Name: 接合したイエメンの双子が手術のためにアンマンに飛ばされる (Conjoined Yemeni twins flown to Amman for surgery)
Uploaded: 2021-02-07T21:55:18.000Z
Duration: 1 min 8 s

conjoined Yemeni twins Mohammad and Ahmed took off on a UNICEF plane on Saturday toe undergo a lifesaving separation surgery in a man in Jordan.

イエメンの双子のモハマドとアーメドは、ヨルダンの男性の命を救う分離手術を受けるために、土曜日にユニセフの飛行機に乗って離陸しました。

Surgery is crucial to save the lives of the newborns.

新生児の命を救うためには手術が重要です。

転換語

Their father, Yasa Albuquerque, said it could not be carried out in Yemen due to the limited resources of the country's ailing health care system.

彼らの父親であるヤサ・アルバカーキ氏は、国の医療制度が衰退しているため、イエメンでは実施できないと述べた。

The twins were born on December 17th, Conjoined by the rib cage on stomach.

12月17日に生まれた双子は、お腹の上の胸郭で結合していました。

UNICEF's representative to Yemen is Philip Duhamel, and when the samba in hospital and the Ministry off Health informed UNICEF about this situation and ask for our systems, we immediately started mobilizing the the UNICEF network Thio.

イエメンへのユニセフの代表はフィリップ・デュアメルであり、病院のサンバと保健省がこの状況についてユニセフに通知し、私たちのシステムを求めたとき、私たちはすぐにユニセフネットワークのチオを動員し始めました。

Make sure that we would identify in hospital where the Children could be properly treated.

子どもたちが適切に治療を受けられる病院であることを確認するようにしましょう。

Yemen has been gripped by war for six years between the Saudi led Alliance on Iran Aligned Houthis, creating what the U.

イエメンは6年間、サウジが主導するイランと同盟を結ぶフーシスとの間で戦争に巻き込まれてきました。

 Caused the world's worst humanitarian crisis. 

世界最悪の人道的危機を引き起こした。