I know you've been asked before, but with limited fans in the building, Um, and in some cases, no fans.

前にも聞かれたことがあると思いますが、建物の中に限られたファンと、えーと、場合によってはファンがいないこともあります。

What is it like for yourself?

自分にとってはどうなのか？

For your teammates, you know, generating your own kind of energy getting into the floor of these games.

チームメイトのために、自分のエネルギーを出して、このゲームのフロアに入っていくんだ。

Uh, luckily for me, I think some of the players has already been here.

あー、幸いなことに、すでに何人かの選手がここに来ていると思います。

Got an opportunity, Thio, get a feel for that in the bubble.

チャンスだぞ、ティオ バブルの中で感じろよ

Um, And then, you know, for me starting off in Houston, we had, you know, minimum fans as well.

ヒューストンから始めた私にはファンも最低限のものしかいなかった

So you just gotta bring it every night.

だから毎晩持っていけばいいんだよ

You gotta bring it.

持ってきてくれ

You've got to create your own energy.

自分のエネルギーを創るのです。

You gotta creator on mojo.

モジョでクリエイターを目指せ

Um, and it's basically, like practice, but more intensity, you know, and obviously more in line.

基本的には練習のようなものだけど、より強度があって、明らかに一線を画している。

So tonight was a great win for us.

だから、今夜は私たちにとって素晴らしい勝利だった。

We stuck with it, you know, for four quarters.

4/4まで粘ったんだよ

And over time, Andi just kept playing.

そして時間が経つにつれ、アンディは遊び続けた。

Kept moving on possession after possession, you know, call some of the calls.

憑依した後、憑依したまま動き続けて、何度か電話をかけてみた。

We're going our way, which is, you know, fine.

俺たちは俺たちの道を行く、それでいいんだ。

We just gotta keep playing through it.

それをやり過ごせばいいんだ

And I think we did a really good job of that tonight.

今夜は本当に良い仕事をしたと思う。

Alex Schiffer, the athletic Hey, James.

アレックス・シファー、アスレチックのヘイ、ジェームズ。

I got two quick ones for you.

手っ取り早いものを2つ持ってきました。

Look like at the end of the first quarter, you kind of called together a little conference on the court with those guys.

第1クォーターの終わりのように彼らとコートで会議をしていましたね

Just was it something you didn't like about the way that last play winner or something else that you want to discuss?

ただ、最後のプレーの勝ち方が気に入らなかったとか、何か他にも議論したいことがあったのかな？

And then just what were you seeing on that?

それで何を見ていたの？

That last play regulation?

最後のプレーの規制？

I remember the first quarter, but I know the last play of regulation.

第1クォーターは覚えているが、レギュレーションの最後のプレーは知っている。

I was trying to get switch so Kevin could have the ball at the top of the floor.

ケビンがトップでボールを持てるようにスイッチを入れようとしていました。

Um, but it was just too much congestion.

えーと、でも混雑しすぎてて

And I don't want to risk the past.

そして、過去を危険にさらしたくない。

So, you know, Shaq in the game clock was going down and I tried to, you know, create some separation and get off my shot.

だから、ゲームクロックの中のShaqがダウンしていたので、私は、いくつかの分離を作成して、私のショットを取得しようとしました。

And I think it was a pretty good look just a little too long.

そして、ちょっと長すぎただけでかなりいい感じになっていたと思います。

Russian Winfield, New York Daily News.

ロシアのウィンフィールド、ニューヨーク・デイリーニュース

Hey, James.

やあ ジェームズ

Obviously between you and Kevin and Kyrie in half court sets, you guys can create for whoever, yourselves or whoever else is on the floor.

明らかに、ハーフコートセットのケビンとカイリーの間で、あなたたちは誰のために、自分自身のために、または他の誰が床にいるかのために作成することができます。

But you just talk about the value of getting baskets in transition.

ただ、トランジションでバスケットを得ることの価値について話していますね。

You guys scored 23 points in fast break today, and I feel like that kind of help set you guys up.

今日はファストブレイクで23点を取ってくれたが、そのおかげで君たちをセットアップしてくれたような気がする。

Yeah, I think that that and that's what our defense, you know, if we get stops and we get out in transition to makes our game a lot easier.

そうだね、それはディフェンスのおかげだと思うよ、僕らがストップして、トランジションに出れば、僕らのゲームはもっと簡単になる。

Obviously, half court sets were able to score and create shots for ourselves.

明らかにハーフコートセットは、自分たちのために得点したり、ショットを作ったりすることができました。

And, um, you know our teammates.

そして、えーと、チームメイトを知っていますよね。

But you know, it's more difficult, you know, every possession to be able to score in half court.

でもね、ハーフコートで得点できるようになるには、毎ポゼッションの方が難しいんですよ。

You know, tonight when we needed stops, we got stops especially, You know, that that unit in the fourth quarter with Bruce and Joe and Jeff and TLC, um, did an unbelievable job of just being feisty.

特に第４クオーターのブルース、ジョー、ジェフ、TLCのユニットは、信じられないほどの仕事をしてくれました。

You know, rebounding the basketball, creating some energy.

バスケのリバウンドをして エネルギーを生み出すんだ

And that was the turning point of the game.

そして、そこが勝負の分岐点でした。

Matt Brooks, Nets daily.

マット・ブルックス、ネッツの毎日。

Hey, James, you guys used Bruce Brown A little bit of a screener.

ジェームス、ブルース・ブラウンを使ったのか？

Was that something you guys had done previously?

それは以前にもやっていたことなんですか？

Or was that something that kind of was busted out in the middle of the game?

それとも途中でボコボコにされたようなものだったのかな？

And if so, what were your thoughts on that?

そうだとしたら、それについてはどう考えていましたか？

Just smart basketball.

ただのスマートなバスケ。

Um, you know, Trey had it going He was more aggressive offensively, obviously, as he always is, but wanted to get him in some action, you know, and make him guard a little bit.

トレイはいつものように攻撃的になっていたが、彼にアクションを起こさせて、少しガードをさせたかった。

And Bruce did an unbelievable job of being a screener.

そして、ブルースはスクリーナーとして信じられないような仕事をしてくれました。

Um, you know, finishing around the room, making the right place.

えーと、部屋の周りを仕上げて、適当な場所を作って。

I think for this team, um, each guy is gonna be a different a different night, you know?

このチームのために、えーと、それぞれの男が、それぞれの夜に、違ったものになると思うんだ。

And so whoever his number is called be able to step up and contribute in whatever way the team needs it.

だから彼の番号が呼ばれた人は誰でもステップアップして、チームが必要とする方法で貢献することができます。

And so tonight was one of those, um, you know, one of those keys and you know it's gonna be like that throughout the course of the year.

今夜はその鍵の一つだったんだ一年を通してずっとそんな感じだったよ

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。