字幕表 動画を再生する
-
So, as you know, my father led the design team for the original Apollo mission space suits, and they discovered they were able to cut down the suit up time.
ご存知のように、父はオリジナルのアポロミッションの宇宙服の設計チームを率いていました。そして、彼らはスーツのアップタイムを短縮できることを発見しました。
-
They had to choreograph every move so that it became muscle memory.
彼らは全ての動きを筋肉の記憶になるように振り付けをしなければならなかった。
-
That's what we have to dio.
それがダイオウなんだよ。
-
And it's got to be with rhythm and music.
リズムと音楽が必要なんだ
-
And they found a rhythm that work, which is the Indian poly rhythm.
そして、彼らはインドのポリリズムであるリズムを見つけました。
-
Now, how does Indian music work?
さて、インドの音楽はどのような仕組みになっているのでしょうか？
-
Well, let's think of the first pita you say thought and feel silly, but just do it.
まあ、最初に思ったことを言ったピタを考えて、バカにしているような気もしますが、とりあえずやってみましょう。
-
Uh huh.
ええと、ハァッ。
-
Left leg taka Right leg.
左足タカ 右足
-
Takita Takita!
滝田滝田！？
-
Right?
だろ？
-
Academia is the boot.
アカデミアはブーツです。
-
Academia, academia, Academia Get that helmet on.
学者 学者 学者 ヘルメットを被れ
-
Da da!
ダ・ダ！
-
The gloves are gonna be on the move, so it's, uh okay.
手袋は移動中だから大丈夫だよ
-
Okay.
いいわよ
-
Toccata kita Academia, Academia Taca taca duh Daka Daka DME Dougherty Me.
トッカータキタアカデミア、アカデミア タカ タカ デュウ ダカ ダカ DME ドウハーティ ミー
-
Excellent.
素晴らしい
