Name: マルコム＆マリー｜公式予告編｜Netflix (Malcolm & Marie | Official Trailer | Netflix)
Uploaded: 2021-01-30T20:20:16.000Z
Duration: 2 min 44 s

excruciating, difficult, stubbornly obnoxious woman

今までの人生で一度も会ったことがありません。

ああ、彼はとても敏感なんだ。

When he's not being an emotional fucking terrorist.

彼が感情的なテロリストではない時は

The unknown. It's what supports the tension of a relationship.

未知の存在。それが人間関係の緊張感を支えているのです。

-（達也）怒ってんの？-（美咲）怒ってるね （政子）怒ってない

What if there's someone who loved them better?

I feel like once you know someone's there for you

誰かがあなたのためにそこにいることを知っていると感じます。

そして、彼らがあなたを愛していることを知ったら

It's not until  you're about to lose someone,

誰かを失いそうになってからではない。

あなたが最終的に注意を払うことを

Well, what is it, Marie? What do you want?

-（ｱﾙﾏﾝ）本当？（ｱﾙﾏﾝ）行く？-（ｱﾙﾏﾝ）うん

because you can't imagine the reason I'm with you

あなたと一緒にいる理由がわからないから

あなたが経験してきた全てのことを

それがあなたを作ったのです。

The girl I love,  the girl that I fuck with.

All I wanted tonight was a "thank you," Malcolm.

今夜は "ありがとう "と言って欲しかったの マルコム

You know that I'm thankful. You know that I made a mistake.

私が感謝していることを知っている。私がミスをしたことを知っている。

それなのになんでそれ以上のものにしたの？

Because it's about how  you see this relationship.

この関係をどう見るかだから。

最後に立っているのは私です。

字幕リスト動画再生

マルコム＆マリー｜公式予告編｜Netflix (Malcolm & Marie | Official Trailer | Netflix)