Name: College GameDay honors John Chaney｜ESPN College Basketball (College GameDay honors John Chaney | ESPN College Basketball)
Uploaded: 2021-01-30T21:45:44.000Z
Duration: 6 min 20 s

John Cheney's record remarkable 34 seasons as a head coach.

ジョン・チェイニーのヘッドコーチとしての34シーズンという驚異的な記録。

The 741 career wins 22nd all time, three ahead of his good pal John Calipari.

キャリア741勝は歴代22位で、仲良しのジョン・カリパリより3つ上。

未来形

Despite that incident, those two developed a tremendous relationship over the years, and John Chaney will certainly miss him in this game.

その事件があったにもかかわらず、この2人は長年にわたって途方もない関係を築き、ジョン・チェイニーはこの試合で彼がいなくなるのは間違いないだろう。

And we're delighted to be joined by one of John Chaney's proteges.

ジョン・チェイニーの弟子の一人が参加してくれて嬉しいです。

Now Aaron McKie, Aaron, I want to invite you into join us as we remember Coach Cheney.

アーロン・マッキー アーロン チェイニーコーチを偲ぶために 参加してもらいたい

When you when you think of John chaining, someone says, Tell me what has meant the most to you about him.

あなたがジョンの鎖のことを考えるとき、誰かが言う、彼についてあなたにとって最も意味のあることを教えてください。

What's the first thing that comes to mind?

最初に思い浮かぶのは何だろう？

Well, it brings a smile to my face because you know he's one of those guys that he's a character, you know.

まあ、それが笑顔になるのは、彼がキャラクターの一人であることを知っているからだよ。

First of all, um, he's He was always one of those coaches who was misunderstood from from someone who's just watching him from from television.

まず第一に 彼はテレビから見ているだけの人から 誤解されているコーチの一人でした

But if you had the opportunity to sit down and break bread with him or sit down and talk basketball, he was he was just a great person and just a great ambassador for this, For this university and he's gonna be He's going to be missed, and I just think of him is is just a mentor, a father figure, a leader in this community and just someone that cared about so many and Aaron to.

しかし、もしあなたが彼と座って食事をしたり、座ってバスケットボールの話をする機会があれば、彼は偉大な人であり、この大学のための偉大な大使であり、彼は寂しくなるでしょう。彼のことを思うと、彼はただの指導者であり、父親のような存在であり、この地域社会のリーダーであり、多くの人を気にかけてくれた人であり、アーロンのことを考えています。

Certainly if you were going to be around John Chainey, particularly at practice, that you had to get up early, very early in the morning billets.

確かに、ジョン・チェイニーの周りにいようと思ったら、特に練習の時は、朝のビルトで早起きしなければならなかった。

You did that from time to time, did you Not?

I The Atlantic 10 was my beat when I first got started with ESPN, so I did John Chaney's games back when they played it McGonigal.

私がESPNに入り始めた頃はアトランティック10が私のビートだったので、ジョン・チェイニーの試合をマクゴニガルがやっていた頃にやっていました。

I was there quite a bit, and I did go to some early morning practices and hey would walk in.

結構いたし、早朝の練習にも行ったし、ヘイが入ってくることもあった。

The team would already be on the floor, working with the assistance, whether Stan Liebowitz or Dean Demopoulos whoever and they'd be working on stuff that John Chaney had talked about the day before so he'd stop practicing, have a cup of coffee in his hands, and he would get everybody in the stands and give a lecture that was worthy of any sermon I've ever heard.

チームはすでにフロアにいて スタン・リーボウィッツやディーン・デモプーロスなどの援助を受けながら 前日にジョン・チェイニーが話していたことに取り組んでいました。

And then the assistant's assistant coaches would have to come up with with drills for the next day on on what he talked about.

そして、アシスタントのコーチは、彼が話したことについて次の日のためのドリルを考えなければなりませんでした。

He was fiercely, fiercely loyal and protective of his players, but very demanding of him.

猛烈に忠実で選手を守る一方で、彼には非常に厳しい要求をしていた。

And, uh, just, uh I mean, he was He was an American original.

彼はアメリカのオリジナルだったんだ

And someone I loved listening to and just ah, great coach, but an even better man.

そして、私が大好きな人の話を聞いて、ああ、偉大なコーチだが、もっと素晴らしい人だった。

Played in the old Eastern eight and then won a national championship when he coached Cheyney State.

旧イースタン８でプレーし、チェイニー州のコーチをしていた時に全国大会で優勝しました。

He didn't get the job a temple until he was 50 years old.

彼は50歳まで寺の仕事に就いていませんでした。

And, uh, there's never been anyone like John Chaney.

ジョン・チェイニーのような人はいませんでした

He fought for what was right when it wasn't fashionable to fight for what was right.

彼は正しいことのために戦った 正しいことのために戦うことが流行ではなかったときに。

What I mean by that Think about standardized testing in real are in regards to admission standards.

私が言いたいのは、実際に標準化されたテストについて考えることは、入学基準に関してです。

He also to me, when I look at coach, he was part preacher, part coach, part, uh, mentor, part a little bit everything but the one story that I love the most when we used to go to the head coaches meetings at the ABC eventually they'd ask for questions, and Coach Cheney would always stand up.

私にとってコーチといえば 伝道師でもあり コーチでもあり 指導者でもありましたが 私が一番好きなのは ABCのヘッドコーチ会議に行った時の話です 彼らは質問をすると必ず立ち上がっていました

Sometimes it would be 10 minutes and Aaron, as you know, sometimes it would be 30 minutes.

時には10分、アーロンはご存知のように30分になることもあります。

But I could tell you one thing no matter what, what he said.

でも、一つだけ言えるのは、何を言っても、彼が言ったこと。

You always walked out of that meeting and you were more enlightened on the subject he was talking about.

あなたはいつもその会議から出て行ったし、彼が話していたテーマの方が啓発されていたわ。

You were better educated on the subject he was talking about, and he looked at that subject through a unique prism.

あなたの方が教養があって、彼はその話題を独自のプリズムで見ていたんですね。

And I know walking out of those meetings, I walked out.

あの会議から出て行ったのは知っています

私が言ったのは、彼は信じられないほどの人間だということです。

He's a humanitarian And he's a guy that built bridges for young African American coaches to cross to create their own legacies through their own coaching careers.

彼は人道主義者であり 若いアフリカ系アメリカ人コーチのために 架け橋を作ったんだ 自分たちのコーチングキャリアを通じて 自分たちの遺産を作るためにね

そんなことを言える人は少ない。

Yeah, I didn't have the privilege of knowing Coach Cheney intimately and personally, but I had the privilege of playing against his teams in the late eighties, shaking and bacon with Mark making Tim Parry doing cause well, and the one thing I can always say about his guys.

私はチェイニーコーチと親しく個人的に知り合う機会はありませんでしたが、80年代後半に彼のチームと対戦し、マークと握手したり、ベーコンを作ったりして、ティム・パリーの活躍に貢献してきました。

彼らは常に準備をしていました。

They played with an edge and they executed the game plan really well and then I went on Mark making was my teammate of the Denver Nuggets.

彼らはエッジでプレーし、彼らは本当によくゲームプランを実行し、私はマークメイキングデンバーナゲッツの私のチームメイトだった上に行きました。

My first year played with Eddie Jones my last two years with the Miami Heat and the one constant with those guys to really, they were very respectful and polite on one end.

私の最初の年はエディ・ジョーンズと一緒にプレーし、最後の2年間はマイアミ・ヒートと一緒にプレーしたが、彼らと一緒にいた時の一定数は、本当に、彼らは一方の端で非常に尊敬と礼儀正しさを持っていた。

And yet their knowledge of the game was really strong on the other end, and you got to give kudos and credit to Coach Cheney for that.

しかし、彼らのゲームの知識は非常に強力であり、その点ではチェイニーコーチに賞賛と称賛の声が寄せられています。

Erin, you now sit in the seat that John Chainey occupied so well.

エリン 君は今 ジョン・チェイニーの席に座っている

What do you believe is the enduring legacy of John Chainey?

ジョン・チェイニーの永続的な遺産とは何だと思いますか？

Well, he's obviously cemented his legacy.

彼の遺産を固めたのは明らかだ

Um, as a college coaches, a basketball coach, He's in the Hall of Fame, you know, because of that.

えーと、大学のコーチとして、バスケのコーチとして、彼は殿堂入りしているんですよ。

ただ、彼は指導者だと思っています。

And, as I said earlier, just a father figure and someone who cares.

そして、先ほども言ったように、ただの父親像であり、気にかけてくれる人。

He was always up for the fight for the challenge, and you guys spoke when you touched on talking about Proposition 48 just access to quality education.

彼は常に挑戦のための戦いに立ち上がっていたし、あなたたちがプロポジション48の話に触れたときに話していたのは、質の高い教育へのアクセスだけだった。

主に都会の子供たちのためにね

And, you know, I was a victim of that and and here I am now.

私はその犠牲になって今に至っています。

He fought for me and you know, he got me a seat at the table.

彼は私のために戦ってくれて、私に席を与えてくれた。

I was ableto, you know, go to college and thrive.

私は、大学に行って成功することができました。

I graduated from Temple University in four years and you know, I'm one of the anomalies where I got the opportunity to go on and play professional basketball.

私はテンプル大学を4年で卒業したのですが、プロバスケに進学して活躍する機会を得たアノマリーの一人です。

But, you know, I couldn't be here is a college coach right now if I didn't get my degree and and there's so many others just like me their stories, they're just like me.

でもね、学位を取得していなければ、今ここにいることはできなかったし、私と同じような人たちがたくさんいて、私と同じような話をしています。

And I'm one of the guys that that that I'm here to able, you know, I'm able toe to talk about it, but there's so many others who who no one else believed in and and coach believed in those guys and put them in situations where they can thrive and be be successful and and the only way that you could do that and the only way he thought that you could do that was through education.

私はその中の一人ですが、私はここでそのことについて話すことができますが、他にもたくさんの人がいて、誰も信じていなかったコーチがその人たちを信じて、彼らを成功できる状況に置いてきました。

So it's always been important to him, and I think that's a big part of his legacy.

だから、それは彼にとって常に重要なことであり、それは彼の遺産の大きな部分を占めていると思います。

Is not only being a great college coach but the importance of education?

偉大な大学のコーチであることだけが教育の重要性ではない？

You spoke about that so often for sure, not only spoke about it, but lived it.

確かによく話していましたね、話していただけじゃなくて、生きていたんですね。

アーロン 一緒にいてくれてありがとう

Our condolences on the loss of John Chainey.

ジョン・チェイニー氏の死に哀悼の意を表します。

We appreciate you being with us this morning.

今朝はご一緒させていただきありがとうございました。

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。