Name: アフリカがCOVID-19ワクチンの投与量を4億ドル以上確保 (Africa secures 400 million more COVID-19 vaccine doses)
Uploaded: 2021-01-30T19:41:50.000Z
Duration: 1 min 29 s

The African Union has secured another 400 million doses of covert 19 vaccine, the head of its disease control and prevention body said on Thursday, in a push to immunize 60% of the continent's population over the next three years.

アフリカ連合は、次の3年間で大陸の人口の60％を免疫化するためのプッシュで、その疾病管理と予防機関の長は木曜日に言った秘密の19ワクチンの別の4億用量を確保しています。

上級受動態

John and PENGASSAN, director of the Africa CDC, said the shots off AstraZeneca vaccine would be supplied by the Serum Institute of India on DWard, in addition to 270 million doses the AU had already secured for.

ジョンと PENGASSAN、アフリカ CDC のディレクターは、アストラゼネカ ワクチン オフ ショットは、AU がすでに確保していた 2 億 7000 万用量に加えて、DWard のインドの血清研究所によって供給されると述べた。

The AstraZeneca vaccine is the cheapest option on one of the best suited to African health systems as it does not require storage at ultra low temperatures amid accusations of hoarding and vaccine nationalism, Wealthier parts of the world have raced ahead with mass inoculation campaigns.

アストラゼネカのワクチンは、それが買いだめやワクチンナショナリズムの非難の中で超低温での保存を必要としないため、アフリカの医療システムに最適な1つの上で最も安価なオプションであり、世界の富裕層の部分は、大量接種キャンペーンで先を急いでいる。

But Africa is scrambling to obtain enough supplies for its 1.3 billion people what only a handful of nations on the continent have begun administering doses separately from the A use efforts.

しかし、アフリカは、その13億人の人々のための十分な供給を得るためにスクランブルしているものは、大陸上の国のほんの一握りがA使用の努力とは別に投与量を管理し始めている。

Africa is set to receive around 600 million vaccine doses this year by the Kovacs Facility Co led by the World Health Organization.

アフリカは、世界保健機関（WHO）が主導するコバックスファシリティCoが今年、約6億人のワクチン接種を受けるように設定されています。

Health authorities hope to vaccinate about 30 to 35% of Africans this year, rising to 60% in 2 to 3 years in Kenya.

保健当局は、今年はアフリカ人の約30～35％にワクチンを接種したいと考えており、ケニアでは2～3年後には60％にまで上昇している。

 Song said the Africa CDC was exploring obtaining MAWR vaccines from China, Russia and Cuba would work with any partner who's vaccine was safe, Andi effective. 

ソンは、アフリカCDCは、中国、ロシア、キューバからMAWRワクチンを得ることを模索していたと述べたワクチンの安全だった任意のパートナーと働くだろう、アンディ効果的な。

字幕リスト動画再生

アフリカがCOVID-19ワクチンの投与量を4億ドル以上確保 (Africa secures 400 million more COVID-19 vaccine doses)

effective

disease

explore

continent