Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • >> Stephen: OH, HEY!

  • WELCOME, ONE AND ALL, TO "A LATE SHOW."

  • I'M YOUR HOST, STEPHEN COLBERT.

  • GOOD EVENING, NEWLY MINTED REDDIT MILLIONAIRES!

  • I'M SURE YOU'RE ALL WATCHING THIS FROM THE MARBLE BATHTUB ON

  • YOUR HOVERCRAFT, THANKS TO YOUR SAVVY STOCK MARKET MANIPULATION

  • OF GAMESTOP, TOOTSIE ROLLS, BLOCKBUSTER VIDEO, AND, BY THE

  • TIME THIS AIRS, I'M GOING TO SAY, CRYSTAL PEPSI?

  • MORE ON THAT LATER.

  • FIRST, THERE'S AN ALARMING SURGE IN ANOTHER AMERICAN INDUSTRY:

  • WHITE SUPREMACY.

  • YESTERDAY, FOR THE FIRST TIME EVER, THE DEPARTMENT OF HOMELAND

  • SECURITY ISSUED A BULLETIN, WARNING OF A HEIGHTENED THREAT

  • ENVIRONMENT ACROSS THE UNITED STATES DUE TO HOMEGROWN VIOLENT

  • EXTREMISTS.

  • ALL RIGHT, I UNDERSTAND IT'S A PANDEMIC, WE'RE BAKING OUR OWN

  • SOURDOUGH, BUT CAN WE PLEASE NOT GROW OUR OWN TERRORISTS?

  • ACCORDING TO D.H.S., THESE ARTISANAL EXTREMISTS ARE DRIVEN

  • BY OBJECTIONS TO THE PRESIDENTIAL TRANSITION, AS WELL

  • AS OTHER PERCEIVED GRIEVANCES FUELED BY FALSE NARRATIVES.

  • AS OPPOSED TO THE PERSON WHO PUSHED THOSE NARRATIVES, WHO'S

  • FUELED BY THE 20-PIECE BUCKET.

  • SO THE LOOMING THREAT OF CONTINUED INTRAMURAL VIOLENCE

  • RAISES THE IMPORTANT QUESTION: WILL THE REPUBLICAN PARTY

  • FINALLY TAKE A STAND AGAINST THE MAN WHO LEGITIMIZED AMERICAN

  • FASCISM?

  • FOR THE ANSWER, WE TURN TO HOUSE MINORITY LEADER AND MAN WHO...

  • AW, DAMMIT, HE WENT DOWN TO MAR-A-LAGO TODAY.

  • YOU'RE GOING TO GO SUCK UP TO THE MAN WHO SENT GOONS TO KILL

  • YOU?

  • THAT'S NOT A LACK OF SELF-RESPECT, THAT'S A LACK OF

  • SELF-PRESERVATION.

  • THAT'S LIKE TURNING TO THE CANNIBAL WHO'S SLOWLY EATING YOU

  • AND SAYING, "I'M SORRY FOR INITIALLY RUNNING AWAY FROM

  • YOU.

  • ALL THAT CARDIO REALLY TOUGHENED MY THIGH MEAT.

  • HERE, LET ME TENDERIZE THEM WITH SOME VINEGAR AND MISO.

  • SO WHY THE HELL IS MCCARTHY DOING THIS?

  • SOURCES SAY THAT HE IS CAUGHT BETWEEN G.O.P. MEMBERS WHO THINK

  • THE ATTACK ON THE CAPITOL WAS SEDITION AND THE FORMER

  • PRESIDENT'S FERVENT SUPPORTERS.

  • POOR GUY.

  • HE'S CAUGHT BEEN A ROCK AND A DUMB-AS-A-ROCK.

  • EVIDENTLY, THE ONLY THING SCARIER TO REPUBLICANS IN

  • CONGRESS THAN A VIOLENT MOB, IS THE FEAR THAT THE VIOLENT MOB

  • MIGHT NOT LIKE THEM ANYMORE.

  • ACCORDING TO ONE PARTY STRATEGIST, THE EX-PRESIDENT'S

  • MOST LOYAL FANS ARE A VOTING COALITION THAT MATTERS IN THIS

  • COUNTRY.

  • THEY HAVE A VOICE, AND THEY ARE GOING TO MAKE THAT VOICE HEARD.

  • WE'VE HEARD THAT VOICE.

  • THEY HAVE A CLEAR PLATFORM, AND THEY WANT TO HANG MIKE PENCE

  • FROM IT.

  • ONE CONGRESSIONAL REPUBLICAN WHO'S GOT THE HOMICIDAL-VOTE ON

  • LOCKDOWN IS GEORGIA REPRESENTATIVE AND CHURCH CAMP

  • DIRECTOR DESCRIBING PUBERTY IN BIBLICAL TERMS, MARJORIE TAYLOR

  • GREENE.

  • GREENE IS ALREADY INFAMOUS FOR HER SUPPORT OF Q-ANON, BUT

  • BELIEVE IT OR NOT, IT GETS WORSE, BECAUSE THIS WEEK,

  • REPORTERS UNEARTHED ONLINE POSTS WHERE GREENE REPEATEDLY

  • INDICATED SUPPORT FOR EXECUTING PROMINENT DEMOCRATIC

  • POLITICIANS.

  • OKAY, THAT'S PROBABLY GOING TO COMPLICATE THIS YEAR'S

  • CONGRESSIONAL SECRET SANTA.

  • HUH, SEE WHAT I GET HERE.

  • MY PERSON GOT ME A SEVERED HORSE'S HEAD.

  • I THOUGHT WE WERE SUPPOSED TO STAY UNDER $25.

  • THE SPECIFICS ARE GRIM.

  • IN ONE FACEBOOK POST, A GREENE SUPPORTER ASKED OF HILLARY

  • CLINTON AND BARACK OBAMA: "NOW DO WE GET TO HANG THEM?"

  • AND GREENE REPLIED, "STAGE IS BEING SET, PLAYERS ARE BEING PUT

  • IN PLACE.

  • WE MUST BE PATIENT."

  • HOLY HAUL THEM TO THE HAGUE, BATMAN!

  • SHE'S NOT EVEN TRYING TO BE DISCREET.

  • AT LEAST MOBSTERS USE CODED LANGUAGE.

  • THERE'S A REASON THE GODFATHER DOESN'T SAY THIS:

  • >> I'M GOING TO MAKE AN OFFER HE CAN'T REFUSE, BECAUSE IF HE DOES

  • I'M GOING TO KILL HIM.

  • >> STEPHEN: AND THIS WEEK, A VIDEO SURFACED OF GREEN BERATING

  • ONE OF THE PARKLAND SURVIVORS.

  • >> DAVID, WHY ARE YOU SUPPORTING THE RED FLAG LAWS?

  • DO YOU NOT KNOW HOW TO DEFEND YOUR STANCE?

  • LOOK, I'M AN AMERICAN CITIZEN, I'M A GUN OWNER.

  • I HAVE A CONCEALED CARRY PERMIT.

  • I CARRY A GUN FOR PROTECTION.

  • THE BEST WAY TO STOP A BAD GUY WITH A GUN IS WITH A GOOD GUY

  • WITH A GUN.

  • >> STEPHEN: OKAY, THAT LOOKS STUPID AND CRUEL, BUT THAT

  • COULD JUST BE A FALSE FLAG OPERATION BY ANTIFA TO GET US TO

  • THINK MARJORIE TAYLOR GREENE IS A CHILD-HARASSING PSYCHOPATH.

  • LUCKILY, SHE WON'T HAVE MUCH TIME TO YELL AT THE KIDS ABOUT

  • HER GUNS, BECAUSE HOUSE REPUBLICANS JUST APPOINTED

  • GREENE TO THE HOUSE EDUCATION COMMITTEE.

  • OH, COME ON!

  • THE LADY WHO DENIES SCHOOL SHOOTINGS IS IN CHARGE OF

  • EDUCATION?

  • WHY NOT JUST APPOINT SURGEON GENERAL JOE CAMEL?

  • "WARNING: SMOKING CAN MAKE YOU DANGEROUSLY COOL."

  • NOW, I HEAR YOU ASKING, SURE, MARJORIE TAYLOR GREENE HAS SAID

  • AND DONE SOME HORRIBLE THINGS ON EARTH, BUT IT'S NOT LIKE SHE HAS

  • ANY CRAZY IDEAS ABOUT OUTER SPACE?

  • FIRST OF ALL, THAT'S A CRAZY QUESTION, AND SECOND OF ALL,

  • YES, SHE DOES.

  • IN THE MIDST OF THE DEVASTATING CALIFORNIA WILDFIRES OF 2018,

  • MARJORIE TAYLOR GREENE WENT ON FACEBOOK AND CLAIMED THAT THE

  • REAL AND HIDDEN CULPRIT BEHIND THE FIRE WAS A LASER FROM SPACE

  • TRIGGERED BY SOME NEFARIOUS GROUP OF PEOPLE.

  • WHO STARTED THE FIRE?

  • SO FAR, THE ONLY PERSON WE CAN RULE OUT IS BILLY JOEL-- HE'S

  • GOT AN AIRTIGHT ALIBI!

  • BUT CLAIMS LIKE THESE REQUIRE PROOF, RIGHT?

  • WELL, HERE'S MARJY'S EVIDENCE: "ODDLY, THERE ARE ALL THESE

  • PEOPLE WHO HAVE SAID THEY SAW WHAT LOOKED LIKE LASERS OR BLUE

  • BEAMS OF LIGHT CAUSING THE FIRES."

  • THAT'S AN EMBARRASSING WAY TO ADMIT YOU'VE NEVER HEARD OF

  • LIGHTNING "AND THEN THE SOCIALIST

  • LIZARDMEN SHOT JAGGED LASERS OUT OF A CLOUD.

  • THAT ANGERED THE SKY SO IT WENT "ROAR!" AND THE SKY WEPT.

  • AND THEN, THANKS TO Q-ANON, THE SKY STOPPED CRYING AND A RAINBOW

  • APPEARED.

  • AND WE SHOT OUR GUNS AT IT BECAUSE RAINBOWS ARE GAY.

  • THE DEFENSE RESTS."

  • SO WHERE DO THESE FICTIONAL SPACE LASERS COME FROM?

  • WELL, ACCORDING TO CONGRESSWOMAN MARJORIE TAYLOR GREENE, IT COULD

  • HAVE BEEN A BEAM FROM "SPACE SOLAR GENERATORS."

  • A "SPACE SOLAR GENERATOR."

  • SO, THE SUN?

  • SO WHO IS TO BLAME?

  • ACCORDING TO THE HONORABLE REPRESENTATIVE CRAZY-PANTS

  • MCGEE, THERE ARE PLENTY OF FOLKS TO POINT AT AND SHRIEK,

  • INCLUDING A VICE CHAIRMAN AT "ROTHSCHILD INC, INTERNATIONAL

  • INVESTMENT BANKING FIRM."

  • WAIT, THE ROTHCHILDS AND INTERNATIONAL BANKERS

  • CONTROLLING HIGH ENERGY WEAPONS IN LOW ORBIT?

  • WHAT COULD SHE POSSIBLY BE IMPLYING?

  • >> JEWS IN SPACE!

  • (ECHOES) >> STEPHEN: THANK YOU, MEL.

  • AND OF COURSE, EVERYBODY KNOWS IT'S EASY TO IDENTIFY SPACE

  • JEWS-- THEY'RE THE ONES WHOSE ROCKETS HAVE A BRIS.

  • >> LET'S GET BACK TO THE THING I WAS TALKING ABOUT AT THE TOP OF

  • THE SHOW.

  • YOU SEE, THE CHAOS CONTINUES ON WALL

  • STREET AS HEDGE-FUND TITANS LOSE BILLIONS TO REDDIT TRADERS

  • RUNNING AMOK.

  • AHH, THAT'S TERRIBLE.

  • THOSE POOR HEDGE FUND MANAGERS.

  • NOW MIGHT BE A GOOD TIME TO INVEST INTO WHOEVER

  • MANUFACTURERS THE WORLD'S TINIEST VIOLINS.

  • HERE'S WHAT'S GOING ON.

  • LATE LAST YEAR, TWO HEDGE FUNDS STARTED SHORTING STOCK IN THE

  • RETAIL STORE GAMESTOP.

  • MEANING, THEY HAD BET AGAINST IT AND NEEDED IT TO DROP IN PRICE

  • FOR THEIR INVESTMENTS TO BE SUCCESSFUL.

  • YOU MIGHT HAVE SEEN A SIMILAR CONCEPT IN THE MOVIE "THE BIG

  • SHORT," OR ITS POPULAR VIDEO GAME SPIN-OFF, "GRAND THEFT

  • PENSION FUND."

  • UNFORTUNATELY FOR THE HEDGE FUNDS, AGAIN, WHOSE BUSINESS

  • MODEL IS "I THINK YOUR COMPANY SUCKS AND I HOPE YOU (BLEEP)

  • DIE," SMALL INVESTORS STARTING BUYING THE STOCK, LED BY

  • SOMETHING CALLED "WALL STREET BETS," A POPULAR, JUVENILE,

  • FOUL-MOUTHED REDDIT PAGE.

  • SO A REDDIT PAGE.

  • HERE'S WHAT HAPPENED -- REDDIT HAS A LOT OF GAMERS WHO

  • HAVE A SOFT SPOT FOR GAMESTOP WHICH ISN'T IN GREAT SHAPE AS A

  • COMPANY.

  • AND WHEN "WALL STREET BETS NOTICED THAT HEDGE FUNDS HAD

  • TAKEN A LARGE SHORT POSITION IN GAMESTOP STOCK, THEY DECIDED TO

  • PUNISH THE WALL STREET BIG BOYS AND LAUNCHED A COORDINATED

  • BUYING SPREE."

  • NORMALLY, WHEN IT'S TIME FOR WALL STREET BIG BOYS TO BE

  • PUNISHED, THEY HAVE TO PAY MISTRESS ELECTRA.

  • THE REVOLUTIONARIES ON REDDIT ARE ALSO SPANKING WALL STREET'S

  • ASS, BECAUSE SHARES OF GAMESTOP HAVE RISEN OVER 1,700% SINCE

  • DECEMBER, AND BY YESTERDAY, IT HAD GONE FROM A MARKET VALUE OF

  • $2 BILLION TO $24 BILLION.

  • I BELIEVE WE HAVE FOOTAGE OF GAMESTOP'S MANAGEMENT COLLECTING

  • THEIR EARNINGS: ♪

  • NOW, THAT METEORIC RISE IS A

  • DISASTER FOR THESE BIG WALL STREET HEDGE FUNDS, BECAUSE

  • HERE'S HOW SHORTING WORKS.

  • LET'S SAY YOU THINK THE PRICE OF BEANIE BABIES IS GOING TO CRASH.

  • BEEN A LONG TIME SINCE THEY WERE HOT.

  • SO YOU BORROW YOUR FRIEND'S "PINCHERS THE LOBSTER" BEANIE

  • BABY, AND SELL IT ON EBAY.

  • YOUR FRIEND ISN'T UPSET, BECAUSE YOU'RE GIVING THEM A DOLLAR,

  • PLUS YOU'VE PROMISED TO RETURN A LOBSTER BEANIE ABY TO THEM AT

  • SOME POINT.

  • AND IF IT GOES UP INSTEAD OF DOWN, YOU'LL GIVE THEM A LOT

  • MORE MONEY AS COLLATERAL ON THAT BEANIE BABY.

  • YOU FIGURE, NO ONE COLLECTS THESE ANYMORE, YOU'LL ACTUALLY

  • BUY ONE AT A LOWER PRICE AND POCKET THE DIFFERENCE.

  • BUT WHILE YOU'RE DOING THIS, A GROUP ON REDDIT COLLECTIVELY

  • DECIDES THAT BEANIE BABIES ARE VALUABLE, AND THEY REALLY DON'T

  • LIKE YOU.

  • SO THEY DECIDE TO BUY UP ALL THE BEANIE BABIES.

  • THE PRICE EXPLODES.

  • NOW YOU OWE YOUR FRIEND A TON OF MONEY, WHICH YOU HAVE TO PAY IN

  • BEANIE BABIES, WHICH YOU CAN'T GET BECAUSE REDDIT BOUGHT THEM

  • ALL, AND SO THE PRICE GOES SKY-HIGH, WHICH MEANS YOU OWE

  • EVEN MORE MONEY IN EVEN MORE BEANIE BABIES, WHICH DRIVES UP

  • THE PRICE EVEN MORE.

  • THAT GOES UP IN A RECURSIVE LOOP, WHICH MEANS YOU COULD

  • THEORETICALLY LOSE INFINITE MONEY.

  • AGAIN, IN BEANIE BABIES, WHICH YOU KNOW ARE WORTHLESS, WHICH IS

  • WHY YOU BET AGAINST THEM!

  • THAT'S WHAT HAS HAPPENED TO THESE HEDGE FUNDS.

  • SO FAR, GAMESTOP SHORT-SELLERS HAVE LOST $5 BILLION.

  • ON THE BRIGHT SIDE, IF ANY HEDGE FUND BROS ARE OUT OF WORK, I

  • KNOW OF A PLACE THAT MIGHT BE HIRING.

  • SO, WALL STREET'S NOT HAPPY.

  • SEE, THEY LOOK DOWN ON THE REST OF US.

  • IN FACT, ON WALL STREET, INDIVIDUAL INVESTORS ARE OFTEN

  • DERIDED AS "DUMB MONEY."

  • NOT TO BE CONFUSED WITH THE SHORT-LIVED $4 BILL FEATURING

  • STEVE URKEL.

  • AND THEY THINK IT'S UNFAIR THAT SOMEONE ELSE GETS TO BULLY

  • PEOPLE WITH PILES OF MONEY.

  • AS ONE SHORT-SELLER BITTERLY PUT IT, "I DIDN'T REALIZE IT WAS

  • THIS CULT-LIKE."

  • (AS TRADER) "THOSE REDDIT PEOPLE ARE A TOTAL

  • CULT.

  • NOW, FELLOW TRADERS, LET US READ THE GOSPEL OF ADAM SMITH, AND

  • THEN SING TODAY'S OPENING HYMN:

  • KLANG-KLANG-KLANG-KLANG-KLANG!" AMEN.

  • SO NOW, THESE HEDGE-BROS ARE SCREAMING FOR SOMEBODY, ANYBODY

  • TO STOP THEIR BLEEDING.

  • AND TODAY, GAMESTOP CLOSED DOWN 44%, IN PART, BECAUSE A LOT OF

  • COMPANIES RESTRICTED STOCK SALES, AND THE TRADING APP

  • ROBINHOOD STOPPED USERS FROM TRADING GAMESTOP STOCKS

  • ENTIRELY.

  • YES, EXACTLY WHAT ROBIN HOOD IS KNOWN FOR, LOOKING OUT FOR THE

  • RICH GUYS.

  • HEDGE FUNDS HAVE ALSO BEEN ASKING WHETHER REDDITORS

  • ORGANIZING ONLINE LIKE THIS COULD BE CONSIDERED MARKET

  • MANIPULATION.

  • OH!

  • YOU'RE ALL FOR UNFETTERED CAPITALISM, UNLESS YOU LOSE?

  • COME ON GUYS, THERE'S NO MANIPULATION!

  • THIS IS JUST THE INVISIBLE HAND OF THE MARKET, EXTENDING YOU AN

  • INVISIBLE MIDDLE FINGER.

  • WHAT?

  • ON THE OTHER HAND, NO ONE REALLY KNOWS HOW THIS IS GOING TO END.

  • ESPECIALLY SPEAKER NANCY PELOSI.

  • >> WELL, I UNDERSTAND-- IT'S INTERESTING, ISN'T IT?

  • I UNDERSTAND THE ADMINISTRATION IS TAKING A LOOK, THE S.E.C. IS

  • TAKING A LOOK AT WHAT THAT IS.

  • WE'LL ALL BE REVIEWING IT.

  • IT IS INTERESTING.

  • >> STEPHEN: THAT IS ONE WAY TO PUT IT.

  • IT CERTAINLY GRABS THE ATTENTION THAT A HORDE OF FINANCIAL

  • INTERNET GAMERS HAS MADE THE BLOATED PLUTOCRATS SOIL THEIR

  • HUGO BOSSES BECAUSE THEY'VE UNLOCKED THE DIGITAL PITCHFORK.

  • BUT DON'T WORRY, HEDGE FUND MANAGERS.

  • I'M SURE, OVER TIME, ALL THE MONEY THESE REDDITORS ACCUMULATE

  • WILL TRICKLE DOWN.

  • YOU'VE JUST GOT TO BE PATIENT AND UNTIL THEN, PULL YOURSELF UP

  • BY YOUR COCAINE STRAPS.

  • WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU TONIGHT.

  • MY GUESTS ARE VIGGO MORTENSEN, AND "NEW YORK TIMES" COLUMNIST

  • CHARLES BLOW.

  • BUT WHEN WE RETURN, "MEANWHILE!" STICK AROUND.

  • ♪♪♪

>> Stephen: OH, HEY!

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

How Reddit Traders Used GameStop To Totally Spank The Wall Street Big Boys

  • 3 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 29 日
動画の中の単語