I understand where he's coming from because he's very, very old school.

彼の言いたいことは理解できるが、彼は非常に古風だからな。

Um, by all accounts, he's a good man.

誰に聞いても、彼は良い人です。

Uh, he's a champion.

彼はチャンピオンだ

Uh, he's somebody to be respected.

彼は尊敬されるべき人物だ

I know how loved he is in Philadelphia, but that's a very archaic point of view.

フィラデルフィアでどれだけ愛されているかはわかるが、古風な視点だな。

And thank God he's not coaching in the NFL today because with that kind of thinking, he would have been fired because nobody would have wanted to play.

彼が今のNFLのコーチでなくて良かったと思うよ そんな考えでは誰もプレーしたいと思わないから クビになっていたんだから

For a man who thinks like that, let me be very, very clear when Dick, from Mill says What we just played him saying I would have had far more respect for what Dick Vermeil had to say if he would have brought up things about the Houston Texans.

そんなことを考えている人には、はっきり言っておきますが、ディック・ヴェルメイユがヒューストン・テキサンズのことを持ち出していたら、ディック・ヴェルメイユの発言にはもっと敬意を払っていたでしょうね。

You talk about giving somebody a past.

誰かに過去を与えるって話だよね

You're so focused on D Shawn Watson and how he wants to make decisions.

D・ショーン・ワトソンとどうやって決断したいのかに集中していますね。

Or he wants to make moves, etcetera, etcetera, and you're so dismissive of what he has to say in terms of if you wanna make all the decisions then by a team knowing that it's a good old boys club, there's some African Americans out there with some dough that would love Thio, put their their resource, is together and own an NFL team.

仝それにしても、このようなことをしているのか、と思ったら、彼が言っていることを見下しているようだ。

But guess what?

でも、何だと思う？

You have to be allowed in, and they've allowed to tell you what the NFL is all about.

認められていなければならないし、NFLがどうのこうの言っても許されている。

They've allowed some individual shared come from Pakistan.

彼らは、パキスタンから来たいくつかの個人的な共有を許可しています。

If I remember correctly, toe own a team before they've allowed some African Americans to gain an ownership share, at least a significant majority ownership stare share in a franchise.

私が正しく覚えている場合は、彼らはいくつかのアフリカ系アメリカ人がフランチャイズで少なくとも重要な大多数の所有権のステアシェアを得るために許可した前に、トーはチームを所有しています。

So that's a different subject to be broached another day.

それはまた別の日に話し合うことになるだろう

But what I'm saying about Dick Vermeil is, how do you not bring up what led to Shawn Watson to this point?

でも ディック・ヴェルメイユのことを言っているのは ショーン・ワトソンをここまでに導いたものを どうやって持ち出さないんですか？

You highlighted how, coming out of college he didn't have this image.

大学を出てきた時の彼のイメージとは違っていたことが強調されていましたね。

You highlighted what a good dude he was.

あなたは彼が良い男であることを強調した。

We know how electrifying he was This year led the league in passing with over 4800 yards passing, averaging over 300 yards passing per game, completing over 70% of his passes being an absolute stud outside of Patrick Mahomes.

私たちは彼がどのように電撃的だったかを知っている今年は4800ヤード以上のパスでリーグをリードし、ゲームごとに300ヤード以上のパスを平均し、彼のパスの70％以上を完了し、パトリック-マホームズの外の絶対的なスタッドであること。

Can you definitively say there's somebody else with that talent and that youth that you would want essentially Dick for Meal is ignoring all of the things that they did toe alienate to Shawn Watson.

その才能と若さを持った他の誰かがいると断言できるかな？ ディック・フォー・ミールは、彼らがショーン・ワトソンを疎外したことをすべて無視している。

The moves that Bill O Brien and the Texans made the fact that they didn't take him to into consideration.

ビル・オブライエンとテキサンズが彼を考慮に入れなかったという事実を打ち明けた動き。

And it's not about his emotions.

そして、それは彼の感情の問題ではありません。

It's not just about that.

それだけではありません。

It's about the fact that he's looking at an organization that appears to be incredibly dysfunctional.

凄まじく機能不全に見える組織を見ているということについてです。

So much so that you had coaches out there that didn't want the job, which is why they had to go and give it to a man who's 65 years of age Black and, oh, by the way, was in the league for 27 years and couldn't get a damn job as a head coach.

コーチがいたからこそ、その仕事を望んでいないコーチがいたのですね。 65歳のブラックで、27年間リーグにいて、ヘッドコーチとしての仕事を得られなかった男にそれを与えなければならなかったのです。

But suddenly he's your new head coach in Houston.

しかし、突然、ヒューストンの新しいヘッドコーチになった。

That's the route that they had to go.

それは、彼らが行かなければならなかったルートです。

No disrespect to Mr David Kelley, because I'm wishing them nothing but the best.

デイビッド・ケリー氏を 侮辱するものではありません 私は彼らの幸せを願っていますから

But the bottom line is, that's the right.

でも、要するにそれが正しいってことだよね。

You had to go because other qualified candidates that have better reputations didn't even want the job.

評判の良い他の有能な候補者は、その仕事を望んでいなかったので、あなたは行かなければなりませんでした。

Dick Vermeil brings none of that up.

ディック・ヴェルメイユは何も持ち出していない

He just goes the route off, looking at the player and saying, Excuse me, you know what, essentially shut up and play.

彼はただルートを外して、選手を見ながら、「すみません、あのね、本質的には黙ってプレーしてください」と言っているだけです。

We've heard this before we didn't hear what Brett Farve retired.

ブレット・ファーヴが引退したことは聞いていない

He was threatening to retire on numerous occasions, holding the Green Bay Packers hostage, then retired and then un retired because he wanted to get traded and ended up getting traded to the Jets because he really wanted to stay in the NFC North and they wouldn't oblige.

彼はグリーンベイ・パッカーズを人質にして、何度も引退すると脅していたが、その後引退し、彼はトレードされたいと思っていたので、ジェッツにトレードされてしまい、彼は本当にNFCノースに滞在したいと思っていたので、彼らは obligeしないだろうから、引退して、引退していない。

So they went to the Jets for a year before ended up in Minnesota.

だから彼らはミネソタで終わる前に1年間ジェッツに行きました。

We didn't hear anything that we didn't hear anything when Carson Wentz essentially did the same damn thing to the Cincinnati Bengals.

カーソン・ウエンツが本質的にシンシナティ・ベンガルズに同じことをしたとき、私たちは何も聞いていなかった。

But the Shawn Watson does it, and now all hell is breaking loose and everybody's talking about how he's out of pocket.

しかし、ショーン・ワトソンがやって、今、大騒ぎになっていて、みんなが彼がポケットから出ていると話しています。

I wonder why that ISS?

なんでＩＳＳなんだろう？

I don't know.

知る由もありません。

I can guess, But I won't.

推測はできるが、私はしない。

I just wish that Dick for Meal was a bit mawr expansive with his comments as well as I wish Bret Farve was, too.

ディック・フォー・ミールには、ブレット・ファーヴもそうであって欲しかったのと同様に、彼のコメントにももう少し幅を持たせて欲しかった。

Yeah, Stephen A is, you might say, Let me put it more direct than you and take it to that place.

そう、スティーブン・Aは、あなたよりももっと直接的に言って、あそこに持って行こう、と言うかもしれません。

Let's be honest about what's happening with the Shawn Watson Look.

ショーン・ワトソン・ルックがどうなっているのか、正直に話してみましょう。

The organization is a mess.

組織がめちゃくちゃです。

It's dysfunctional.

機能不全だ

Bill O'Brien pulled move with DeAndre Hopkins that obviously would enrage anyone who ever lived in the Sean Watson's position.

ビル・オブライエンは デアンドレ・ホプキンスを使って ショーン・ワトソンの立場で生きてきた者なら誰でも激怒するような動きをしました

And DeShaun Watson is someone who's ever lived.

デシャン・ワトソンは生きてきた人間だ

So he's enraged to buy, I'm sure, and then the proof is in the pudding.

だから激怒して買ったんだろうな、その証拠にプリンが入ってるんだよ。

He bawled out of control in the team.

チーム内で大声で暴れていた。

Still was awful, right?

それでもひどかったよね？

So we understand it's dysfunctional.

だから機能不全であることは理解しています。

But Stephen A.

しかし、スティーブン・Ａ．

Is it just about dysfunction?

機能不全だけなのかな？

Or do you suspect, as I do, as many people do, that the Shawn Watson has a problem with McNair?

それとも私が多くの人と同じように、ショーン・ワトソンがマクネアに問題を抱えていると疑っているのでしょうか？

With Cal McNair right?

カル・マクネアと一緒に？

He has a I don't think he thinks his heart is in the right place because of his politics and who he supports and what they stand for because of the track record in the organization he hires is was reported for hundreds of $1000.

彼は彼の政治のために彼の心が適切な場所にあると考えているとは思わないし、彼は誰をサポートし、彼らは何のために立っている彼が雇う組織でのトラックレコードのために数百ドルのために報告されました。

A consulting firm who go get us our best, the best people.

最高の人材を集めてくれるコンサルティング会社です。

And when the best people come back and Stephen A, they ain't white, they go in a different direction, don't they?

優秀な人が戻ってきてスティーブンAが白じゃないと違う方向に行くんじゃね？

Let's be honest.

素直になりましょう。

That's part of what's going on here.

それはここで起こっていることの一部です。

So I think it is insensitive for Dick Vermeil to ignore it.

だからディック・ヴェルメイユが無視するのは無神経だと思う。

Thanks for watching ESPN or YouTube for live streaming sports and premium content.

ESPNやYouTubeでスポーツやプレミアムコンテンツのライブストリーミングをご覧いただきありがとうございます。