There isn't food at home so way come to the place where he can give us and provide for us.

家には食べ物がないので、彼が私たちを与えてくれる場所に来て、私たちのために提供してくれるように方法があります。

It's estimated that nearly a quarter off South Africans go to bed hungry every night on these figures are from even before the covert 19 pandemic, which has led to millions water Africans losing their jobs.

それは、ほぼ 4 分の 1 の南アフリカ人のベッドに毎晩空腹に行くと推定されているこれらの数字は、何百万人もの水のアフリカ人が彼らの仕事を失うにつながっている隠密 19 パンデミックの前にもからです。

So feeding schemes like this one and nothing new.

だから、このような餌やりのスキームは、何も新しいものではありません。

But what makes this one different is that all the food we see being served today was saved from a trip to the incinerator.

しかし、この1つが違うのは、今日提供されている食べ物は、すべて焼却炉に行って救われたということです。

So what's the story?

で、どんな話なの？

Nationally, South Africa wastes about 12.6 million tons of produced a year, So this year Nash managed to rescue about 1000 tons.

南アフリカは年間約1260万トンの生産量を浪費しているので、今年はナッシュが約1000トンを救出することができました。

Does anybody want chilies?

誰か唐辛子欲しい人いる？

He's gonna get chilies, his apostles, No one, you know.

唐辛子、使徒、誰も得しないだろ。

Yeah, So we collect from retailers.

ああ、だから小売店から集めてるんだ

We collect from farmers from restaurants, hotels from from suppliers.

レストランやホテルなどの農家の方から、サプライヤーの方から収集しています。

Wherever there's going to be surplus way, try to plug that into this massive network of hunger in South Africa.

南アフリカの飢餓の巨大なネットワークに 繋げてみてくれ

After leaving the market, the food is brought here at a place called the Share House, where it will be prepared for collection.

市場を出た後、シェアハウスと呼ばれる場所に持ち込まれ、そこで調理されて回収されます。

Um, actually rescuing this cabbage from the state it waas to making it work.

実際にこのキャベツを状態から救い出して、それが仕事になるようにするために、それがwasの状態から。

We have a very strong policy act, shifts with compassion of zero waste ege.

我々は、非常に強力な政策行為を持っており、ゼロ廃棄物の思いやりの心を持って移動します。

So you'll see that anything that can't be used and it's not fit for human consumption will be collected by pig farmers in the area.

だから、使えないもので人間の消費に合わないものは、その地域の養豚家が集めてくるのがわかると思います。

So we also supporting local pig farmers and also making sure that absolutely nothing does go to waste with the schools closed the needy small Because, uh, the Children is hungry.

だから我々はまた、地元の養豚農家を支援し、また、絶対に何も無駄に行かないことを確認して、学校が閉鎖された貧しい小さな、ええと、子供たちが飢えているからです。

There's no braided on the people is not working feeling the community.

国民に三つ編みがないのはコミュニティを感じて仕事をしていないからだ。

It's a joy that nobody can express a child that, you know that doesn't have coming Invited.

それは誰もが、あなたが来ていないことを知っている、招待された子供を表現することができない喜びです。

Kate.

ケイト

What?

何だと？

Your plates.

お前の皿だ

Empty plate and going out off the plate full of food.

お皿を空にして、お皿いっぱいの料理を食べて外に出る。

That makes me happy, Right?

それはそれで嬉しいですよね？

Right.

そうだな

Thank you.

ありがとうございます。