(doors shutting)

停まる

- See the brands?

- ブランドを見る？

- I did.

- 私がやったんだ

(cows mooing)

(牛の鳴き声)

(hand knocking)

叩いて

Livestock Officer, open up.

家畜のお巡りさん、開けてくれ。

(hand banging)

手を叩いて

Open the door.

ドアを開けて

Watch the front, I'll take the back.

前を見て、後ろを見る。

(suspenseful music)

(サスペンスフルな音楽)

Get off the wall.

壁から離れろ

- What?

- 何だと？

- Get off the fucking wall.

- 壁から離れろ

(suspenseful music)

(サスペンスフルな音楽)

Turn your chest to the wall.

胸を壁に向けて

(gun firing)

射撃

(suspenseful music)

(サスペンスフルな音楽)

(glass shattering)

砕け散る

(gun cocking)

砲撃

(suspenseful music)

(サスペンスフルな音楽)

(gun firing)

射撃

(body thudding)

（体がドスンと音を立てる）

(dramatic music)

劇曲

You gonna live?

生きていくのか？

(gasping)

（あえぎ）

I told you to turn your chest to the wall.

胸を壁に向けろと言ったのに。

If that woulda hit you in the side,

脇腹を殴られたら

we'd be scooping you in a body bag with a shovel.

ボディーバッグにスコップを入れてすくっていると

- (gasps) That's pretty fucking descriptive.

- （あえぎ）それはかなりクソみたいに描写されている。

- Can you get up?

- 起きれるか？

We ain't done.

まだ終わってない

(breathing heavy)

(息が荒い)

(dramatic music)

劇曲