And that's how you fell in love with peanuts.

そうやってピーナッツを好きになったんですね。

Yes, absolutely.

そうですね、絶対に。

Who's your favorite Peanuts character?

好きなピーナッツのキャラクターは？

I was always a big kind of Snoopy and his flights of fancy.

私は昔からスヌーピーと空想飛行の大御所でした。

I like seeing him pretend to be different character and go on his own adventures when he was just on or in the doghouse.

ただ乗っていた時や犬小屋にいた時に、違うキャラのふりをして自分の冒険をしているのを見るのが好きです。

Snoopy, Snoopy and his Beagle Scouts.

スヌーピー、スヌーピーとビーグル・スカウト。

You like Snoopy, who?

スヌーピーが好きなのか？