HELLO!

HELLO!

AND WELCOME TO "A LATE SHOW."

"レイトショー "へようこそ

I'M STEPHEN COLBRRRRR!

I'M STEPHEN COLBRRR!

I'M A FREED COMEDIAN.

I'M A FREED COMEDIAN.

WE ARE BROADCASTING FROM ICE STATION ZEBRA, HIGH ATOP THE ED

EDの上にある氷点下のゼブラから放送しています

SULLIVAN THEATER, WHERE I HAVE BEEN HUNKERED DOWN FOR THE LAST

サリバン・シアター 最後に潜伏していた場所だ

24 HOURS.

24時間。

THIS IS TRUE: I ACTUALLY SPENT THE NIGHT IN MY OFFICE BECAUSE

私は実際に一晩中 オフィスにいたのは

ALL NON-ESSENTIAL VEHICLES WERE FORBIDDEN TO TAKE TO THE STREETS

すべての非必須車両は、道路への移動を禁止されました。

OF NEW YORK.

ニューヨークの

I HAVE NOT LEFT THE BUILDING THIS ENTIRE TIME, I DON'T KNOW

建物から出たことがないので、わからない。

IF THERE'S ANYTHING LEFT ALIVE BESIDES ME.

もし私のそばに生き残っているものがあれば

FOR ALL I KNOW THE ARCTIC TUNDRA OUTSIDE THIS BUILDING IS BEING

私の知る限りでは、このビルの外にあるアークティック・タンドラは、現在、工事中です。

RULED BY MARAUDING ICE TRIBES WHOSE ECONOMY IS BASED ON

経済を基盤としたマラウディング・アイス・トライブスに支配されている。

BARTERING HOT CHOCOLATE AND MARSHMALLOWS, RULED BY THEIR

ホットチョコレートとマシュマロのバーテンダー、彼らに支配されて

FEARSOME SWISS MISTRESS.

FEARSOME SWISSTRESS。

THE EAST COAST, FROM BOSTON TO WASHINGTON, D.C., IS PARALYZED.

東海岸、ボストンからワシントン、D.C.までは麻痺しています。

MILLIONS OF PEOPLE ARE TRAPPED IN THEIR HOUSES, BUT FOR A

何百万人もの人々が家に閉じ込められていますが、それは、ある目的のためです。

DIFFERENT REASON, NOW.

理由が違う、今すぐに

MERE IN NEW YORK CITY, IT HAS BEEN COMING DOWN FOR 24 HOURS,

ニューヨーク市にいるが、24時間前から降ってきている

EXPECTED TO CONTINUE THROUGH WEDNESDAY MORNING, BY THE TIME

明日の朝まで続くと予想されています。

IT'S OVER WE'RE LOOKING AT NEARLY TWO FEET OF SNOW.

"雪は２フィートの積雪になりました

NEW YORKERS: IF YOU'RE CAUGHT OUTSIDE, UNTIL YOU CAN GET TO

ニューヨーカーズ外に閉じ込められているならば、そこにたどり着くまでは

SHELTER, REMEMBER: AS A LAST RESORT, YOU CAN ALWAYS STAY WARM

シェルター、覚えておいてください：最後の手段として、常に暖かくしておくことができます。

BY SLICING OPEN MAYOR DE BLASIO AND CRAWLING INSIDE.

開いているメイヨル・デ・ブラシオと内部での格闘によって。

SOME FOLKS FOUND THE FUN IN THE BLIZZARD.

一部の人々は、ブリザードで楽しみを見つけました。

THE STORM HIT CHICAGO FIRST, WHERE ONE FELLA SNOWBOARDED

嵐が最初にシカゴを襲い、一人の妖精がスノーボーディングした。

WHILE GETTING PULLED BY A CAR.

車に引っ張られている間に

HERE IN NEW YORK, SOME PEOPLE TOOK TO THE STREETS IN THEIR

ここニューヨークでは、一部の人たちが自分の車で街頭に出てきました。

CROSS COUNTRY SKIS.

CROSS COUNTRY SKIS。

AND IN D.C., THERE WAS A SNOWBALL FIGHT ON THE NATIONAL

ワシントンでは スノーボールの試合がありました

MALL, AND NOBODY BROUGHT ZIP TIES.

モールと誰もジップタイを買わなかった

IT'S THE SECOND TIME IN FOUR WEEKS THAT THE CAPITOL'S BEEN

国会議事堂がなくなってから4週間で2回目です

OVERWHELMED BY A STORM OF WHITENESS.

白さの嵐に助けられた。

AND IT'S NOT JUST HUMANS, AS YOU CAN SEE IN THIS DELIGHTFUL

そしてそれは人間だけではありません。

FOOTAGE OF GIANT PANDAS AT THE NATIONAL ZOO.

国立動物園のジャイアントパンダの映像。

LOOK AT THAT!

見ろよ！

THEY'RE JUST LIKE US: HAVING FUN IN THE SNOW, STUCK IN CAPTIVITY

彼らは私たちと同じです。雪の中で楽しんで、キャプティヴィティに夢中になっている

NOT BREEDING.

繁殖はしていません。

OF COURSE, NO COVERAGE OF A BLIZZARD IS COMPLETE WITHOUT

もちろん、ブリザードのカバーがなければ、ブリザードのカバーは完全ではありません。

SOMEONE REPORTING FROM THE MIDDLE OF THE SNOWSTORM, SO

誰かが雪嵐の中から報告しています。

LET'S CHECK IN WITH "THE LATE SHOW'S" CHIEF METEOROLOGIST

"レイトショー "の主任計量分析官に聞くぞ

LIVE ON THE ROOF OF THE ED SULLIVAN THEATER, STEPHEN

エド・サリバン劇場の屋根の上でのライブ、ステファン

COLBERT.

コルバート

STEPHEN, HOW ARE THINGS LOOKING UP THERE, MY FRIEND?

スティーブン 状況はどうだ？

WELL, STEVE, IT'S COLD AND SNOWY.

スティーブ、寒くて雪が降ってるわよ

HONESTLY, YOU DON'T NEED ANYONE UP HERE TO TELL YOU THAT, YOU

正直言って、ここで誰かに教えてもらう必要はありません。

COULD JUST LOOK OUT YOUR WINDOW.

窓の外を見ることができるんだ

I WOULD, BUT THE WINDOWS ON SET ARE JUST TV SCREENS.

そうしたいが セットのウィンドウは ただのテレビ画面だ

WELL, CHANGE THEM TO STATIC, AND YOU'LL GET THE IDEA.

さて、それを静的に変更して、あなたはアイデアを取得します。

OKAY, THERE YOU GO.

よし、行くぞ

WOW, THAT'S A LOT OF SNOW!

わあ、雪の量がすごい！

YEP.

そうだな

CAN I COME DOWN FROM THE ROOF NOW?

今すぐ屋根から降りることはできますか？

NO, YOU CAN'T.

いや、できない

WELL, WHAT IF I MADE IT WORTH YOUR WHILE, INTRODUCED YOU TO MY

私のことを紹介して、あなたの価値を高めたとしたら？

FRIEND BENJAMIN HERE?

ベンジャミンの友達？

CHECK INSIDE YOUR POCKETS, STEVE.

カバンの中を調べろ スティーブ

OH, I LIKE THE CUT OF YOUR JIB.

股間のカットがいいわね

C'MON DOWN, I'LL POUR YOU A DRINK.

下がって 飲み物を注いであげるよ

MAKE IT A DOUBLE!

MAKE IT A DOUBLE!

THANK YOU, STEPHEN!

ありがとう、ステファン！

NOW, DURING THE CAMPAIGN, JOE BIDEN TALKED A LOT ABOUT

キャンペーン中にジョー・バイデンは多くのことを話しました

REACHING ACROSS THE AISLE.

通路を越えて

AND AS WE'RE TAPING THIS, HE IS DISCUSSING A COMPROMISE PROPOSAL

これを見ていると、彼は妥協案を検討しています。

WITH TEN REPUBLICAN SENATORS HE INVITED TO THE WHITE HOUSE, LED

共和党の上院議員10人をホワイトハウスに招待し、LEDを点灯させました。

BY MAINE SENATOR SUSAN COLLINS, SEEN HERE HAVING THE TIME OF HER

メイン州の上院議員のスーザン・コリンズは、ここで時間を過ごしているところを見られました。

LIFE.

LIFE.

THE G.O.P.'S COMPROMISE OFFER TO THE BIDEN PLAN IS THE SAME WAY A

バイデン計画へのG.O.P.の妥協提案は、同じ方法である。

PACK OF WOLVES COMPROMISES WITH AN ABSENTMINDED

狼の群れは、不在者と対立しています。

CARIBOU.

カリブー

YOU SEE, BIDEN'S COVID RESCUE PLAN, WHICH COVERS BIGGER

見ての通り、バイデンのコビド救出計画は、より大きくカバーしています。

STIMULUS CHECKS, MORE AID FOR THE UNEMPLOYED, THE HUNGRY AND

景気刺激策は、失業者のためのより多くの援助、飢えている人と

THOSE FACING EVICTION, ADDITIONAL SUPPORT FOR SMALL

訴えに直面している方、小規模の方への追加サポート

BUSINESSES, STATES AND LOCAL GOVERNMENTS, INCREASED FUNDING

企業、州および地方自治体、資金調達の増加

FOR VACCINATIONS AND TESTING, AT A PRICE TAG OF $1.9 TRILLION,

検査と検査のために19兆ドルの価格で

WHILE THE REPUBLICANS ONLY WANT TO COVER SOME OF THAT FOR $600

共和党が600ドルでその一部をカバーしたいと言っているのに

BILLION.

ビリオン

THAT'S NOT MEETIN' YA HALFWAY.

それは半分の道のりではない

THAT'S NOT EVEN MEETIN' YA THIRDWAY.

それは、3番目の方法であなたに会っていない。

AMERICA IS DROWNING 100 FEET BELOW THE SURFACE, AND

アメリカは地表から100フィート下に落ちています

REPUBLICANS ARE SAYING, "OKAY.

共和党は「OKAY」と言っています。

HERE'S OUR COMPROMISE.

ここに我々の妥協点がある

INSTEAD, WE DROWN 60 FEET BELOW THE SURFACE.

さらに、私たちは表面から60フィート下に落としています。

AT LEAST THEY CAN SEE US WAVING!"

少なくとも手を振っているのが見える！"

IT'S A NICE GESTURE FOR JOE TO MEET WITH THEM, BUT JOE'S

ジョーが彼らに会うのはいいことだが ジョーのは

CLEARLY NOT PLAYING AROUND.

明らかに遊びではない

LOOK WHAT HE JUST DID TO WEST VIRGINIA DEMOCRATIC SENATOR AND

西バージニア州の民主党上院議員と 上院議員にしたことを見てください

FNNIEST GUY AT THE CAR DEALERSHIP, JOE MANCHIN.

FNNIEST GUY AT THE CAR DEALERSHIP, JOE MANCHIN.

MANCHIN HAS BEEN DRAGGING HIS FEET ON BIDEN'S COVID RELIEF

マンチンはビデンのコビッド救済に足を引っ張っている

DEAL.

DEAL.

SO, WITHOUT TELLING MANCHIN, BIDEN SENT KAMALA HARRIS TO

それで マンチンに言わずに バイデンは カマラ・ハリスを送り込んだ

APPEAR ON LOCAL WEST VIRGINIA NEWS TO SAY "YOU'RE HARD

西バージニア州のローカルニュースに出演して「お前は大変だ」と言う

WORKING, YOU DESERVE THIS RELIEF PACKAGE, JOE MANCHIN DOESN'T

仕事をしているなら この救済パッケージが必要だが ジョー・マンチンはそうではない

WANT TO GIVE IT TO YOU."

"君に渡したい"

MANCHIN WASN'T HAPPY ABOUT THE EXECUTIVE BRANCH NUT-PUNCH.

マンチンは、大統領のブランチの ナットパンチに不満を持っていました。

>> I SAW IT.

>> 見たんだよ。

I COULDN'T BELIEVE IT.

信じられなかったわ

NO ONE CALLED ME.

誰も私を呼んでいない

WE'RE GONNA TRY TO FIND A BIPARTISAN PATH FOR IT, I THINK

二党派の道を探そうとしています

WE NEED TO, BUT WE NEED TO WORK TOGETHER.

必要だが、協力する必要がある。

THAT'S NOT A WAY OF WORKING TOGETHER, WHAT WAS DONE.

それは協力し合う方法ではない 何をされたのか

>> STEPHEN: YES, HE WANTS EVERYONE TO WORK TOGETHER TO

>> そうだ、彼は皆が協力して働くことを 望んでいる

MAKE SURE AMERICANS GET LESS COVID RELIEF.

MAKE SURE AMERICANS GET LESS COVID RELIEF.

HE'S STANDING OUTSIDE CONGRESS WITH THAT SIGN: "WILL WORK FOR

"WILL WORK FOR FOR "と書かれた看板を掲げて 議会の外に立っている

GETTING YOU LESS FOOD."

"食べ物を減らしてくれる"

ONE OF THE CHALLENGES FOR JAMMING SOME UNUM UP OUR E

私たちのEの上にいくつかのUNUMをジャムるための挑戦の一つ。

PLURIBUS IS NEXT WEEK'S IMPEACHMENT TRIAL.

PLURIBUSは来週のIMPEACHMENT TRIALです。

I'LL CATCH YOU UP ON THE LATEST IN TONIGHT'S EDITION OF

今夜の新聞の最新情報をお届けします

"DON AND THE GIANT IMPEACH 2: GO FAST, WE'RE FURIOUS."

"ドンと巨人インピーチ２ 速く走れ 怒りに満ちている"

>> YOO HOOOO!

>> ＹＯＯＨＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯ

YOO HOOOO!

YOO HOOOOOO!

(ROARING) >> STEPHEN: THE SENATE TRIAL

ゼンテート裁判

BEGINS A WEEK FROM TOMORROW, AND THE FORMER PRESIDENT IS A

明日からの一週間を開始し、前大統領は

LITTLE BEHIND ON PREPARATION.

準備が少し遅れています。

BECAUSE ON SATURDAY WE LEARNED ALL FIVE ATTORNEYS WORKING ON

土曜日に我々が学んだからだ 5人の弁護士は全て知っていた

HIS DEFENSE LEFT THE TEAM.

彼のディフェンスはチームを去った

ALL FIVE LAWYERS.

5人の弁護士全員

LAWYERS.

弁護士

THERE WAS SOMETHING LAWYERS WOULDN'T DO FOR MONEY.

弁護士がお金のためにしてはいけないことがありました。

THAT IS RATS FLEEING A SINKING RAT.

それは沈むネズミを逃がすネズミです。

A SOURCE CLOSE TO THE E-PRESIDENT DESCRIBED IT AS A

電子大統領に近い情報源は、それを次のように記述した。

"MUTUAL DECISION."

"MUTUAL DECISION"

YEAH, TOTALLY MUTUAL!

ああ、完全にマルチなんだ！

"NO, CAROL DIDN'T DIVORCE ME.

"NO, CAROL DIDN'T DIVORCE ME.

WE DIVORCED ME!

離婚したんだ！

WE ALSO AGREED THAT THE LAWN WAS THE BEST PLACE FOR ALL MY

私たちは、芝生が私のすべてのための最高の場所であることに同意しました。

SHIRTS."

"シャツ"

IT LOOKS LIKE THE BREAK-UP HAPPENED AFTER THE EX-PRES. TOLD

前任者の後に 別れたようだな伝えた後に

THE LAWYERS NOT TO ARGUE THAT IT WAS UNCONSTITUTIONAL TO IMPEACH

法律家たちは、それが憲法違反であることを主張してはならない。

HIM FOR INSURRECTION AFTER HE LEFT OFFICE, BUT INSTEAD

退社後に保険金を請求されたんだが、それにもかかわらず

ARGUE THAT "THE ELECTION WAS STOLEN FROM HIM."

選挙は彼から奪われたと主張します。"

AH, THE BRILLIANT LEGAL STRATEGY OF POINTING OUT TO THE JURY HOW

陪審員にどのようにしているかを指摘するという 素晴らしい法的戦略

MOTIVATED YOU WERE TO COMMIT THE CRIME.

君は犯罪を犯そうとしていた

"LADIES AND GENTLEMEN OF THE JURY, I INTEND TO PROVE THAT MY

"陪審員の紳士淑女の皆さん、私は私のことを証明したいと思います。

CLIENT CAN'T BE GUILTY OF MURDER BY ESTABLISHING JUST HOW

依頼人はどのようにして殺人の罪に問われるかを明らかにすることで、殺人の罪に問われることはない

STABBABLE HER HUSBAND WAS.

彼女の夫は不安定だった

LOOK AT THAT JUICY TORSO!" I'M SORRY.

あのジューシーなトルソーを見て！"すまない

WHAT?

何？

OH, HE'S DEAD.

死んだわ

I FORGOT.

忘れてた

SO, ON SUNDAY THE FORMER PRESIDENT CRUISED SOME DARK

それで、日曜日に前大統領はどこか暗いところに行った

ALLEYS OF THE LEGAL WORLD AND SCRAPED UP TWO NEW LAWYERS:

ALLEYS OF THE LEGAL WORLDとSCRAPED UP TWO NEW LAWYERS。

CRIMINAL LITIGATOR AND MAN ADDICTED TO S.P.F. 1,000, DAVID

刑事訴訟家であり サンフランシスコ証券取引所の常習者でもある デイビッド

SCHOEN, AND FORMER DISTRICT ATTORNEY AND SCHOOL PRINCIPAL

ショーンと元地方検事と学校の校長

WAITING FOR KIDS TO STOP BOOING BRUCE CASTOR.

子供たちがブルース・キャスターに ブーイングを止めるのを待ってる

THESE GUYS HAVE A LOT IN COMMON.

これらの男たちには共通点があります。

WHEN HE WAS A PENNSYLVANIA D.A.

ペンシルバニア州の検事だった頃

IN 2005, CASTOR DECLINED TO PROSECUTE BILL COSBY AS PART OF

2005年に キャスターは ビル・コスビーを起訴することを 決意しました

A "SECRET AGREEMENT."

"秘密の契約"

ALTHOUGH IT IS POSSIBLE CASTOR DIDN'T KNOW, AND COSBY JUST

キャスターが知らなかった可能性もあるが コスビーはただ

DROPPED THE AGREEMENT INTO HIS DRINK.

契約書を飲み物に入れてしまった

MEANWHILE, DAYS BEFORE JEFFREY EPSTEIN DIED, SCHOEN ACTUALLY

一方で ジェフレイ・エプステインが死ぬ数日前 ショーンは実際に

MET WITH THE ACCUSED CHILD SEX TRAFFICKER ABOUT "JOINING HIS

告発された子供のセックスの密売者と会って「彼の仲間入り」について

DEFENSE."

"DEFENSE"

MY GOD, WHO WOULD HIRE JEFFREY EPSTEIN'S DEFENSE LAWYER?

ジェフレイ・エプステインの弁護人を 雇ったのは誰だ？

OH, JEFFREY EPSTEIN'S WINGMAN?

ジェフレイ・エプステインのウイングマン？

THAT MAKES SENSE.

筋が通ってる

IT'S NO SURPRISE THE OLD POTUS WANTS TO KEEP PUSHING HIS

それは旧大統領が彼をプッシュし続けることを望んでいるのは当然のことです。

ELECTION FRAUD FRAUD.

ＥＬＥＣＴＩＯＮ ＦＲＡＵＤ ＦＲＡＵＤ

ACCORDING TO "THE NEW YORK TIMES," THE FORMER

ニューヨーク・タイムズによると、以前の

ADMINISTRATION KNEW BIDEN WAS THE WINNER BY THURSDAY THE 12TH

ADMINISTRATIONは12日の木曜日までにバイデンが勝者であることを知っていました。

OF NOVEMBER.

11月の

SO, FIVE DAYS LATER THAN EVERYONE ELSE IN THE WORLD, BUT

世界中の誰よりも5日遅れているが

STILL, HE KNEW IT WAS A LIE.

それでも彼は嘘だと分かっていた

HE KNEW WE KNEW IT WAS LIE.

彼は私たちが嘘をついていることを知っていた

HE KNEW WE KNEW HE KNEW IT WAS A LIE.

嘘だと分かってたのよ

BUT HE KEPT IT UP ANYWAY.

でも彼はそれを続けた

IT'S THE ELECTORAL EQUIVALENT OF HIS BRONZER.

それは、彼のブロンザーの選挙権に等しい。

WE CAN SEE YOUR EARS!

耳が見えるぞ！

WE KNOW YOU'RE ACTUALLY THE COLOR OF DYING E.T.

私たちはあなたが実際にE.T.の染色の色であることを知っています。

THE LAST FEW WEEKS HAVE BEEN A TOUGH TIME FOR THE MAGA CROWD,

ここ数週間は、MAGAの群衆にとって大変な時期でした。

ESPECIALLY BELIEVERS OF QANON, THE DERANGED INTERNET MOB

特にカノンを信じている人は、ネット上のモブの中でも

PREACHING THAT ELITE DEMOCRATS, GOVERNMENT OFFICIALS, AND

エリート民主主義者、政府関係者、およびその教え

CELEBRITIES ARE PART OF A CANNIBALISTIC, CHILD

セレブリティはカニバリズムの一部であり、子供のものです。

SEX-TRAFFICKING CULT, AND THE EX-PRESIDENT WAS THE HERO

性的密売文化、元大統領は英雄だった

DESTINED TO STOP THEM.

彼らを止めるのが宿命だ

OH, WELL.

ああ、そうか

Q PEOPLE, IF YOU'RE STILL LOOKING FOR A SAVIOR, CAN I

Q皆さん、もしもまだ救いを探しているなら、私はいいですか？

INTEREST YOU IN A MUCH NICER MESSIAH WHO ALSO HUNG OUT WITH

あなたには、もっとニッチなメサイアに興味がありますか？

PROSTITUTES BUT MIGHT ACTUALLY COME BACK ONE DAY?

PROSTITUTES BUT MIGHTUALLY COME BACK DAY?

EVER SINCE THE DICTATOR SLUNK OFF TO MAR-A-GULAG-O, Q FOLK

ディクタクターがマラアグラグに逃げて以来、Q FOLKは

HAVE BEEN STRUGGLING TO UNDERSTAND BIDEN'S INAUGURATION,

ビデンの就任を理解するのに苦労しています

WHICH MANY BELIEVE WAS A DEEPFAKE.

ディープフェイクだと信じています

YES, IT WAS ALL STAGED ON A GREEN SCREEN.

緑の画面に映し出されていた

AND, IN REALITY, BERNIE WAS JUST A TENNIS BALL ON A STICK.

そして、実際には、バーニーはスティック上のテニスボールだった。

OVER THE WEEKEND, ANDERSON COOPER INTERVIEWED ONE FORMER

週末、アンダーソン・クーパーが 元同僚の一人にインタビューをしました

Q-SADER WHO MADE A TROUBLING CONFESSION:

Q-SADER WHO MADE A TROUBLING CONFESSION。

>> DID YOU AT THE TIME BELIEVE THAT DEMOCRATS, HIGH LEVEL

>> あなたは当時、上級国民である民主党を信じていましたか？

DEMOCRATS AND CELEBRITIES WERE WORSHIPPING SATAN, DRINKING THE

民主主義者やセレブは、サタンを崇拝し、酒を飲んでいました。

BLOOD OF CHILDREN?

子供の血？

>> ANDERSON, I THOUGHT YOU DID THAT.

>> お前がやったのかと思ったよ

AND I WOULD LIKE TO APOLOGIZE FOR THAT RIGHT NOW, SO I

今すぐにでも謝罪したいので

APOLOGIZE FOR THINKING THAT YOU ATE BABIES.

赤ん坊を食べたと思っていたことを謝罪します。

BUT, YEAH, 100%.

BUT、YEAH、100％。

>> BUT YOU ACTUALLY-- YOU ACTUALLY BELIEVE THAT I WAS

>> でも、あなたは本当に... あなたは私がそうだったと 信じているのね

DRINKING THE BLOOD OF CHILDREN?

子供の血を飲むのか？

>> YES, I DID.

>> はい、そうしました。

>> STEPHEN: NOW, WHAT ON EARTH MAKES ANYONE BELIEVE THAT

>> 一体何が誰にも信じさせないんだ？

ANDERSON COOPER WAS DRINKING THE BLOOD OF CHILDREN

子供の血を飲んでいた

OTHER THAN THE FACT THAT ANDERSON COOPER HAS NEVER AGED?

年を取らないという事実以外に？

BUT THAT WASN'T ALL Q FOLKS BELIEVED ABOUT THE SILVER SURFER

しかし、それはシルバーサーファーについて信じていたすべてのQFOLKSが信じていたわけではありませんでした。

OF CABLE NEWS.

ケーブルニュースの。

>> WAS IT SOMETHING ABOUT ME THAT MADE YOU THINK THAT?

>> >> 私の何かがそう思わせたのか？

>> IT'S BECAUSE "Q" SPECIFICALLY MENTIONED YOU AND HE MENTIONED

>> それは "Q "が特にあなたに言及したからであり、彼が言及したからです。

YOU VERY EARLY ON.

あなたは非常に早くからオンになりました。

HE MENTIONED YOU BY NAME, AND FROM THERE HE ALSO TALKED ABOUT,

彼は名前であなたの名前を挙げ、そこから彼は話した。

LIKE, FOR EXAMPLE, YOU KNOW, FAMILY.

例を挙げれば、ご存じのように、家族のように。

I'M GOING TO BE HONEST, LIKE, PEOPLE STILL TALK ABOUT THAT TO

私は正直になろうとしています、人々はまだそのことを話しています。

THIS DAY.

今日は

THERE WERE POSTS ABOUT THAT JUST FOUR DAYS AGO, SOME PEOPLE

4日前にそのことについての記事があったわ

THOUGHT YOU WERE A ROBOT.

あなたはロボットだと思ってた

>> STEPHEN: OKAY, THAT ONE'S JUST INSANE.

>> それは正気の沙汰とは思えない。

ANDERSON COOPER'S NOT A ROBOT.

アンドソンはロボットじゃない

THAT'S CLEARLY THE BLITZ-BORG.

明らかにブリッツバーグだ

(AS WOLF BLITZER) "OTHERWISE.

(AS WOLF BLITZER) "OTHERWISE.

WHY ELSE.

なぜなの？

WOULD HE BE SO.

彼はそうなるだろう

BAD.

BAD.

AT.

AT.

MIMICKING.

ミミック

HUMAN.

ヒューマン

SPEECH?

スピーチ？

ANDERSON."

"アンダーソン"

BUT NOT EVERY INTERNET CRAZY IS GOING THROUGH AGONIZING

しかし、すべてのインターネット狂は、アゴニジングを通過しているわけではありません。

REAPPRAISAL.

reappraisal.

CASE IN POINT, ON SATURDAY, ANTI-VAX PROTESTERS TEMPORARILY

ケース・イン・ポイントは、土曜日に、反VAXの抗議者が一時的に

SHUT DOWN THE COVID-19 VACCINATION SITE AT L.A.'S

ロスのCOVID-19 VACCINATIONサイトを閉鎖します。

DODGER STADIUM, DELAYING APPOINTMENTS BY NEARLY AN

ドジャー・スタジアム、1年近くも予約を遅らせています。

HOUR.

HOUR.

NICE TRY, ANTI-VAXERS, BUT THESE ARE ANGELENOS.

ナイス・トライ、アンチ・ヴァクサーだが、これはアンジェレノスだ。

THEY'RE NOT GOING TO QUIT BECAUSE YOU MADE 'EM WAIT 60

あなたが待たせたからといって 辞めようとはしないわ

MINUTES!

議事録！

IT TAKES TWO HOURS JUST TO CHANGE LANES ON THE 405.

405号線で車線変更するのに2時間かかります。

THE PROTEST ORGANIZERS WANTED PEOPLE TO BE OPEN TO THEIR

抗議団体は、人々が自分たちの意見にオープンになることを望んでいました。

MESSAGE, SO THEY URGED ATTENDEES TO "REFRAIN FROM

メッセージは、彼らは出席者に「から遠慮するように促した。

WEARING MAGA ATTIRE AS WE WANT OUR STATEMENT TO RESONATE WITH

声明に反響を与えるためにマガアタイアを着用する

THE SHEEPLE."

"THE SHEEPLE"

"YEAH, THE ONES GETTING THE VACCINE ARE SHEEPLE.

"ああ、ワクチンを受けるのは 子羊だ

NOW EVERYONE HIDE THE MATCHING HATS WE BOUGHT FROM OUR BANKRUPT

銀行破綻で買った一致する帽子を隠すんだ

CASINO GOD-KING."

"CASINO GOD-KING"

BUT DESPITE THE CALLS TO "RESONATE WITH THE SHEEPLE," THE

しかし、「子羊たちに報いる」という呼びかけにもかかわらず

ACTUAL TONE OF THE PROTEST WAS A BIT MORE AGGRESSIVE, WITH

抗議の実際のトーンは、もう少し攻撃的なものでした。

ANTI-VAXXERS BLOCKING THE STADIUM ENTRANCE AND HOLDING