Bothwerewearingmasks, andbecauseKilgorewasdeemed a closecontact, hetoldthebarbertofinish.
どちらもマスクをしていて、キルゴアは密着していると判断されたため、床屋に最後まで言われた。
A sourcehadinitiallytoldESPNthatKilgorewasmidhaircutwhenthebarberwaspulled.
ある情報筋は当初ESPNに、キルゴアは床屋が引っ張られた時に中途半端な髪型をしていたと語っていた。
Um, Max, wejustneedtoreacttothisquicklyfor a second.
マックス、すぐに対応する必要があるわ
Youcan't makethisstuffup.
こんなのでっち上げはダメだよ
Yeah, that's right.
そうですね、その通りです。
I mean, look, I rememberthestoryaboutthesalon.
あのね、サロンの話を思い出したんだけど
Doyouguysrememberthis a couplemonthsbackwiththethreewomenwhoworkedinthesalonandtheytestedpositiveforcovertandthey'd seenover 100 peopleah, 100 clientsover a certaintimeperiodandeitherveryfewornone.