字幕表 動画を再生する
It's crunch time here on the jump.
ここはジャンプでカリカリの時間です。
Sources telling our Ramona Shelburne that to time W N b a M v P Candace Parker has committed to play for her hometown Chicago Sky after 13 seasons with the Los Angeles Sparks.
私たちのラモーナ シェルバーンを伝えるソースは、時間に W N b A M v P キャンディス パーカーは、ロサンゼルス スパークスと 13 シーズン後に彼女の故郷シカゴ スカイのためにプレーすることを約束しています。
Paul, did you expect to see Parker retired with the spark?
ポール、パーカーが火花を散らして引退するのを期待していたのかな?
She's making a move here?
彼女はここで動いているのか?
Well, she's going home.
彼女は家に帰るんだ
And unlike myself, when I came home, she has a lot more in the tank.
そして、私と違って、家に帰ってきた時には、彼女の方がたくさん入っていました。
So she actually gets to give her home fans, you know, something to cheer about.
彼女は地元のファンに 応援するものを与えられる
You know, obviously you thought she retired Spark.
明らかにスパークを引退したと思ってたんだろ
You know, there was some butting heads with the head coach and some management, and unfortunately, this is the business.
ヘッドコーチと一部の経営陣との意見のぶつかり合いもあったし、残念ながらこれが商売なんだよね
So, you know, it's interesting to see who she's gonna end up retiring with us.
だから、彼女が誰と一緒に引退するのかが面白いんだよね
She signed a one year or one day sit situation to retire with the Sparks.
彼女はスパークスで引退するために1年または1日のシッティング状況にサインした。
Is she just finishing her hometown?
里帰りを終えたばかりなのかな?
Yeah, well, she's according to Ramona.
ラモーナによると
Not gonna be playing with them this season.
今シーズンは相手にしない
Chelsea Gray, as we just heard.
チェルシー・グレイは、先ほど聞いたように
Also moving on gonna be very interesting here in Los Angeles.
また、ロスアンジェルスでの移動は非常に興味深いものになりそうです。
All right.
いいだろう
All star voting in the NBA opens today.
NBAのオールスター投票が本日開幕
Matt, who is the first time All Star you most want to see get named to the team guy who hasn't made it before.
マットは、あなたが最も見たい初のオールスターである人は、前にそれを作っていないチームの男に名前を付けられます。
I wanted to see CJ McCullum, but he's hurt.
CJマッカラムを見たかったけど、怪我をしている。
So I'm gonna go with my brewing brother, Zach Lavine.
俺は醸造家のザック・ラヴィーンと行く
Who?
誰が?
You know what?
あのね、何を知ってるの?
I try not to be biased and all these things.
偏見とかそういうのがないようにしています。
But how can I not be Jalen Brown for the Celtics?
しかし、セルティックスのジャレン・ブラウンにならないわけがない。
He's been magnificent on both ends of the court.
彼はコートの両端で堂々としていました。
Without Jayson Tatum, He's having All Star Year.
ジェイソン・テイタムがいないと オールスターイヤーになってしまう
He needs to be in there.
彼はそこにいる必要がある
You fans, if you're watching, vote him in.
ファンの皆さん、見ているなら彼に投票してください。
If not coaches, you better know what you're doing.
コーチじゃないなら、自分が何をしているのかを把握しておいた方がいい。
Jalen Brown should be an All Star.
ジャレン・ブラウンはオールスターになるべきだ。
Lots of interesting choices this year and they are talking about maybe staging an All Star game in Atlanta.
今年は多くの興味深い選択肢があり、アトランタでオールスターゲームを開催するかもしれないと話題になっています。
But either way, they're going to have teams of all stars.
でも、どちらにしてもオールスターのチームが出てくるんですよね。
So voting is open up today.
ということで、今日から投票が開始されます。
All the fans could go in there and start casting their ballots.
ファンはそこに行って投票を始めればいいんだよ
Alright, guys, it's time for our league pass game of the night.
さてさて、みんな、夜のリーグ戦のパスゲームの時間だ。
Only four games on the night, not too much for choose from because, remember, our producers can't pick any national games.
夜の4つのゲームだけで、あまりにも多くはないから、から選択するために、覚えておいてください、私たちのプロデューサーは、任意の全国的なゲームを選ぶことはできません。
So they went with Clippers heat at eight Eastern.
だから、彼らは東部8時にクリッパーズの熱で行ってきました。
Quite Leonard and Paul George still out due to covert protocols.
レナードとポール・ジョージはまだ秘密のプロトコルのために外出しています。
Jimmy Butler out for weeks through the same reason The good news is the Heat are listing Butler, Goran Dragic and Tyler Herro.
仝それにしても、このようなことをしているとは......。
He wrote, All as questionable Tonight.
彼は、今夜、すべてが疑わしいと書いた。
The bad news is the Heat are six and 11 on the year.
悪いニュースは、ヒートが今年は6勝11敗。
Paul there another team like the Wizards, who has been really hit by covert related absences.
ポールがあるウィザーズのような別のチームは、本当に秘密の関連の欠席で打撃を受けています。
Do you think that they have dug too deep a hole for themselves as great as the Miami Heat?
マイアミ・ヒートのような偉大な選手たちが、自分たちのためにあまりにも深い穴を掘ってしまったと思っているのでしょうか。
We're in the playoffs last year.
去年はプレーオフに出ています。
They will not make the playoffs this year.
今年はプレーオフに出られないだろう。
Right on, and we saw play.
そうですね、プレイを見ました。
We saw a play earlier in the show where joke it's got the ball through a full court.
私たちは以前のショーの中で、それがフルコートを介してボールを持っている冗談を言っているプレイを見ました。
That's not the Miami Heat team we saw last year, you know, full of grit, you know, full of grind.
あれは去年のマイアミ・ヒートのチームとは違うんだよな......グリットに満ち溢れていて........
Like like the Memphis Grizzlies.
メンフィス・グリズリーのように
You know, that team was built on hard work and toughest, and I have not seen that this year, and that's why I don't think they will make the playoffs.
あのチームはハードワークとタフネスの上に成り立っていましたが、今年はそれが見られませんでしたし、だからこそプレーオフには進出しないと思います。
That's that's a tough call.
それはそれで厳しいですね。
I mean, this team goes, is Jimmy Butler goes so I don't think It's too late to get going, but it's just depending on Jimmy's health, and then when he's out there, he's performed.
このチームが行くということは、ジミー・バトラーが行くということだから、もう遅いとは思わないが、それはジミーの健康状態次第であり、彼がそこにいるときには、彼はパフォーマンスを発揮している。
He's underperformed this year for, you know, a very of reasons.
彼は今年の業績が悪かったのは色々な理由があるからだ
But this team is only as good as Jimmy Butler, and right now it's been a little rocky with him being in and out.
でもこのチームはジミー・バトラーくらいしかいないし、今は彼が出入りしていて少し揺らいでいる。
Yeah, I'm interested to see if they do anything before the trade deadline.
ああ、トレード期限までに何かしてくれるかどうか興味がある。
Obviously, they have great young talent, and I kind of expected them at the start of the season not to make a huge push, just the exhaustion that I think that whole team had.
明らかに、彼らには素晴らしい若い才能があるし、シーズンの初めには、彼らが大きな後押しをすることはないだろうと思っていたが、チーム全体が疲労困憊していたと思う。
I mean, they had a different run up to the finals than the Lakers did.
レイカーズとは違うファイナルまでの駆け引きをしていたんだ
The Heat really had to physically battle every step of the way to get to those MBA Finals.
ヒートは本当に物理的にそれらのMBAファイナルに到達するための方法のすべてのステップを戦わなければなりませんでした。
And then because of the injuries they had in the finals, the guys who did play had to physically give so much of themselves.
そして、決勝戦ではケガ人が出ていたので、プレーした人たちは体力的にこれだけのものを出さなければならなかったのです。
And then these covert related absences.
そして、これらの密かな関連の欠席。
Remember, guys, there is a play in tournaments this year.
覚えておいてくれ、みんな、今年はトーナメントでのプレイがあるんだ。
Last year, it's not like the heat where a super high seed they knocked off the Milwaukee Bucks, who were above them in the bracket.
昨年は、超ハイシードがブラケットで彼らの上にいたミルウォーキーバックスをノックアウトしたような暑さではありません。
Do you think that that if they do get in, they could knock off a team above them if they get hot toward the end?
もし入ったとしても、最後に熱くなれば上位のチームを叩きのめす可能性があると考えているのでしょうか?
Wayne Paul to tell you the playoffs or just about getting hot at the right time?
ウェイン・ポールがプレーオフを語るか、それともちょうどいいタイミングで熱くなるか?
And that's what Miami did it.
それをマイアミがやったんだ
And I think with all due respect, they over achieved last year.
そして、失礼ながら去年は達成しすぎていたと思います。
You know, no one really saw them coming out of the East.
東方から出てくるなんて誰も見てないだろ
But the way they played their style, their grit and grind and the way Jimmy was playing have these guys playing above themselves.
しかし、彼らのスタイルや、彼らのグリッツとグラインド、そしてジミーのプレイの仕方は、彼らが自分たちよりも上でプレイしていることを示している。
But you know, anything is possible.
でもね、何でも可能なんだよ。
Um, but it's looking ugly right now.
うーん、でも今は醜く見えている。
Paul, if they do get in, can you see them making some noise time taking down a higher scene?
ポール、もし奴らが入ってきたら、高いところにあるシーンを破壊するために、何か音を立てているのが見えるか?
Of course.
もちろんです。
I mean, that's all on Jimmy Butler.
全てはジミー・バトラーのせいだ
I mean, he's played spectacular last year, if he could get back to that level, because when he's played this year, he hasn't been that guy.
去年は目を見張るようなプレーをしていましたが、今年はそのレベルに戻ることができればいいのですが、今年の彼のプレーを見ていると、そのような人ではありませんでした。
But if he could get back to that level, of course they can.
しかし、彼がそのレベルに戻ることができれば、もちろん彼らはできるだろう。
We'll see.
今にわかる
Well, he's questionable for tonight.
今夜は疑わしいな
He is.
彼はそうだ
The key is you say Matt, for that team will have to see who they put on the floor, thanks to Matt Paul for joining me.
重要なのはあなたがマットと言うことです、そのチームは誰が床に置くかを見なければならないために、私に参加してくれたマット・ポールに感謝します。
Coach Pat Brooks's Well, see you tomorrow.
パット・ブルックスコーチの「さて、また明日。
Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.
スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。
Subscribe to ESPN plus.
ESPN plusに登録する。