It's around 30.

30前後です。

30.

30.

Who?

誰が？

Wow.

うわー

Holy cow.

何てこった

See it now I feel like you're judging me.

見ろよ......俺を批判しているような気がする。

I'm judging me.

私は私を裁いています。

Your number is so much higher than mine.

あなたの数字は私より高いわ

Yes, it is a big number.

そうですね、大きな数字です。

But that doesn't matter.

でも、そんなことはどうでもいい。

It doesn't matter.

そんなことはどうでもいい。

You're so cool.

かっこいいですね。

I feel like a loser.

負け犬のような気がします。

You're not a loser.

お前は負け犬じゃない

Okay?

いいですか？

Yeah, because I had to work pretty hard just to get those three.

その3つを手に入れるために 苦労したからね

Had to take care of Ginny's grandfather for months before she slept with me.

ジニーの祖父の世話をしなければならなかった彼女は私と寝る前に数ヶ月間。

And he was racist.

そして、彼は人種差別主義者だった。

Please know, based on me, I was crazy back then.

知っておいてください、私を基準にして、当時の私は狂っていました。

I was completely immature and acting out and just really, like free with my body.

私は完全に未熟で、行動していたし、自分の体を自由に使っていた。

That's just not who I am anymore.

それはもう私が誰であるかではありません。

It's not how we are.

私たちがどうあるべきかではないのです。

Well, we're pretty free with our bodies.

私たちは自分の体を自由に使えるのよ

But you have to admit, I feel like we've gotten, like, less free with our bodies.

でも、認めざるを得ないのは、私たちは自分の体を自由に使えなくなったと感じていることだ。

But we have sex every week with our bodies.

でも、毎週のように体を張ってセックスをしています。

We dio.

私たちはダイオウです。

But I mean, it's gotten little routine, babe, You know, you always air lighting that same Yankee candle and everything.

でも、いつも同じヤンキーのロウソクを 灯しているじゃないか

I don't know.

知る由もありません。

It might be nice.

いいかもしれませんね。

Thio, Mix it up a little bit every once in a while.

ティオ、たまには少しずつ混ぜてね。

Okay, Let me dio I'm gonna go take a shower, Okay?

シャワーを浴びてくるわね？

I'm gonna take one with you.

一本は持っていくよ

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Uhh!

ううっ！

We'll have sex in it.

その中でセックスしよう

Yeah, in the shower.

シャワーでね

How's that for getting free with our bodies?

体を自由にするにはどうしたらいいんだ？

Debbie, do anything.

デビー、何でもしてくれ。

I like that.

私はそれが好きなんです。

Yeah.

そうだな

Oh, press.

ああ、プレス。

Just be careful not to drop the soap.

ただ、石鹸を落とさないように気をつけてください。

Oh, I won't e what?

何が？

Things is fun.

物事は楽しいものです。

A different Oh, you were so cute when you get excited about stuff, Uh, you're, like, so cute.

違った......あー、何かに興奮した時のあなた、可愛かったですよね、あー、あなたは。

Always.

いつものことです。

Oh.

ああ

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

Oh, shit.

ああ、くそ。

Are those mushrooms literally.

そのキノコは文字通りのキノコなのか

Somebody blew their head off in there.

誰かが頭を吹っ飛ばしたんだ

Oh, God.

ああ、神様。

So should we should we get in or No, Right.

だから入るべきか、入らないべきか、そうだな。

Yeah.

そうだな

I'm gonna see if there's something clean that with maybe the housekeeping left.

多分家事が残っている状態で、何か綺麗なものがあるかどうか見てみます。

Oh, there's a billow pad.

あ、ビローパッドがある。

I'll just cross.

渡るだけだ

Yeah, that's not a Brillo pad.

ああ、それはブリロのパッドじゃないな。

It's a ball of pubic hair.

陰毛の玉です。

Oh.

ああ

Oh, my goodness.

あーあ、いいなー。

So much of it has that much pubic hair.

それだけ陰毛が多いということですね。

It's not impossible.

不可能ではありません。

No, not one person.

いや、一人じゃない。

That's all different colors.

それは全部色違いです。

That's from, like, 30 different guys.

それは30人の男からだ

Oh, shut up, Russ.

黙れ ラス

No, I'm sorry.

いや、ごめんなさい。