You talk about this with such fervor about CO.

COのことを気合を入れて話してくれますね。

Why it's such a pet issue of yours that it is clouding your judgment here.

なぜそれがあなたのペットの問題なのか、それがあなたの判断を曇らせているのか。

If you wanna make this about CO, I go ahead.

COの話をしたいなら、私は先に行くわ。

He did everything you said he did.

彼はあなたが言ったことを全部やってくれた

He went to go at LeBron, and he failed to even get to that game, even to the Western Conference finals.

彼はレブロンを狙って行ったが、その試合ではウエスタン・カンファレンスの決勝戦にすら行けなかった。

And he failed because he choked in Game seven and choked in the second half and choked in the fourth quarter.

そして、彼は第7戦で喉を詰まらせ、第2戦で喉を詰まらせ、第4戦で喉を詰まらせたために失敗しました。

And, you know, I thought he was gonna win the whole thing.

で、全勝すると思っていたんですが

But up until then, who I was magnificent in the playoffs as he had been the year before.

しかし、それまでは一昨年までのようにプレーオフで堂々としていたのは誰だったのか。

Kawai plays the regular season at Near M V P levels, right?

河合は近M・V・Pレベルでレギュラーをやってますよね？

Like maybe a little quarter step behind the very best.

最高の1/4ステップのようなものだ

And then when it matters most, he's good as anybody or better.

そして、それが最も重要な時には、彼は誰よりも優れているか、それ以上のものです。

Paul George is not an MVP caliber player, and we all know it.

ポール・ジョージはMVP級の選手ではありません。

He's not quite a that level.

彼はそのレベルではありません。

He's not a five star, is a 4.5 star player.

彼は5つ星ではなく、4.5つ星の選手です。

And those guys, if they're gonna be Robin to the coup, is Batman.

そしてあいつら、クーデターにロビンになるとしたらバットマンだな。

If a guy like that is gonna be the main support to a superstar.

そんな奴がスーパースターのメインサポートになるなら

Or, better yet, if he's supposed to be the other superstar.

というか、もう一人のスーパースターのはずなのに

And he's not quite an M V P.

そして、彼はM V Pとは程遠い。

If anything, he's gotta elevate when it matters most, or at least stay his same self.

何かあるとすれば、彼は最も重要な時に昇格しなければならないし、少なくとも彼自身のままでいなければならない。

Stephen A.

スティーブン・A・・・

Paul George a really nice guy.

ポール・ジョージは本当にいい奴だ

I've interviewed him a couple times on.

何度かインタビューしたことがあります。

I know people who know really nice guy, a good dude.

本当にいい男、いい男を知っている人を知っています。

But we keep hearing the same thing.

しかし、私たちは同じことを聞き続けています。

Was it resentment toward Kawai for the special treatment?

特別扱いされたことに対する河合への恨みだったのかな？

What keeps coming back to me is what people resented was Paul.

何度も思い返すのは、人々が憤慨していたのはパウロだったということです。

George was given that same special treatment, and they felt he in particular did not have that status.

ジョージも同じように特別扱いされていて、特に彼にはその地位がないと感じていたそうです。

And what we're hearing from Jared Dudley now is echoes off that Stephen A.

ジャレッド・ダドリーから聞いたことは...スティーブン・A.

Maybe even if Paul George did elevate, they don't get it done.

多分、ポール・ジョージが昇格したとしても、彼らはそれを成し遂げることはできません。

But at least they got a shot.

しかし、少なくとも彼らは撃たれた。

Last year was not on Kuai.

去年はクアイではなかった。

He deserves the attention.

彼は注目に値する

You're right because he did a meth the king and he missed.

覚醒王をやって失敗したんだからその通りだな。

But Paul George didn't hold his end of the bargain.

でもポール・ジョージは約束を守らなかった

Kawai throughout the playoffs was great.

プレーオフを通しての河合は素晴らしかった。

Paul George wasn't and people noticed it.

ポール・ジョージがいなかったから みんなが気付いたんだ

Paul George wasn't showing up in the playoffs in the first round.

ポール・ジョージはプレーオフ1回戦では出てこなかった。

By the second round against Denver, he has some pretty damn good games himself.

第2戦のデンバー戦までには、彼自身もかなりいい試合をしている。

That's number one number two.

1番の2番だな

It wasn't on him to show up as much as it was on Kauai.

カウアイ島の時と同じくらい 彼のせいではない

That's number two number three again.

それがまた２番３番だ

When I bring up koel in it, let me put it to you this way, in a better context that I've never put it in before.

その中でコエルを持ち出したら、今まで入れたことのないような、より良い文脈でこのように入れてみましょう。

Max Kellerman.

マックス・ケラーマン

If the Lakers get bounced out by Portland, if they get bounced out by whomever, and there's someone else waiting for the Clippers, if the Clippers were to advance to the conference finals, would we have cared as much?

もしレイカーズがポートランドにバウンドされて、誰かにバウンドされて、クリッパーズを待っている人がいたら、もしクリッパーズがカンファレンスファイナルに進出していたら、私たちは同じくらい気にしていただろうか？

Hell, no.

地獄だよ

It mattered because the Lakers and the Clippers appeared to be on a collision course and the Clippers went to bed and didn't hold up their end of the bargain.

それは、レイカーズとクリッパーズが衝突コース上にあるように見えたし、クリッパーズはベッドに行って、取引の彼らの最後を保持していないので、それは重要でした。

And with that being co I Leonard at the forefront of that don't wanna hear anything about Paul George looking at the Y.

そして、レナードが最前線にいることを考えると、ポール・ジョージがＹを見ていることについては何も聞きたくない。