That's what a lot of Nets basketball has felt like since the James Harden trade.

それがジェームズ・ハーデンのトレード以来、多くのネッツバスケットが感じていることだ。

And not just for K D.

Ｋ・Ｄに限らず。

Kyrie and James, who approved positively lethal together offensively.

積極的に一緒にオフェンシブにリーサルを認めたカイリーとジェームズ。

But really, for anyone on court with them.

しかし、本当に、彼らと一緒に法廷にいる誰にとっても。

Bradley, Beal, Collin Sexton, Bam.

ブラッドリー ビール コリン・セクストン バム

Out of bio, you get a basket, you get a basket, you get a basket.

バイオから出て、カゴに入って、カゴに入って、カゴに入って、カゴに入って

All of which only ramped up the anticipation going into last night's game between Brooklyn and the Clippers.

ブルックリンとクリッパーズの昨夜の試合への期待感が高まっています。

Kwan, Leonard and Paul George have both been on a tear this season and certainly capable of matching the Nets firepower while also remaining two of the best lock down defenders in the league.

クワン、レナードとポール-ジョージは、両方ともこのシーズンの涙にされているし、確かにもリーグで最高のロックダウンディフェンダーの2つを維持しながら、ネットの火力を一致させることができます。

Is this where the Nets bounty would finally run out?

ここでついにネッツの懸賞金が尽きるのか？

Would Oprah abandoned them?

オプラは彼らを見捨てるのか？

The short answer.

短い答えです。

Nope.

いや

Kyrie scored 39 as Brooklyn beat L.

ブルックリンがLを破ったようにカイリーは39得点を記録した。

A.

A.

With the Nets showing off some improving late game execution and a little trickeration to boot her first Kyrie than Harden than K D.

いくつかの改善された後半のゲームの実行と彼女の最初のKyrieよりもハーデンよりもK Dをブートするために少しトリセーションをオフに示すネッツと。

And all three of these shots hit over Nick Batum, who had a rough fourth quarter.

そして、これらの3つのショットのすべてがニック・バタムの上にヒットしました、荒い第4四半期を持っていた。

Now Marcus Morris would help the clips answer with a three point play.

マーカス・モリスは３ポイントプレーでクリップの答えを導きます。

And then we got PG.

そして、PGになった。

Take a look at this knock down dazzler, but it wasn't enough.

このノックダウンダジャレを見てみてください、しかし、それだけでは足りませんでした。

With just seven on the clock Kawai shooting his free throws, you can see coach Steve Nash telling Jeff Green leak toward the basket.

川合がフリースローをシュートしたのはわずか7オンクロックで、スティーブ・ナッシュコーチがジェフ・グリーンにバスケットに向かって漏らしているのを見ることができます。

By the time L A realizes what's going on, Harden had thrown the Wes Unseld outlet green converts.

L Aが何が起こっているのかに気づく頃には、ハーデンはウェス・アンセルドアウトレットの緑のコンバースを投げていた。

And, yeah, that's the ball game.

そして、そう、それが球技だ。

Sorry, Reggie Jackson.

ごめんね、レジー・ジャクソン

You're not gonna make it in time and the Nets win.

間に合わないからネトサポが勝つんだよ

But again, that's the short answer.

しかし、繰り返しになりますが、それは短答です。

If you want to take a longer, more deep dive, go back to the second quarter.

もっと長く深く潜りたいなら、第2四半期に戻りましょう。

When it was the Clippers who were up 11 in the Nets, who called time out during the break, you could see several of the players having intense conversations.

ネッツに11点差をつけられたクリッパーズがブレイク中にタイムアウトをコールした時には、何人かの選手が激しい会話をしているのが見えた。

Discussions that Katie would later reveal had to do with team defense and how some of the Nets were over helping leaving the three point line vulnerable.

ケイティが後で明らかにするであろう議論は、チームの防衛とどのようにネットのいくつかは、3つのポイントラインが脆弱なままで支援を超えていたことを明らかにします。

Brooklyn came out of that time out and promptly went on a 12 2 run, proving that when this team wants to drill down and focused defensively, they're capable of it.

ブルックリンはそのタイムアウトから出てきて、すぐに12 2ランをして、このチームがドリルダウンして集中的に守備をしたいときに、彼らはそれが可能であることを証明しました。

Or how about the three minute stretch of the fourth quarter, the Nets held the Clippers scoreless.

第4四半期の3分間はどうだった？ネッツはクリッパーズを無得点に抑えていた

You could watch Harden on Lou will.

ルーの意志でハーデンを見ることができます。

You could watch Harden on Kauai.

ハーデンをカウアイ島で見ることができます。

You can watch Brooklyn as a whole, forcing the best three point shooting team in the league into taking tough shots.

リーグ最高の3点シュートチームにタフショットを強要するブルックリン全体を見ることができます。

That just did not fall.

それはただ落ちなかった。

And this was serious progress for the Nets, and you could tell after the game that they knew it.

これはネッツにとって深刻な進展であり、試合後には彼らがそれを知っていることを伝えることができました。

There wasn't nothing easy, I'll tell you that.

簡単なことは何もなかった。

I think they earned every point late in the game, and that's what we want.

試合終盤に1点1点稼いでくれたと思うし、それはそれでいいと思う。

At the end of the day, it's gonna be on the defensive end offensively when one of the best team that, you know in this league, you know, zombie man, because stops individually and then you know as, uh, our principles can we have each other's back on a consistent basis.

一日の終わりに、それは攻撃的なディフェンスエンドになるだろうこのリーグで最高のチームの一つは、あなたが知っている、あなたが知っている、ゾンビ男を知っているので、個々に停止し、あなたが知っているように、私たちの原則は、ええと、私たちは一貫してお互いの背中を持っていることができます。

Keep pointing up, will keep getting better.

指さし続けて、どんどん良くなっていきます。

But when they put forth the effort like they did, tonight will be tough to beat.

しかし、彼らが彼らのような努力をしたとき、今夜は勝つのは難しいでしょう。

In fact, Kyrie Irving was feeling good enough about what this game indicated long term for the Nets that he said this, you know, we know that they're in contention for, uh, you know, meeting us down the line.

実際、カイリー・アービングはこの試合がネッツにとって長期的に何を示しているかについて十分に感じていたので、彼はこう言った。

So we wanted to come out and make an impression.

だから、出てきて印象に残りたいと思っていました。

I felt like we did that.

したような気がしました。

Can't knock the confidence.

自信には勝てない

And look, Kyrie is not saying there that the Nets are finals ready.

そして、見て、カイリーはそこでは言っていない ネッツは決勝戦の準備ができていると。

Now.

今だ

This is one game, a game in which the Clippers did not have one of their better defenders and Patrick Beverley, a game in which Paul George would later complained he wasn't getting enough respect from the officials who Onley awarded him one trip to the free throw line.

これは、1 つのゲームは、クリッパーズは彼らのより良いディフェンダーとパトリック ・ ビバリーの 1 つを持っていなかったゲームは、ポール ・ ジョージは後で彼は十分な敬意を得ていなかった文句を言うだろうゲームは、オンリーは彼にフリースロー ラインに 1 回の旅行を授与した関係者から。

But it was also a game in which the Nets proved to themselves that, yes, they may be Oprah Winfrey on offense.

しかし、それはまた、ネッツが自分自身に証明したゲームでもありました、はい、彼らは攻撃上のオプラ・ウィンフリーかもしれません。

But defensively, they could be something at least a little bit closer to Samuel L.

しかし、守備的には、少なくともサミュエル・Ｌに近い何かになるかもしれない。

Jackson in Pulp Fiction, you know, and I will strike down upon the with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers.

パルプ・フィクションのジャクソン、知っての通り、私の兄弟を毒殺し、破壊しようとする者たちに、私は大きな復讐と怒りをもって打ちのめす。

Yeah, that would be quite a combo if they could get more consistent at pulling it off.

ああ、それはかなりのコンボになるだろうね、彼らがもっと一貫してそれを引き出せるようになればね。

Richard, I know that my Samuel L Jackson Impressionists so fantastic you could barely speak after that.

リチャード、私は私のサミュエル・L・ジャクソン印象派がとても素晴らしいことを知っているので、あなたはほとんどその後話すことができませんでした。

But try Did that win over the Clippers last night.

しかし、昨夜のクリッパーズの勝利を試してみてください。

Change your opinion of the next defense.

次の防衛に向けて意見を変えよう。

It all No, no, I wouldn't say that.

It all いえいえ、そんなことは言いません。

It was anything about changing my, uh, my opinion.

自分の意見を変えようということでもなんでもありました。

You know, we know that there are capable defenders there.

有能なディフェンダーがいることは知っているだろう。

People.

人だよ

There is a difference between not defending and being and really not having the ability and then being capable.

守らないことと存在することと、本当に能力がないことと、その後に能力があることの違いがあります。

Kevin Durant is a capable defender.

ケビン・デュラントは有能なディフェンダーです。

You look at James Harden.

ジェームズ・ハーデンを見て

He has improved his defense, considering that it was such a criticism of him the last, like two or three years, he's actually improved.

前回、2、3年前のような批判があったことを考えれば、彼は実際に守備を改善している。

And Kyrie Irving is a is A is a type of defender that can give you moments, if not long moments and stretches of quality defense.

そして、カイリー・アービングはAですAは、長い瞬間と質の高いディフェンスのストレッチではない場合は、瞬間を与えることができるタイプのディフェンダーです。

But it's the team defense.

しかし、それはチームの守備です。

You don't have to be great individual defenders if you could be Ah, good team defensive group.

あー、いいチームの守備集団になれれば、個人の守備力が優れている必要はない。

And I think that's one of the conversations that they said that they were having.

という会話の一つだと思います。

And it's true.

そして、それは事実です。

If there are solid team defense, then it takes stress off of people being individual defenders.

チームの守備がしっかりしていれば、個々の守備をしている人のストレスが軽減されます。

Yeah, and that that makes sense, you know, it really did.

ええ、それはそれで意味があると思います、あなたが知っている、それは本当にそうでした。

That game changed my opinion of this Brooklyn Nets team because the Nets knew that this was a big game versus the Clippers and you know what that means?

あの試合でブルックリン・ネッツのチームに対する私の意見が変わったのは、ネッツはこれがクリッパーズ対クリッパーズの大勝負だと知っていたからであり、それが何を意味するか知っていますか？

We got maximum effort from all of them.

全員から最大限の努力をしてもらいました。

They were hustling all over the floor, getting out in transition.

彼らはフロア中でハッスルして、トランジションで出てきました。

Obviously, their defense still needs work.

明らかに、彼らの防衛にはまだ仕事が必要です。

But what I actually have really noticed over the last few games was that they're really starting to establish rules.

でも実際にここ数試合で気付いたのは、彼らが本当にルールを確立し始めているということです。

We all know that.

それはみんな知っています。

Katie Kevin Durant is gonna go out there and get his 15 to 20 shots and be a bucket.

ケイティ ケビン・デュラントが15～20本のシュートを決めてバケットになるのか

Kyrie is gonna go and take over when rolling late in games.

カイリーはゲームの後半に転がるときに行って引き継ぎをするんだよ

And now we're hearing, Ah, lot.

そして今、私たちは、ああ、たくさんのことを聞いています。

And I don't know if you guys caught this a lot about James Harden, the playmaker.

プレイメイカーのジェームズ・ハーデンのことをよく知っているかどうかは知らないが、このことをよく知っているかどうかは知らない。

Oh, he's a playmaker, something he seems really comfortable being now with Brooklyn, Not in Houston, but it's all good.

彼はプレイメーカーだ 今はブルックリンにいて快適そうだ ヒューストンにはいないが それはいいことだ

I digress.

話が脱線してしまいました。

Which a lot of people at first were nervous about.

最初は多くの人が神経質になっていました。

Will he be okay with being that guy for this team?

このチームのあの人でいいのかな？

Toe win now, James Harden.

つま先の勝利は今だ、ジェームズ・ハーデン

He messed around and got a triple double.

彼はぐちゃぐちゃにしてトリプルダブルを取った。

He's leading the league in assists, I think.

アシスト数ではリーグをリードしていると思います。

11.

11.

The next close guy is a Russell Westbrook with nine.

次の仲良しはラッセル・ウェストブルックの9番。

As long as those three play hard on both ends, I think that they're gonna be just fine because they have enough veteran savvy defensively to be able to cover.

この3人が両サイドでハードなプレーをしている限り、ベテランの守備力があれば十分カバーできるので、問題ないと思います。

Those blind spots are like that.

あの死角はそんな感じです。

You can take the girl out of Houston, but you can't take the Houston out of the girl R Texas native today.

女の子をヒューストンから連れ出すことはできますが、今の女の子Rテキサス出身のヒューストンを連れ出すことはできません。

And look, I do think the fact that Harden has adjusted the way he said he would, but people were asking questions.

ハーデンが調整したのは事実だと思いますがみんなが質問していました

Did he really mean it?

彼は本気で言ったのか？

I think that has been so huge for them.

それくらい彼らにとっては大きな意味を持っていると思います。

I agree.

同感です。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus.

ESPNプラスに加入しているライブストリーミングスポーツとプレミアムコンテンツのためにYouTubeでESPNを見てくれてありがとう。