And what did the Pistons do last night for your birthday?

で、昨夜の誕生日にピストンズは何をしたの？

Jalen Rose?

ジャレン・ローズ？

All I know is I said, Hey, Mama, the Pistons playing the Lakers last on tonight.

私が言ったのは今夜ピストンズがレイカーズと対戦してるってことだけよ

She was like they got LeBron James.

彼女はレブロン・ジェームズを捕まえたようなものだ。

That's all she said.

彼女が言ったのはそれだけだ。

But but shout to the Pistons because that's a big time victory.

しかし、しかし、ピストンズの大勝利だからこそのシャウト。

Jacoby Bond.

ジャコビー・ボンド

Wayne Ellington, for those that don't know, is leading the league in three point percentage.

ウェイン・エリントンは、知らない人のために、3ポイント率でリーグをリードしています。

Blake Griffin scored over 20 points for the first time in a really long time.

ブレイク・グリフィンは本当に久しぶりに20点以上の得点を記録した。

Mm Plumlee had a double double in Rose.

Mm プルームリーはローズでダブルダブルを出していました。

Had double figure points, held LeBron James to two points in the second half.

二桁のポイントを持っていた、レブロン-ジェームズは、後半に2つのポイントを保持しました。

Of course, they were playing without Anthony Davis, but there's a big time win by my hometown squad.

もちろん、アンソニー・デイビス抜きでプレーしていましたが、ホームタウンチームの大勝利です。

It's so fun to watch the evolution of an MBA player because Blake Griffin was so popular for his lob, catching his dunks and athleticism.

ブレイク・グリフィンがロブでダンクをキャッチしたり、アスレチックな動きをしたりと人気があったので、MBAプレイヤーの進化を見ているだけでも楽しいです。

And now he's just like an old veteran out there.

そして今では外に出ている古参のようになってしまった。

He shot 10 threes last night.

昨夜は10本のスリーを放った。

He's always looking to pass instead of shoot, but it was an impressive win from the Lakers, but You also noticed something that the Lakers were doing without a D that you found interesting and involves a gentleman by the name of Kyle Kuzma.

彼は常にシュートの代わりにパスを探しているが、それはレイカーズからの印象的な勝利だったが、あなたも何かに気づいたレイカーズは、D なしでやっていた面白いとカイル クズマの名前で紳士が関与しています。

What was that, Mr Rose?

何だったんですか？

Yes, there's somebody that's a veteran in the league, and I followed real closely clearly and been traded a couple of times when a player returns home, you want the guys on the team to give them their two tickets so they don't have to buy more for their family and friends.

そうですね、リーグにはベテランの人がいますし、私もはっきりとフォローしていますし、何度かトレードされたことがありますが、選手が帰国した時には、チームの人たちに2枚のチケットを渡して、家族や友人のために買い足す必要がないようにしたいと思っていますよね。

You wanna feed them the ball so they look good in front of their hometown friends to get a chance to watch the TV on local cable.

地元のケーブルでテレビを見る機会を得るために、地元の友人の前で見栄えがいいようにボールを食べさせたいんでしょう。

But it also seemed like they were going to him almost like they were shopping him like they were almost, um, feeding him an opportunity.

しかし、それはまた、彼らが彼のところに行くのは、ほとんど彼に買い物をしているように、彼に機会を与えているように見えました。

And so I'm not saying that the Lakers are looking to move, called Kuzma.

だからレイカーズが移籍を検討しているとは言っていない、クズマと呼ばれている。

I am saying that I've been featured before.

私が言っているのは、以前に特集されたことがあるということです。

I got traded and while I was watching the game because, you know, that's my nephew.

トレードされて試合を見ている間に、甥っ子だからね。

So I'm like, Okay, they're giving them the ball, they really giving him the ball and I'm like they give him the ball again.

だから私は、オーケー、彼らは彼らにボールを与えている、彼らは本当に彼にボールを与えている、そして私は彼らが再び彼にボールを与えるようなものです。

E play for talking.

話すためのEプレイ。

So it was good to see him ball, but that.

だから、彼のボールを見ることができたのは良かったのですが、それは。

But that did stand out to me.

でも、それが目立っていたんです。

Absolutely.

その通りだ

There's another significant game in the Western Conference last night, and that was between the Portland Trail Blazers and the Houston Rockets.

昨夜の西部カンファレンスではもう一つ重要な試合があり、それはポートランド・トレイルブレイザーズとヒューストン・ロケッツの間の試合でした。

And the Rockets have now won four straight games, certainly better off than their trade partner of the Washington Wizards.

そしてロケッツは今、4連勝しており、確かにワシントン・ウィザーズのトレードパートナーよりもいい感じになっている。

But what do you feel about this Rockets team?

しかし、このロケッツチームについてはどう感じていますか？

Are they have playoff team?

プレーオフチームがあるのかな？

Could they challenge in the first round?

1回戦で挑戦できるかな？

What do you think of their four game win streak?

彼らの4連勝についてどう思いますか？

I feel like the Rockets have done a fantastic job of reinventing itself.

ロケッツが再発明するという素晴らしい仕事をしてくれたような気がします。

Think about the last time you've seen a playoff team in the off season trade.

オフシーズンのトレードでプレーオフのチームを最後に見た時のことを考えてみてください。

One of the top general, I mean, let go of one of the top general managers, one of the top coaches and an M V P candidate, but still play good basketball while also planning for the future.

トップジェネラルの一人、つまりトップコーチの一人、M・V・P候補の一人を手放してでも、将来のことも考えながら、いいバスケをしてください。

With the multiple draft picks they have coming.

複数のドラフトピックを持ってきている

And Victor Oladipo is in the final year of his contract, and when he's healthy, he's an all star.

ビクター・オラディポは契約の最終年で、健康であればオールスターだ。

So is John Wall.

ジョン・ウォールもそうだ

They're in the same backcourt boogie cousins.

同じバックコートのブギーの従兄弟です。

It didn't necessarily work out for him with Golden State or the Lakers, he playing for his basketball life.

ゴールデンステイトやレイカーズでは必ずしもうまくいかなかった、彼はバスケットボール人生のためにプレーしている。

And last but not least, who's that?

そして最後に、誰だ？

You know, it breaks my heart to watch.

見ていて心が痛むよ

Christian would play basketball for another team that's not in Detroit way last year.

クリスチャンは昨年、デトロイトの方法ではない別のチームのためにバスケットボールをプレイするだろう。

Remember calling Jacoby Jacoby and not talking on the phone last March?

去年の3月にジャコビージャコビーに電話して、電話で話さなかったのを覚えていますか？

April and he like thes trash pistons and we like, But Christian would can ball.

エイプリルと彼はゴミピストンが好きで 俺たちは好きだが クリスチャンはボールを投げるだろう

Y'all got something to him.

何かあるんじゃないか？

At least he can ball and then in the all season way, lose him.

少なくとも彼はボールを投げることができ、その後、オールシーズンの方法で、彼を失う。

But I'm happy for him.

でも、私は彼のために喜んでいます。

As you know, I'm really happy for him.

ご存知のように、私は彼のことを本当に幸せに思っています。

And when he was in Detroit, I called him the Discount Anthony Davis.

彼がデトロイトにいた頃、私は彼をディスカウント・アンソニー・デイビスと呼んでいました。

And three years, 40 million is actually that for him because he's gonna get a mega deal in 321 Absolutely Well, congratulations, Christian, Would you got your way out of Detroit?

３年で４００００万ドルが彼のためになる ３２１年でメガ・ディールを手に入れるんだからね おめでとう、クリスチャン デトロイトを出られるかな？

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。