Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • These are my favorite spots at Tokyo station.

    東京駅でオラのおすすめスポットを紹介するぞ

  • It's pretty.

    新年一発目に紹介するのは・・・東京駅!!

  • So I'm back in the new year and we're here today at Tokyo Station.

    オラのおすすめを紹介していくぜ

  • I wanted to show you some of my favorite spots.

    去年8月にリニューアルが完了したばかりで 新しいスポットが盛り沢山だぜ

  • So just this last August there was a complete renovation and this whole new place has kind of changed.

    66の新しい店が加わって、全体で153店舗に拡大した

  • It added a 66 stores with a total of 153 stores now, and it's just so much to see and do that.

    おすすめがまた増えたから改めて紹介するな

  • I wanted to reintroduce this place today.

    東京駅をひとつの街みたいにしようとしてんだってさ

  • Basically, what Tokyo station has tried to do has turned this place into its own little city, which basically means you can hang out here in the entire day if you wanted.

    つまり丸一日東京駅で遊べるんだぜ

  • But like always before I start.

    本編の前に・・・オラの日常はインスタでチェックしてくれ

  • If you guys want to see what I'm doing on the daily, check out my INSTAGRAM account.

    チェンネルサポートはグッズ購入からお願いな!

  • If you want to buy the channel, check out the merch.

    日本のことや日本旅行について知りたい人は DISCORDコミュニティーをチェックしてくれ

  • If you have any questions about Japan or Japan, travels and check out my discord community.

    さぁ、始めるぞ

  • All right, let me show you around.

    ここは東京駅の駅舎だ

  • So here's the low down on Tokyo station.

    まず、ショップは改札内外 それぞれにあるってことを知っておいてくれよな

  • First, you got to be aware that the shops are located both on the inside of the station ticket gates as well as on the outside.

    初めて来た時は迷子になるかもだけど、 できるだけわかりやすく紹介するぞ

  • It could be a bit confusing for first timers, but I'll do my best to walk you through grand stuff, which I'm taking you to First is inside of the gates, while the bank I area is located outside of the gates.

    はじめに紹介するのはグランスタ 改札内にある

  • In fact, there are several different areas within the bank.

    一方、一番街は改札外に位置してる

  • I side.

    さらに一番街の中もいろいろ分かれてんだけど それはまた後で紹介するぞ

  • We'll get to that later in the video.

    まずはグランスタ改札内の新しいエリアだ

  • First, let's start from inside of the gates and the brand new area of grand stuff.

    東京駅構内はあっちもこっちも 見るところだらけだろ

  • One thing about Tokyo station is that there's just so much shops you can see there and then behind me here, there's just so many things that by sea and eat from the existing bento shops, they've added shops like the sake bar Hasegawa socket in Ah Calvi in Tokyo, Bananas Collapse Shop Jagga, Baroda and Eddo style Silva Shop Kousky Soba number one Standard.

    買い物するところ、見るところ 食べるところとかな

  • Baker's Tokyo.

    もともとあった弁当屋祭には 日本酒のはせがわ酒店が加わった

  • This bakery is coming straight from Utsunomiya Tochigi, and they make one of the dreamiest and creamiest cream puns out there, almost like a cream puff.

    Calbee+と東京ばな奈のコラボショップ じゃがボルダもここにあるし

  • Justin on.

    江戸切り助六そばも加わった

  • This is the golden egg cream bread and see, It's like nice and crumbly on outside.

    栃木県宇都宮からザスタンダードベイカーズ

  • Really soft in the one I got right now is still warm.

    夢みたいにトロトロなクリームパンが有名だ

  • It's just straight out of the oven.

    もうシュークリームに近い感じだぜ

  • Let me just show you what's inside.

    御養卵クリームパン!!

  • Mm.

    外はカリッカリ

  • That custard cream is so smooth.

    あとはフワッフワ

  • It's like, almost like a putting in here.

    オラのやつはオーブンから出てきたばっかで まだあったかいぞ

  • They use an egg from Coach E G and milk from Hokkaido.

    中身はどうなってるかなぁ

  • The gross bread is super moist.

    カスタードクリームがめちゃなめらかだ

  • Upper portion of it is nice and crumbly.

    プリンが入ってるみてぇだな

  • It's kind of like a sugary crumble to it.

    栃木産の卵と北海道産の牛乳から作られてるんだってさ

  • Mm.

    生地はしっとりしてて 表面のカリカリも甘くてうめぇ!!!!

  • I'm gonna show you how drippy it is.

    どんだけトロトロか見えるか?

  • Wow.

    流れ出てきちゃうぜ

  • Look at that.

    絶対来た方がいいぜ、まじうまいから

  • Just oozing out.

    醤油ラーメンの店 NIPPON RAMEN 凛 RIN TOKYOは

  • You guys have to come to this place.

    JRと札幌の銘店 Japanese Ramen Noodle LabQ の コラボレーションでできた店だ

  • This place is amazing.

    この醤油ラーメンを紹介しないわけにはいかないよな

  • Number two, Nippon Ramen Rin Tokyo.

    うまそ〜

  • This clear show you ramen shop is a collaboration with J.

    シンプルな見た目だけど めちゃめちゃ複雑に風味が重なってるみてぇだぜ

  • R and the Japanese Ramen Noodle Lab Q and Audra Popular Ramen shop in Hokkaido.

    まずはスープから

  • E had to take you guys to this.

    出汁まじうめぇ

  • Showed you ramen spot today.

    出汁には北海道産の地鶏3種と豚

  • Look at that beauty nous.

    それに5種類の醤油を使って この複雑な味を表現してんのさ

  • It looks so simple, but it is so complicated with all the different flavors it adds, Have some of the soup right here.

    麺も見てくれ

  • Yes, that broth is amazing.

    出汁が麺に絡まって超いい感じ

  • Look at that broth right there.

    なんて言ってもやっぱ出汁うめぇな

  • What's amazing about it is that there's three types of Hokkaido chicken in there as well as pork.

    ねぎとのりとメンマがのってて

  • And they have a five types of show.

    見て、このチャーシュー

  • You just to make this complicated flavor e Get the noodles too.

    ちょうどいい感じで調理されてるぜ

  • E Just love how the noodles just pick up all of the flavor from the broth.

    オラみてぇに肉好きだったら スペシャルセットがおすすめだぜ

  • This soup is just so amazing.

    スペシャルセットには 3種類のチャーシューにねぎ、のり

  • Have some onions on here that has some seaweed right there even has some slivers of bamboo here, look at this luscious piece of work in the slice perfectly cooked.

    それに味玉もついてくる

  • And if you like pork like me, then you should also get a special set.

    味玉を入れて、チャーシューも全部いっちまえ〜

  • Special set.

    出汁の旨味を全部吸い込ませてるみてぇだな

  • It comes with three different kinds of pork, more onions and it has additional seaweed and it comes with an egg as well.

    いぇ〜い、どんどん出汁を吸い込んじまえ〜

  • Throw that egg in there.

    なんかスモーキーな感じがするチャーシューだな

  • But I'm just gonna stick.

    ただのチャーシューじゃなくて ここにも風味が足されてるんだ

  • All of the meat in here is well, get it soaking up in all of that broad processes love playing with all of the he just dipping it in the Bronx and just kind of have it.

    ひと口ひと口がもう幸せの瞬間

  • Let's all of that flavor.

    この味玉どんな感じかな

  • Mhm.

    卵の味付けもたまんなくうめぇな

  • A pork itself.

    味がよく染み込んでて真ん中は半熟だ

  • It's almost like it's been a smoky taste to it just hasn't been cooked, but they also flavor of the pork.

    東京駅構内のラーメン屋はここがおすすめだぜ

  • Every single fight is a tender loving experience have a bite of this egg to get involved?

    菓匠三全は仙台土産で有名な「萩の月」の店だ

  • No, a lot of flavor to the egg to that is a nicely marinated egg has kind of that runny middle.

    もっと白い「萩の調 煌」も販売してるぞ

  • If you have one Roman spot to go at Tokyo Station, go to this place Number three Cash Oh, sons in this shop is famous for Sendai souvenir Huggy notes Key, and it says the white version of it called Hagino Shadab Co.

    ホワイトエッグを使った ホワイトカスタードクリームが使われている

  • They use white egg, too great there.

    グランスタの中でも有名なお土産で いつも行列ができてるから、そのつもりでな

  • Beautiful white custard cream.

    白いカステラ生地で包まれた 甘いカスタードクリームの菓子をゲットしたぜ

  • It's one of the top selling souvenir streets in Grandson, and there's always a line in line.

    白いウサギも描かれてんな なんか高級っぽいぞ

  • So plan ahead s How do you know?

    4つ入りを買ったんだけど、 パッケージもなんか高級だぞ

  • So check this out.

    開けてみよーぜ

  • I got a sweet custard cream wrapped in a sponge cake.

    感触試してみっか

  • It has these little bunnies on top as well.

    触った感じ、ふかふかでしっとりもしてるな

  • Looks pretty premium.

    食べてみるぜ

  • I got the set of four and you can see just how premium it's wrapped.

    うめぇ〜

  • Let me open it up.

    たまごの風味もちょっとするけど しすぎなくていい感じ

  • Oh, look at that.

    カスタードは固めだな

  • I just feel that texture right there.

    見た感じもそうだろ?

  • It's really spongy.

    とろとろ流れだすタイプじゃなくてずっしりしたやつだ

  • Nice moistness to it as well.

    カステラ生地で包まれていい感じだ

  • Let's take goodbye.

    生地はもちもちしすぎてなくてちょうどいいな

  • Yeah.

    オラ4つ全部一人で食っちまうぜ

  • Wow.

    ここでこの動画のスポンサー「BOKKSU」を紹介するな

  • Mm.

    「BOKKSU」は日本のお菓子が詰まったボックスを 家まで届けてくれるサービスだ

  • That is delicious and has a little bit of an egg taste to it, but not too much.

    老舗メーカーなどからユニークなお菓子を提供してて
 中には創業100年の老舗もあるぞ

  • The texture of the custard is quite thick.

    毎月、面白いテーマが設定されてるから
 毎回違ったお菓子が届くようになってるぞ

  • You can see how thick that custard is, just not like falling apart.

    初回はSeason of Japan ボックスが届くようになってて 次からはこのテーマ別のボックスが届くんだ

  • It's pretty consistent when just wrapped up into this nice sponge cake.

    ボックスには、しっかり目の冊子が入ってて 全てのお菓子についての詳細や、

  • Oh, it's beautiful.

    日本についての豆知識が学べるようになってる

  • The sponge illnesses moist, but it's not too moist, which is really cool.

    パッケージによって10−25種類のお菓子が入ってて 全国から選ばれたお菓子が、家に届くようになるんだ

  • You can probably have all four of them to myself before we continue on.

    オラのコードを使って、10%オフで 日本のお菓子の詰まったボックスをトライしてくれ

  • I wanted to give a quick shout out to our sponsor book soon for those of you who don't know books who provide a gourmet experience of Japanese snacks delivered to your front door.

    最大47ドルもお得になるぞ
リンクは概要欄にあるからな

  • They work with traditional Japanese factories, some over 100 years old, to provide you with unique snacks.

    さてと、そしたら続きへ

  • And each monthly box has its own theme, so you get new snacks every time.

    格之進ハンバーグ&バルは熟成肉で有名な店だ

  • First time users will get a seasons of Japan box, and after that you'll get a theme box like this one.

    岩手産の特製神崎熟成肉とブランド豚を贅沢に使って

  • From the jump, you get this awesome book that takes you through each snack as well as extra information about Japan.

    独自の塩麹に漬け込まれた調理方法で提供される

  • You get 10 to 25 snacks in your box, depending on the package you choose, and they're all hand picked from all over Japan to deliver you unique and local Japanese flavors.

    ほら見てみろよ、チーズバーガーだ 日本風に言うとチーズハンバーグだな

  • You get 10% off your own authentic Japanese snack box from books, too, and save up to $47 using my code Paolo 10 and Lincoln description That all said, Let's continue on with their tour number four Pack a notion Hamburgo and bar This humbug, a specialty shop, is well known for its aged beef.

    バンズはないけど、ジューシーな肉がここに

  • They use a special kanzaki aged beef as well as platinum pork both from the Iwate Prefecture, and combine it with their secret ingredients.

    ベーコンもついてくるみてぇだけど そんなことよりも•••

  • Salt marinated rice, malt.

    まずは付け合せの卵を混ぜて、

  • Just look at that beautiful cheese bag and Japanese called handbag.

    白身と黄身をよーく混ぜんだぜ

  • There is no bond, but just the lovely meat nous right here even comes with a side of bacon.

    そして、ハンバーグの上にかけるんだ

  • But I just can't wait first.

    うまそ

  • What you need to do is you need to take the egg right here and just makes it a little bit like that.

    これは熟成された黒毛和牛だ

  • You get Paul white yoke all mixed in, and then you just drip it over the hamburger, just like uh oh, looks amazing.

    旨味が凝縮されてるってわけだな

  • This is growing while you beef, and it's dry aged.

    まじで旨味がぎゅっと詰まってるぜ

  • So you get all of that danced, Mommy.

    こんなにぎゅっと風味が詰まったひと口 めちゃ久しぶりだぜ

  • Mhm.

    卵と玉ねぎ、溶けたチーズが、まじうますぎ

  • Wow, that mommy is so intense.

    白飯を突っ込んで全部絡めて食べたらもう たまんねぇなぁ

  • that is one of the most flavorful bites have had in a long time, kind of impaired in with egg and the onions, and that melty cheese on top is just flushes.

    そしてソースは3種類から選べるんだってよ

  • It's almost so flavorful that you need to get some rights in there just to soak up all of that flavor.

    オラは今回牛醤にしてみたぜ

  • Mhm and what's so special about this place, and you can choose a three different sauces this time I got the you show.

    秘伝のソース牛醤は熟成肉の旨味をより際立たせるために

  • The secret sauce you show was created to enhance the oh, mommy of the aged meat.

    黒毛和牛から創り出されてんだぜ

  • It's made from a black hair karaoke wagyu, and it's fermented to perfection.

    究極のソースになるよう発酵されてて 肉に数滴かけるだけで、もうまじ最高!!

  • Just a few drops of their sauce will bring the house down.

    キャプテンチーズショップはチーズスイーツ専門店

  • Number five Captain Cheese.

    ミニチーズバーガーは日本のカワイイが詰まった お土産にはもってこいの逸品だ

  • A name fitting for this cheese sweets shop there.

    バンズはバター風味のクッキーで チーズはチェダーチーズショコラ

  • Mini cheeseburger has a Japanese style cuteness and is a perfect souvenir gift idea.

    真ん中にはホイップショコラだ

  • They use butter flavored cookies for the buns.

    チーズチョコレートバーガーをゲットしたぜ

  • Cheddar chocolate for the cheese and a whipped chocolate cream for the center is a Hi honey.

    ハンバーガーの入れ物みたいなのに ちっちぇバーガーが3つ入ってるぞ

  • So I got the cheese at Chocolate Burger.

    ひとつずつも買えるみたいだな

  • It's like in a burger case you get three little burgers getting, in fact, by these, like, individually wrapped.

    なんかちっこくてカワイイなぁ

  • If you wanted Thio It's such a cute little tree.

    チェダーショコラはチーズの味もちょっとするけど

  • Cheddar chocolate a little bit taste like cheese, but it does also have that chocolate taste to it as well.

    チョコレートの味もしっかりするぞ

  • The cookie itself.

    クッキーはビスケットみたいでサクサク

  • It's kind of a biscuit and it's crumbling.

    子供用のプレゼントにいいな、楽しいし

  • It's almost like a perfect gift for the kids.

    電車に乗る時とか家に持ち帰るのにもな

  • Just have fun.

    さて、改札の外に出てきてここは一番街エリアだ

  • Maybe if you're getting on the train, are you bringing like something back home?

    東京駅には東京おかしランドってのがあるらしいぞ

  • Now let me take you outside of the ticket gates to the bank.

    中を見てみようぜ

  • I area and Tokyo Station even has Okasha land, also known as sweets Land.

    お菓子でできた家だ

  • Let me show you inside a house made of all sweet Look, they even have street fighter Pokey Look just to the window They make a fresh fries right in front of your face.

    ストリートファイターのポッキーだってよ

  • E Look at that.

    見てみろよ、ポテト目の前で揚げてるぞ

  • I got a fresh fried potato.

    揚げたてのポテりこだ

  • Calvi chips.

    熱っ、火傷しちまうぜ

  • It's so hot.

    揚げたての方がめちゃうまだぞ

  • Almost gonna burn my hand Uh huh.

    これが人気No.1らしいぜ

  • So much better getting it freshly fried like this.

    家族連れできてたり友達と行動してて いろんな店から選びたい場合は

  • It's the most popular item they have in the store.

    ラーメンストリートがおすすめだ いろんな店の中から選ぶことができるからな

  • Now, if you're with a bunch of family and friends and you want a little bit of variety thing, you should come here toe Roman street because there's so many different ramen shops that you can choose from.

    見て回ろうぜ

  • Let me show you around.

    食券スタイルの有名なラーメン屋が8つもあるぞ

  • Roman Street has eight renowned Just take my money ramen shops.

    1週間毎日違ったうまいラーメンが食えて 残りのもう一店は次の週だな

  • So even if you come here for a week straight, you can eat that good good each day and still have one left over to start the next week.

    今度はキャラクターストリートにやってきたぞ

  • And this is Character.

    おもちゃ屋とかキャラクターショップとか いろいろあるみてぇだから見てみようぜ

  • Land has a bunch of toy shops, character shops and some other predictable stuff.

    キャラクターストリートにはジャンプショップや クレヨンしんちゃん、レゴショップなんかがある

  • Let's look around Character Street has jump shop, Korean Chin Chin, Lego shop and lots of others.

    スーパーマリオのレゴ発見

  • Wow, check it out.

    東京駅員ピカチュー

  • They even have Super Mario world Lego items.

    かっけぇ

  • They have a peek a choo Tokyo a station again.

    ねこバス枕だ

  • That's so cool.

    一番街の2階には東京グルメゾーンがある

  • Look, even have nickel Bustillos.

    居酒屋や飲み屋が軒を連ねて待ってるぜ

  • And if you go up on the second floor of each bun guy, you'll find the Tokyo Gourmet Zone.

    平日は会社員が仕事終わりに飲んだりしてるんだぜ

  • For many easy Kaya drinking restaurants and bars are lined up for your pleasure.

    飲み終わったらすぐ電車乗れるから便利だよな

  • Also, you'll find many office workers here during the week grabbing a drink after work, as it's just super convenient to catch a train when you finish.

    東京グルメゾーンでおすすめしたいのはここだ

  • So now we're in the Tokyo Gourmet Zone, and the next month I'm really excited to show you and number six beer house moody you if you're a drinker on a budget.

    安く飲みたいなら ビアハウス森卯のハッピーアワーで決まりだな

  • Then look no further than this happy hour spots or had to share this place.

    ここは紹介しないわけにはいかないよな

  • Because if you hear you want to take a little break, especially if you're coming here on the weekdays, they have happy hour until six.

    ちょっと休憩したい時とかにまじいいぜ

  • And on the weekends until 5, 290 yen for a full glass of beer.

    平日18時、週末17時まではハッピーアワーだ

  • That is amazing.

    一杯290円!!

  • 290.

    うまっ

  • And it can't be that that's, like $2.50.

    290円ってことは2ドル50セントとかだぜ

  • So many of these can you drink, but a way to spend time with the station and have some food chill, Have a beer and then go on your way wherever you are going in this world.

    何杯飲めるかな??

  • But I wouldn't do this place justice if I didn't show you the sampler set.

    駅でちょっとつまんで 飲んでリラックスしてめちゃいいよな

  • So I had to bring the camera down a little bit lower so you can get this.

    その後どこでも行けんだぜ

  • So we have a nickel punchy, which is like cat punch.

    でもそれだけじゃないんだな

  • We have a vector, and we also have a glamorous mm.

    ここに来たからにはこのサンプルセットを紹介しねぇとな

  • Just taste this.

    カメラのアングルをちょっと変えてっと

  • No, remove that one.

    ねこぱパンチ、ベクター、グラマラスだ

  • It's quite like I like it.

    まずこれをひと口

  • Oh, that's a little bit more bitter.

    軽やかな飲み口だな、オラの好みだ

  • That is definitely an I p.

    これはちょっと苦味があるな

  • A.

    これはまさにIPA インディア・ペール エール

  • So if you wanna have a happy hour beer or if you want to sample some local Japanese beers and definitely come to this spot.

    ハッピーアワーや日本のローカルビールを 楽しみたかったらここに来てみてくれよな

  • So I hope you like this video.

    今日も動画楽しんでくれたかぁ? いいねボタンで教えてくれよな

  • If you did help me out and hit that like button.

    もっと東京ガイドとか日本のこととか知りたかったら チャンネル登録もよろしくな

  • If you guys want to see more Tokyo guys, Japan guys or anything else related to Japan, hit that subscribe button and the button and I'll catch you guys in the next one.

    じゃ、また来週!!

These are my favorite spots at Tokyo station.

東京駅でオラのおすすめスポットを紹介するぞ

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 東京 出汁 ラーメン すすめ チーズ 日本

NEW東京駅グルメスポット&ツアー (NEW Tokyo Station Food Spots & Tour)

  • 9 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 31 日
動画の中の単語