、すぐに、それは終わりのないレモンを注ぎ始める。

People run around in a panic, weddings air ruined and sporting events are left without cheering crowds.

人々は大慌てで走り回り、結婚式の空気は台無しになり、スポーツイベントは応援する群衆がいないまま放置されてしまう。

Froth Theo.

フロートセオ。

All too relatable imagery is accompanied by a song that pretty much sums up the nonstop frustration brought on by the year.

すべてのあまりにも親近感のあるイメージは、かなり年によってもたらされたノンストップのフラストレーションをまとめた曲を伴っています。

That was 2020 new Bud Light shelter lemonade packed with lemonade flavor after a lemon of a year.

それは、1年のレモンの後にレモネードの味を詰め込んだ2020年の新しいバッドライトシェルターレモネードでした。

Number nine.

9番だ

It wasn't me Cheetos, but I cut you with the counter.

俺はチートスじゃないけど、カウンターで切ったよ。

Wasn't me.

私じゃない

Last year, Cheetos put a clever spin on M C.

昨年、チートスはM・Cを巧妙にスピンさせた。

Hammer's u Can't Touch this Can't touch this.

ハマーのu Can't Touch this Can't touch this Can't touch this.

Hello, You can't touch this for Super Bowl 55.

こんにちは、スーパーボウル55のためにこれに触れることはできません。

Cheetos once again drew inspiration from a retro song.

チートスはまたしてもレトロな曲からインスピレーションを得た。

Shaggy's It Wasn't Me, You even at him in the show world.

シャギーのIt Wasn't Me, Youは、芸能界でも彼を見ていた。

It wasn't me.

私じゃない

Shaggy's It Wasn't Me is about a guy whose girlfriend caught him with another lady.

シャギーの「It Wasn't Me」は、ガールフレンドが他の女性と一緒にいるところを捕まった男の話です。

In this commercial, the song has applied to another issue many couples face we guess eating your significant other's Cheetos.

このCMでは、この曲は、多くのカップルが直面する別の問題に適用されています......私たちはあなたの重要な他の人のチートスを食べることを推測しています。

So you're snacking on the sofa was in May, with all the evidence pointing to his wife, Ashton.

ソファで間食してたのは ５月のことで 妻のアシュトンのことを示す証拠は全て揃ってる

Kutcher confronts Mila Kunis about his missing Cheetos bag.

カッチャー、行方不明のチートスの袋についてミラ・クニスと対決。

Although Mila's guilt is as plain as the orange dust on her face, Shaggy tells her to simply repeat a lyric from his early two thousands hit The Gullible.

ミラの罪悪感は彼女の顔にオレンジ色の粉塵のように明白であるが、シャギーは、彼の初期の2,000ヒットのThe Gullibleからの歌詞を単純に繰り返すように彼女に告げる。

Ashton believes her life much to Shaggy's amazement.

アシュトンは自分の人生を信じています。

We'll have to try this the next time we're caught orange handed.

今度オレンジ色の手で捕まった時に試してみよう

Well, did you wasn't May.

メイじゃなかったのか？

Oh, okay, well, that's the first time that's ever worked.

そうか、そうか、それは初めてだな。

Number eight.

8番だ

No way, Norway.

まさかのノルウェー。

General Motors.

ゼネラルモーターズ

Did you know that Norway sells way more electric cars per capita than the US?

ノルウェーの一人当たりの電気自動車販売台数がアメリカよりもはるかに多いことを知っていますか？

Norway is frequently ranked among the countries with the highest quality of life.

ノルウェーは、生活の質が高い国に多くランクインしています。

It's also one of the leading countries for electric car use, surpassing the United States by a significant margin.

また、電気自動車利用の先進国でもあり、アメリカを大きく引き離しています。

Well, I won't stand for it.

まあ、私は我慢できない。

This'll does not sit well with Will Ferrell, who is so enraged that he puts his fist through a Globe Norway Lana crusade to take on Norway.

これは、彼はノルウェーを取るためにグローブノルウェーラナ聖戦を通して彼の拳を置くように激怒しているウィル・フェレルとよく座っていないでしょう。

He picks up Keenan Thompson, who was in the middle of a birthday party and Aqua Fina who's going about her usual business?

誕生日パーティーの最中だったキーナン・トンプソンを拾って、いつもの用事を済ませるアクア・フィーナ？

Aqua Fina.

アクアフィーナ

Sorry to disturb you, but Norway's beating us and E.

邪魔して悪いが、ノルウェーが叩いているし、Eも叩いている。

V s.

V s.

Uh, unfortunately, the three get a little turned around.

あー、残念ながら3人はちょっと振り向いてしまう。

Keenan and Aquafina wind up in Finland while Feral realizes he's in adorable Sweden.

フェラルは、彼が愛らしいスウェーデンにいることを実現しながら、キーナンとAquafinaはフィンランドで巻き上げる。

I'm in Norway, Loria.

ノルウェーにいるんだ ロリア

You're in Sweden, damn it.

ここはスウェーデンだ

We'll just have to settle the score with Norway next Super Bowl.

次のスーパーボウルはノルウェーと決着をつけるしかないな

Oh, and Feral never did get that globe off.

フェラルは地球儀を外さなかった

Number seven.

7番だ

Certain is better.

確かな方がいいですね。

Rocket mortgage.

ロケットローン。

Can we even afford this house?

この家も買えるのか？

I'm pretty sure we can.

絶対にできると思うよ。

We were always pretty sure that this commercial would make the cut, as Tracy Morgan shows.

トレイシー・モーガンが示すように、私たちはいつもこのCMがカットされることを確信していました。

An unsuspecting family, though, pretty sure doesn't add up to 100% positive.

容疑者のいない家族は100％肯定的にはならないけどね

I'm pretty sure these of parachutes might not sandwich.

パラシュートのこれらはサンドイッチにならないかもしれませんね。

That's my You shouldn't buy a house without being certain of all the details.

それは、私の あなたは、すべての詳細を確実にしないで家を買うべきではありません。

The same could be said about eating mushrooms in the woods, parking and Joey Bosa's spot, parachuting or fighting Dave Batista.

森の中でキノコを食べたり、駐車場に停めたり、ジョーイ・ボサのスポットに行ったり、パラシュートをしたり、デイブ・バティスタと戦ったりしても同じことが言えます。

I'm pretty sure you could take Batista down.

バティスタを倒してもいいんじゃないか？

You're on, by the way, are we the only ones who want to see Batista star and final straw three, Not to mention final straw one and to wait.

あなたが乗っている、ところで、私たちだけですか、バティスタの星と最後のストロー3を見たいのは、最終的なストロー1と待つことは言うまでもありません。

How can it be the final straw if there are two Sequels?

続編が2つもあるのに、最後のストローになるわけがないでしょう？

Sorry, getting off topic.

ごめん、話が脱線した。

Morgan, with help from Batista, Bosa and Liza Koshi, gets his point across with one hysterical example after another, certain Let's go a certain good choice.

モーガンは、バティスタ、ボサとライザコシの助けを借りて、別の後に1つのヒステリックな例で彼のポイントを取得し、特定のレッツは、特定の良い選択を行く。

Even after all that, however, the family didn't think to check who their new neighbor is.

しかし、そんなことがあっても、家族は新しい隣人が誰なのかを確認しようとは思わなかった。

My neighbor.

隣人だ

Mhm.

Mhm.

I'll hold the dog.

犬を抱っこします。

Not again.

またかよ

Number six Bud Light legends Bud Light.

ナンバー6 バドライト伝説のバドライト

Remember the rush we all felt when the heroes emerged from the portals at the climax of Avengers Endgame?

アベンジャーズ エンドゲームのクライマックスでヒーローたちがポータルから現れたとき、私たちが感じたラッシュを覚えていますか？

Well, this is the bud light equivalent of that iconic moment that even people post Malone Saturday.

まあ、これはマローンサタデーを投稿している人でさえも象徴的な瞬間に相当する芽光ですね。

Customers are distraught to find a freezer deprived of Bud Light.

客はバドライトを奪われた冷凍庫を見つけて取り乱している。

No spuds.

スパッドがない。

Mackenzie didn't snap all the bottles out of existence.

マッケンジーは存在しない瓶を全部折ったわけではない。

A delivery truck accident does spell trouble for thirsty patrons, though.

配達トラックの事故は、のどが渇いたお客さんに迷惑をかけています。

All right, Bud Light legends.

よし、バドライトの伝説だ

Let's do this.

これをやりましょう。

Fortunately, an army of Bud Light characters and spokespeople are there to help post Malone, Cedric the Entertainer and Dr Galaga wits are just some of the familiar faces who turn up the sheer amount of in jokes guarantees you'll watch this commercial multiple times And while the legends do save the day, the Bud Night sadly meets another brutal end.

幸いなことに、バドライトの文字やスポークスマンの軍隊は、マローン、セドリックエンターテイナーと博士ギャラガの知恵を投稿するためにそこにいるだけで、ジョーク保証での彼女の量をオンにするおなじみの顔の一部です あなたはこのコマーシャルを複数回見てみましょう そして、伝説は日を保存するのですが、バドの夜は悲しいことに別の残忍な終わりを満たしています。

We loved him, too, man.

俺たちも彼を愛していた

Oh, that looks back.

ああ、それは後ろを向いている。

Nice.

いいね

The Bud Light ledge and Save the Day.

バドライトの導線とセーブ・ザ・デイ。

Number five.

5番だ

The Jason Alexander Hoody tied You have to wash Jason Alexander Hoody, Their mass producing Jason Alexander hoodies.

ジェイソンアレクサンダーパーカーを結んだあなたは、ジェイソンアレクサンダーパーカー、彼らの大量生産ジェイソンアレクサンダーパーカーを洗う必要があります。

Finally, somebody gets us.

やっと誰かに捕まった

Wait, it's on Leah tied ad.

待って、それはリアのタイド広告にあります。

Well, we can't complain because this commercial put a big smile on our faces.

まあ、このＣＭは私たちを笑顔にしてくれたので、文句は言えません。

It also puts several looks of horror on Jason Alexander's face.

また、ジェイソン・アレキサンダーの顔には、いくつかの恐怖の表情が見られます。

We all have that one article of clothing that probably should have been cleaned a long time ago.

私たちは皆、おそらく長い時間前にクリーニングされているべきだった衣類のその1つの記事を持っています。

No matter how much dogged role gum and stale let us get on it, though, we tell ourselves it's not worth washing.

どんなにドギマギしたロールガムやステイルに乗らせても、洗う価値はないと自分に言い聞かせていますが。

If hoodies had feelings or faces, we imagine they would look like Alexander as he stomped all over.

もしパーカーに感情や顔があったとしたら、そこらじゅうを踏みつけたアレクサンダーのような姿になるのではないかと想像しています。

But while the Hoody does get cleaned, Alexander still wants his face back.

だが フーディがきれいになる間 アレキサンダーは まだ彼の顔を返して欲しいと思ってる

That's my face.

それは私の顔です。

You can't just wear my face.

私の顔を被るだけではダメなんですよ。

My mom told me to say, I'm sorry.

母に言われました。

Give me back my face.

顔を返せ

Also, for a long time, Seinfeld fans, the nod to George Costanza's answering machine message is a nice touch.

また、長い間のサインフェルドファンにとっては、ジョージ・コスタンザの留守番電話のメッセージがうなずける。

Believe it or not, George isn't at home.

信じられないかもしれませんが、ジョージは家にいません。

Please leave a number four.

4番を残してください。

Alex's body.

アレックスの体。

Amazon.

アマゾンです。

Alexa.

アレクサ

We know Alexa is only a virtual assistant, but the Amazon A.

アレクサがただの仮想アシスタントであることはわかっているが、アマゾンAは

I can feel so really at times we've all imagined what Alexa might look like in a human body.

アレクサが人間の体でどんな姿をしているのか 想像したことがあります。

And for one woman, actor Michael B.

そして一人の女性には、俳優のマイケル・Ｂ．

Jordan would be the ideal host that how many tablespoons air in a cup?

ジョーダンは理想的なホストになるだろう、カップにどのように多くの大さじ空気？

There are 16 tablespoons in a cup.

カップには大さじ16杯が入っています。

She daydreams about Jordan as Alexa and several steamy situations.

彼女はアレクサ役のジョーダンといくつかの蒸気のようなシチュエーションを白昼夢見ています。

Alexa A.

アレクサA.

But say you lights lights up.

しかし、あなたがライトアップされていると言います。

Well, that's already funny.

まあ、それはもう笑える。

What's especially priceless is that her significant other continually walks in on them.

特に貴重なのは、彼女の大切な人が絶えず二人のところに入ってくることです。

In addition to being a laugh riot, the commercial slightly address is the fact that most virtual assistants have female voices.

爆笑騒動であることに加えて、CMはわずかにアドレスは、ほとんどの仮想アシスタントが女性の声を持っているという事実である。

Read my book.

私の本を読んで

I was in his hands that was being changed.

私は彼の手の中で変化していました。

Super Bowl ads are also largely known for sexual izing women.

スーパーボウルの広告は、主に女性の性的izingのために知られています。

To target a male demographic, this ad flips the script without calling attention to itself.

男性層をターゲットにするために、この広告はそれ自体に注意を喚起することなくスクリプトを反転させます。

We will gladly take a blue eyed kill monger over the echo dot fourth generation any day.

エコードット第四世代より 青い目の殺人鬼を 喜んで連れて行くよ

Number three Drake from State Farm, State Farm.

ステートファーム、ステートファームの３番ドレイク。

Hey, Rogers took, um you, Jake from State Farm, you couldn't find a standard looked anything like me.

ロジャースに連れて行かれた ジェイクは... 俺に似たスタンダードを 見つけることができなかったんだな

This ad abides by the rule of three building with each joke while they have ah, cheesehead hat in common.

この広告は、彼らはああ、チーズヘッドの帽子を共通で持っている間、各ジョークで3つの建物のルールを遵守しています。

Aaron Rodgers stand in, otherwise looks nothing like him.

アーロン・ロジャースは、そうでなければ彼のようには見えません。

We'd argue that Patrick Mahomes standing is an improvement, although he looks more like Paul Rub than the Kansas City Chiefs quarterback.

カンザスシティ・チーフスのクォーターバックよりもポール・ルブに似ているが、パトリック・マホームズの立ち姿は改善されていると主張したい。

Have you seen mine?

俺のを見たか？

It's like looking in a mirror right now.

今、鏡を見ているような気分です。

That would make sense.

それは理にかなっているだろう。

The best is saved for last, as Jake from State Farm introduces us to his stand in Drake from State Farm.

ステートファームのジェイクがステートファームのドレイクのスタンドを紹介してくれたので、ベストは最後まで保存されています。

Hold on.

待ってくれ

Is that Drake?

ドレイクか？

That's right, A Drake from State Farm Ponds don't get much more ingenious than that.

その通り、ステートファーム・ポンドのドレイクは、これ以上の工夫をしていません。

As much as we love Drake, there's Onley.

ドレイクを愛していると同じくらい、オンリーがいます。

One Jake from State Farm and the company mascot is sure to let the understudy know who's in charge.

ステートファームのジェイクと会社のマスコットの一枚は、代役に誰が担当しているのかを教えてくれることでしょう。

Standings don't have lines.

スタンディングにはセリフがありません。

Oh, okay, of course.

そうですか、もちろんです。

The next time we call with an insurance inquiry, we could only hope Drake from State Farm Answers Number two, Wayne's World and Cardi B's shameless manipulation eat local uber eats.

次は保険の問い合わせで電話してみると、ステートファームの回答ナンバー2のドレイク、ウェインの世界、カーディBの恥知らずな操作がローカルのユーバーイーツを食べることを期待するしかなかった。

They were back 2020.

彼らは2020年に戻っていました。

Man, that was a great year.

いい年だったな

Not It's not a Wayne's World three trailer, but this commercial is excellent.

ウェインズワールド3の予告編ではないですが、このCMは秀逸です。

Nonetheless, Wayne and Garth would never bow to any sponsor except for Pizza Hut, Doritos, Reebok, New Print and Pepsi.

それでもウェインとガースは、ピザハット、ドリトス、リーボック、ニュープリント、ペプシ以外のスポンサーには絶対に頭を下げない。

That's where I see things just a little differently.

そこが少し違った見方をしているところです。

Contractor No, I will not bow to any sponsor.

契約者 いや、どんなスポンサーにも頭を下げません。

Well, we guess you can add uber eats to the list.

まあ、これにユーバーイーツを加えてもいいんじゃないでしょうか。

Now this local access message is brought to you by uber eats.

さて、このローカルアクセスメッセージは、ユーバーイーツがお届けします。

Mike Myers and Dana Carvey reunite for this gigantic bowl commercial.

マイク・マイヤーズとダナ・カーヴィーが再会した巨大なボウルのCM。

We'll see you on the big bowl.

大鉢でお会いしましょう。

The gigantic ball.

巨大なボール。

Totally yeah, completely legal.

完全に合法だ

In a throwback to their classic product placement bit, the dual once again condemns shameless advertising while not so suddenly plugging a brand.

彼らの古典的な製品の配置ビットへのスローバックでは、デュアルは再びそうではないので、突然ブランドを差し込んでいる間、恥知らずな広告を非難します。

Their manipulation tactics include sexy, slo mo and cute babies.

彼らの操作戦術には、セクシー、スロモ、キュートな赤ちゃんなどがあります。

The guys break out the big guns with an endorsement from Cardi B.

カーディBのお墨付きを得て、大物たちがブレイクします。

Who brings her massive ticktock following to the table.

誰が彼女の大規模なチクタクをテーブルに持ってきたのか。

We'd never shamelessly rely on a celebrity cameo, right?

芸能人のカメオ出演に恥ずかしげもなく頼るわけないだろ？

Cardi B.

カーディB

Yeah, the local.

ええ、地元の。

And if you have an extra 2.5 hours, Wayne and Garth and Mawr friends know a few local restaurants, you might be interested in all this Cooper e always We're not worthy.

余分な2時間半があれば ウェインとガースとモーの友人は 地元のレストランを知っている あなたはこのクーパーのすべてに興味があるかもしれません e always We're not worthy.

We're not Worthy.

私たちは価値がない

Did you wanna watch some restaurants with us before we unveil our number one pick?

ナンバーワン・ピックを発表する前に、一緒にレストランを見たい？

Here are some honorable mentions.

ここでは、いくつかの佳作をご紹介します。

Tom Brady and Rob Gronkowski, T Mobile.

トム・ブレイディとロブ・グロンコウスキー、Tモバイル。

Even celebrities can't always get a good reception on a spotty network.

芸能人でも、スポット的なネットでは必ずと言っていいほど電波が入るわけではありません。

This is what Tom hurt.

トムが痛めつけたのはこれだ。

You're retired now, your salt and weak.

もう引退したんだな、お前らの塩対応と弱さ。

Just come to Florida and win another one.

フロリダに来てまた勝てばいいんだよ

Jessica Long story, Toyota and add as touching as it is visually stunning.

ジェシカロングストーリー、トヨタとそれが視覚的に見事であるように感動を追加します。

Mrs Long Way found a baby girl for your adoption, but there's some things you need to know come together.

ミセス・ロングウェイはあなたの養子縁組のために赤ちゃんの女の子を見つけましたが、あなたが知っておくべきことがいくつか一緒に来ることがあります。

Eminem's.

エミネムの

We'd like to take this opportunity to apologize to Karen.

この場を借りて、カレンにお詫び申し上げます。

Sorry I called you Karen.

カレンと呼んでごめんなさい

That's my name.

それは私の名前です。

Sorry.

ごめんね

Your name is Karen.

君の名前はカレン

I promise I will not eat any more of your friends.

これ以上、お友達を食べないと約束します。

Really?

そうなんですか？

Kid might have in one more time.

子供がもう一回やるかもしれない

Workout.

ワークアウト。

E trade.

Eトレード。

It's not a big game without a training montage.

トレーニングモンタージュがないと大した試合にならない。

Mothers.

母親たち。

The neighborhood door dash.

近所のドアダッシュ。

We'd give anything for Daveed, Diggs and Big Bird to deliver our next meal.

デイブドとディッグスとビッグバードのためなら何でもする次の食事を提供してくれる

You gotta deliberate of Yeah, Big Bird.

そうだ、ビッグバードのことをよく考えてくれ。

You could get all sorts of things delivered from the neighborhood before we continue.

続ける前に近所からいろんなものを届けてもらえるかもしれませんね。

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos, you have the option to be notified for occasional videos or all of them.

私たちのチャンネルを購読し、私たちの最新のビデオについて通知を受けるためにベルを鳴らすことを確認してください、あなたは時折ビデオまたはそれらのすべてのために通知されるようにオプションを持っています。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Number one Scissorhands Free.

ナンバーワン シザーハンズフリー

The All Electric Cadillac Lyric This is the story of a boy with scissors for hands.

オール電化キャデラックの歌詞 これは、手にハサミを持った少年の物語です。

Question.

質問です。

If you had to cast an actor to play Edward Scissorhands son, who would be?

エドワード・シザーハンズの息子を演じるために俳優をキャスティングしなければならなかったとしたら、誰になるだろうか？

My immediate answer?

私の即答？

Was Timothy Shallow?

ティモシーは浅かったのか？

May my son Edgar.

息子のエドガーが

Hi, sweetie.

ハイ、お嬢さん。