Clay Thompson doing some guest announcing this past weekend for the Warriors.

クレイ・トンプソンはこの週末、ウォリアーズのためにゲストアナウンサーをしていました。

This was so good.

これはとても良かったです。

Take a listen.

聴いてみてください。

Checked it.

確認しました。

Mike works.

マイクの仕事だ

Mike's hot.

マイクはイケてる

Uh, I'm good.

あー、私は大丈夫。

You're on, bro.

お前の出番だ

I didn't wanna do it, But then I saw this backdrop.

やりたくなかったけど、この背景を見てしまった。

Uh, someone went through great lengths to make that happen, so I felt bad night fulfilling my end of the deal.

誰かがそれを実現させるために 苦労してくれたから 契約の最後までやり遂げた夜に悪い気がしたんだ

Oh, my goodness.

おやおや。

That makes this.

それがこれを作っている。

How much longer until you break?

壊れるまであとどのくらいですか？

Rail is three point record.

レールは3点記録。

I mean, you're in the booth right now.

というか、今はブースにいるんですよね。

Says your job to know these stats to be able to do the quick math.

これらの統計を知っていることが仕事だと言っています。

Bob, I don't know.

ボブ、わからない。

What do you think?

どう思いますか？

40 games.

40試合。

He's 400 behind.

彼は400人の後ろにいます。

Closed two seasons waiting for you to say, Hey, Luke.

君が言うのを待って２シーズンを閉じたよ ルーク

Right now.

今すぐに

FEMA?

FEMA？

Yeah.

そうだな

Shortbread and long loaf.

ショートブレッドとロングローフ。

You may have added to the play by play losses.

プレイバイプレイの損失で追加しているかもしれません。

Losses short.

ロスショート。

Cast it.

投げろ

What's the recruiter doing over there is a little scuffle.

向こうの募集人は何をやっているのかというと、ちょっとしたスクショをしています。

Have time?

時間はあるか？

I want my name.

自分の名前が欲しい

McGruder.

マクグルーダー

Oh, no.

あーあ、ダメだ。

This dude might be at the league soon.

この男はもうすぐリーグ戦に出るかもしれない。

He's probably mad about that.

彼はそれに怒っているのでしょう。

Who knows?

誰が知ってる？

Shot you over your checking, my guy.

チェックしてる間に撃たれたんだぞ

You good?

いいのか？

Five.

5つだ

Trying to start something like He's a good player or something like Get out of here.

彼は良い選手だとか、ここから出て行けとか、何かを始めようとしている。

You might be sorry.

後悔するかもしれません。

All right, We're done.

よし 終わった

Easy done.

簡単にできました。

Amazing.

驚いたな

Welcome back to the jump.

おかえりなさい、ジャンプへ。

I'm Rachel Nichols.

レイチェル・ニコルズです

Still hanging out with Kendrick Perkins.

まだケンドリック・パーキンスとつるんでいる。

Zach Lowe.

ザック・ロウ

Uh, first of all, I would just like to point out when we saw Clay interviewing.

えーと、まず最初に、クレイのインタビューを見た時の事を指摘しておきます。

Step there.

そこを歩け

See, It's not so easy to do that job, Clay.

その仕事をするのは 簡単じゃないんだ クレイ

Okay?

いいですか？

He was looking down at his notes.

彼はノートを見下ろしていた。

He didn't have the right numbers.

彼は正しい数字を持っていませんでした。

I'm just saying I will say, However, he completely redeemed himself with the colorful way that he described Rodney McGruder on that Warriors broadcast that is keeping it real for the fans.

私はちょうど私が言うだろうと言っているだけだが、彼は完全に彼がロドニー・マクグルーダーを描写したカラフルな方法で自分自身を償還し、そのウォリアーズ放送では、ファンのためにそれを維持しています。

And unfortunately for McGruder, Draymond Green also had quite a bit to say about McGruder after the game.

そして、マクグルーダーにとっては残念なことに、ドレイモンド・グリーンも試合後にマクグルーダーについてかなりの発言をしていた。

Let's roll that as well.

それも転がしてみましょう。

Apparently, he was taking up of Wayne Elliott.

どうやらウェイン・エリオットを取り上げていたようだ

Went Rodney McGruder becoming a tough guy.

ロドニー・マクグルーダーがタフガイになった。

The team like I don't know, man.

俺が知らないようなチームだな。

Everybody in the league tough these days.

最近のリーグはみんなタフだ

It's crazy.

狂っている。

I've seen a lot of tough guys this year.

今年はタフな奴が多かったな。

I don't understand it, and don't nobody do anything.

理解できないし、誰も何もしない。

Also, I think it was something that, like that what I said in the first or second quarter away and everything.

また、私はそれが何かだったと思います、私が第1四半期または第2四半期のアウェイで言ったことのようなものと、すべてのもの。

You ain't got nothing better to do that.

他にやることないだろ

You're still thinking about sounds in front of first or second quarter when you weren't in the game.

ゲームに参加していない時の第1クォーターや第2クォーターの前の音をまだ考えているんですね。

So apparently, um, Wayne Ellington must have went over to the bench.

どうやらウェイン・エリントンは ベンチに行ったようだ

I guess he went and told Rodney McGruder because he hadn't been in the game.

試合に出ていなかったので、ロドニー・マクグルーダーに伝えに行ったのでしょう。

Yeah.

そうだな

I don't know, man.

知らないよ。

It's too many tough guys in this league these days for me, but I know it ain't nobody scared of no damn Rodney McGruder.

最近のリーグは、タフな奴が多すぎる。でも、ロドニー・マクグルーダーを怖がる奴はいない。

I don't even know what to do with all of this.

こんなんで何をしていいのかもわからない。

I saw someone on Twitter afterwards, said that that should just be Draymond Hall of Fame speech.

その後ツイッターで誰かが言ってたのを見たんだけど、あれはただのドレイモンド殿堂入りスピーチでいいんじゃないの？

And we're done.

これで終わりだ

Um, Zak, whose comments stung Mork Lay or Draymond.

ザック、誰のコメントがモーク・レイとドレイモンドに 刺さったんだ？

Well, look, this is it.

見ろよ、これだ

This is This is the price of getting unfiltered.

これはこれで無濾過を手に入れた時の値段です。

Clay Thompson, I'm willing to throw my Rodney McGruder under the bus to get unfiltered.

クレイ・トンプソン、ロドニー・マクグルーダーをバスの下に放り込んで、無濾過にしてもいいと思っている。

Clay Thompson.

クレイ・トンプソン

I'm sorry, but I will say this felt a little bit like bullying to me.

申し訳ありませんが、これはちょっとしたいじめのように感じたと言わせていただきます。

Like Rodney McGruder is just trying to fight and scrap for his MBA career.

ロドニー・マクグルーダーがMBAキャリアのために戦って争っているように。

And Draymond and Clare Hall of Famers, Multi time all stars.

そしてドレイモンドとクレアの殿堂入りを果たしたオールスター。

I he let Rodney McGruder be.

ロドニー・マクグルーダーを放っておいた。

We don't need to go off for five minutes about Did you see the Warriors broadcast?

ウォリアーズの放送を見たか？

Put down five minutes per game and four games this season.

1試合5分、今季は4試合を消化。

Even the Warriors broadcast got into bullying Rodney McGruder.

ウォリアーズの放送ですらロドニー・マクグルーダーをいじめることになってしまった。

Poor guy.

かわいそうな人。

My God.

何てこった

Mhm.

Mhm.

Well, I'm gonna say this.

まあ、これだけは言いたい。

I I don't applaud and I don't like it to me.

拍手はしないし、私にとっては好きではない。

Rachel and Zach, I I thought this was very corny.

レイチェルとザック、私はこれが非常に陳腐だと思った。

When you look at a guy like Rodney McGruder, who was undrafted in 2013, who has been fighting his way, went down to the G League and it's still on the roster here today and give 2021.

あなたは彼の方法を戦ってきた2013年にドラフト外となったロドニーマクグルーダーのような男を見たときに、Gリーグに降りて、それは今日ここでロースターにまだあるし、2021年を与える。

Ah, guy that has toe fight every single offseason, going to training camp, improve himself, and we all know how hard it is.

ああ、オフシーズンごとにつま先の戦いをして、トレーニングキャンプに行って、自分自身を改善して、我々はそれがどれだけ難しいかを知っています。

Just to get to the NBA is even harder to stand the MBA and they have a 15 or 14 guy on every roster that fights for their position and be that guy on the bench.

ただNBAに行くのはMBAを我慢するのがさらに難しく、彼らはすべてのロスターに15や14の男がいて、自分のポジションのために戦って、ベンチのあの男になるのです。

All he was doing was standing up for his teammates, and I love Clay, but he didn't I can't roll with him on this statement.

彼はチームメイトのために 立っていただけです 私はクレイを愛していますが 彼はそうではありませんでした この発言には共感できません

That just wasn't right and for his dream are talking about a lot of tough guys in the league.

それが正しくなかっただけで、彼の夢のために、リーグではタフな男たちの話をしている。

I love Draymond, but he talked Justus Muchas anybody, and nobody really is doing nothing outside of talking, because Draymond is not doing anything to nobody when he sees somebody outside in the offseason outside the court when the season is over, because I could recall the incident with Christian Thompson had addressed him, and he copped a plea.

私はドレイモンドを愛していますが、彼はジャスタスMuchas誰かと話し、彼はシーズンが終わったときにオフシーズンにコートの外で誰かを見ているときにドレイモンドは本当に誰にも何もしていないので、私はクリスチャントンプソンとの事件をリコールすることができたので、彼は彼に対処していた、と彼は嘆願をコッペしました。

So at the end of the day, look, I don't agree with Clay statement.

結局のところ クレイの発言には同意できない

I know it was good.

美味しかったのは知っています。

It was funny at the time.

当時は面白かった。

But a guy like Rodney McGruder, McGruder, who's who's actually fighting for his job.

しかし、ロドニー・マクグルーダーのような奴は、マクグルーダーのような奴は、実際に仕事のために戦っている。

19.

19.

I mean, year after year after year, and it's still surviving in the league.

何年経っても何年経ってもリーグ戦で生き残ってるんだよな

They have a lot of guys that on rosters like that, and I just can't roll with that state.

そういう人たちがたくさんいるんだけど、その状態では転がすことができないんだよね。

Well, I respect all of that, and I do think that's important.

私はそれを尊重していますし、それが重要だと思っています。

But also, this is an issue that Ronnie recruiter came over.

しかし、これもロニーのリクルーターがやってきた問題です。

He went toward the Warriors tunnel.

彼は戦士たちのトンネルに向かって行った。

In fact, there were reports afterward that the lead was gonna look into that because it violates some of the protocols that they have set up, and we have a league where people are constantly saying, Oh, I wish it had the toughness.

実際には、後になってからリードがそれを調査するとの報道がありましたが、それは彼らが設定したプロトコルに違反しているからで、我々のリーグでは、人々が絶えず「ああ、タフネスがあればいいのに」と言っています。

I wish we had the toughness of the old days in the nineties and the MBA.

90年代の昔のタフさとMBAがあればいいのに。

I'm not sure that anything that was said on the broadcast during the post game press conference rises to the level of sort of the back and forth since, and the beefs and and the stuff that we saw in the old school MBA.

試合後の記者会見で放送で言われたことが、昔のMBAで見たような、前後のやり取りや牛肉の取り合いなどのレベルに上がるとは思えません。

So I don't know, sticks and stones on the words to me and I mean, now we gotta We're gonna watch the next Warriors Pistons game whenever that happens.

だから、私は知らない、棒と石を私に言葉にして、私たちは今、私たちがしなければなりません それが起こるたびに、次のウォリアーズ・ピストンズの試合を見るつもりです。

I guess next season, so we'll have something to talk about.

来シーズンだから何か話があるんじゃないかな？

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN plus.

ESPN plusに登録する。