Name: ジョージ・ウォレス、アトランタで起きている良いことについて - CONAN on TBS (George Wallace On The Good Things Happening In Atlanta - CONAN on TBS)
Uploaded: 2021-01-28T23:50:17.000Z
Duration: 2 min 46 s

過去形

アトランタにいると言ってたな

I've done some shows there and I absolutely loved it.

そこで何度かショーをやったことがあるんだけど、すごく気に入ったんだ。

私が話していた場所は絶対に。

ティオは新しいのか、先週の旅行だったかな？

And I had him to admit when he got off the airplane in Atlanta, I said, I bet you've never seen that many black people in your life, have you?

アトランタで飛行機を降りた時に 彼に認めさせたんだ 君はこんなに黒人を見たことがないんじゃないか？

Atlanta Africans get off their plane in Atlanta to go Holy.

アトランタのアフリカ人が聖地に行くためにアトランタで飛行機を降りる。

And it's good things were happening in the city.

そして、街では良いことが起きていました。

Atlanta is the number one movie making capital in the world of the world.

アトランタは世界ナンバーワンの映画製作都市。

We made that movement and making another movie.

その動きを作って、また別の映画を作ったんです。

And you know, when they initially made the Black Panther movie, uh, they wanted to make it in Africa.

ブラックパンサーの映画を作った時アフリカで作りたかったんだ

They went over to Africa to make the movie.

映画を作るためにアフリカに行ったそうです。

But when they got to Africa, they found they didn't have enough black people, so they had to call Delta right back to Atlanta.

だがアフリカに着いて黒人が足りないことに気付きデルタに電話してアトランタに戻ったんだ

A lot of black people, when you come here, you're just just a lot of fun in Atlanta.

黒人の多くはここに来るとアトランタで盛り上がってるだけで

We make things happen here and the voting here was great and e mean when you think about it.

私たちはここで物事を実現し、ここでの投票は素晴らしかったし、それについて考えると、eは意味があります。

Georgia has played a pivotal role in politics recently.

ジョージアは最近、政治の中心的な役割を果たしています。

E mean, that's it's gonna be neat that you're living there.

君がそこに住んでるのはいいことだよ

ジョージア・ブルー・ベイビー

It's just been crazy in the last month of what Georgia did.

ジョージアがやったことの最後の一ヶ月で狂ったようになってしまった。

それを書いたジョークがこちらです。

Ah, black man and a Jew walked into a bar and the bartender says, May I help you?

黒人とユダヤ人がバーに入ってきて バーテンダーが「何かご用ですか？

Originally, that joke was written back in the early nineties on Clint Eastwood.

元々、そのジョークは90年代初頭にクリント・イーストウッドに書かれていたものです。

彼は映画の中でそれを使っていました。

I hope now you gotta be a comedian to really you gotta know Combinator understand this joke?

コメディアンになって コンビネーターを理解して欲しいんだが？

長い話を短くすることについてでした。

これをやってあげようと思います。

This was when I was 1993 to make a long story short to Jews, a Mexican and a black walked into a bar.

これは私がユダヤ人に長い話を短くするために1993年に、メキシコ人と黒人がバーに入ってきたときのことです。

Y'all get e o now e z e people Sometimes when they were looking to New Orleans and people that think they're coming and they went crazy, you know, that was Johnny Carson's favorite Johnny Carson.

Y'all get e o now e z e people 時々ニューオーリンズを見ていた時に、彼らが来ると思っていた人たちが発狂してしまった時、それがジョニー・カーソンの大好きなジョニー・カーソンだったんです。

それは彼の大好きな番組だった。

 I know I, God, God, but I It's make a long story short and also let's just cut to the chase. 

私は知っていますが、私は、神、神、しかし、それは長い話を短くして、また、本題に入りましょう。