He's totally in working mode.

完全に仕事モードです。

If we're walking and somebody goes like pet him or something, you will ignore them.

歩いていて誰かが撫でてやったりしても無視してしまう。

You even kind of move away.

あなたは遠ざかってしまうことさえある。

Yeah, he totally know is what he's supposed to do.

ええ、彼は完全に彼が何をすべきかを知っています。

I've had him for 17 months now, and so you build quite a strong bond with him.

彼を飼って17ヶ月になるので、彼とはかなり強い絆で結ばれているんですね。

I'm both transgendered and gay.

私はトランスジェンダーであり、ゲイでもある。

We live in a small town, so but, you know, it's it.

小さな町に住んでいるので、でもね、でもね、それなんですよ。

There's not very many people like me here.

ここには私のような人はあまりいません。

Good boy.

いい子だ

It's kind of like an emotional support dog.

感情を支える犬のようなものですね。

I know he's there for me.

彼は私のために存在していると知っています。

So it's helpful.

だから参考になります。

Toe.

つま先

Have him with me.

彼を連れてきて

I really hope to see him.

本当に会いたいと思っています。

That graduation.

その卒業。

He's come so far from the little eight week old bundle of teeth and fluff.

8週齢の小さな歯と毛の束から ここまで来たのよ