字幕表 動画を再生する
growing up in a religious town like ours since we're dreaded, even feared you and your little posse of rating around school calling yourselves the seven Deadly sins.
私たちのような宗教的な町で育ってきたので 恐れられていました あなたとあなたの小さな仲間たちは 学校の周りで自分たちを七つの大罪と呼んでいました
From now on, you will walk in the path of the Lord.
これからは主の道を歩むのです。
Once people started calling us the sins, everything changed.
人々が私たちを罪と呼ぶようになってから、すべてが変わった。
Ladies, it's time we take our sins to the next level.
お嬢さん方、そろそろ罪を次のレベルに持っていきましょう。
Oh, Miss Sarah.
サラさん
Okay.
いいわよ
What's going on?
どうしたの?
This is the devil chant.
これは悪魔のチャントです。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたいと言っています。
He wants you to say his name.
彼は自分の名前を言って欲しいと言っています。
Aubrey Miller.
オーブリー・ミラー
She went missing last night.
彼女は昨夜行方不明になった
We're all this together, Okay?
私たちはみんな一緒なのよ、いい?
Satan trembles when he sees God face to face.
サタンは神の顔を見て震える。
They are asking for trouble with that behavior.
その行動にトラブルを求めているのです。
Yeah, lucid or something?
ああ、明晰か何かなのか?
Stop.
やめてくれ
I'm going insane.
気が狂いそうだ
We are so tired of being good little girls.
私たちは、いい子の子になるのに疲れてしまいました。
Don't you wanna be bad for once in your life?
人生で一度でいいから悪者になりたくないのか?
Yeah.
そうだな