Name: スコアリングは楽しく、勝つことは楽しい」 - ウォリアーズに正しいエネルギーをもたらすステフ・カリー ('Scoring is fun and winning is fun' - Steph Curry on bringing the right energy to the Warriors)
Uploaded: 2021-01-26T18:17:03.000Z
Duration: 9 min 15 s

過去形

Can you remember the last time you caught the ball on the wing like that and basically had three seconds standing there by yourself in the half court before shooting?

そんな風にウイングでボールをキャッチして、基本的にハーフコートで3秒間一人で立ってからシュートを打ったのを最後に覚えていますか？

But great execution on the play, E p said a great screens.

しかし、プレイ上の偉大な実行は、E pは偉大なスクリーンを言った。

And obviously, when we set screens like that and move with flow, you can kind of find yourself a little bit more open.

そうやって画面を設定して、流れに沿って動くと、自分自身が少しだけ開放的になることに気づくことができます。

Um, obviously, I'm sure they want that playback with it.

えーと、明らかにそれで再生して欲しいと思っているのは間違いないですね。

私たちはかなりうまく実行しました。

ジャニー・マッコーリーを apから剥製にしました

Like the lineup switch went with Looney coming in.

ルーニーが入ってきてラインナップが入れ替わったように

And, you know, we just heard from James, who said he learned a lot by coming into, you know, in a different situation tonight.

ジェームスから聞いたんだが、今夜、違う状況になったことで、多くのことを学んだと言っていた。

Yeah, I think you know, overall, this season was going to present a lot of opportunity challenges, adjustments.

そうだね、全体的には今シーズンは多くのチャンスの課題や調整があったと思うよ。

And, um, it all depends on how you take it in stride.

それをどう受け止めるかにかかっている

テオはそれを正しい方法で見ています。

えーと、それはとても意味があります。

I told him that in the locker room after the game tonight.

今夜の試合後のロッカールームでそう言った。

It's not a guarantee that in this league guys, We're gonna handle it the way he did and will continue, you know, most likely.

このリーグでは保証されていませんが、彼がしたように処理するつもりですし、今後も続けていくでしょう、ほとんどの場合。

And obviously Loon is experience has been around, understands our defense of principles.

そして、明らかにルーンは経験があり、原則の防衛を理解しています。

Really well, um, and played extremely well, obviously, in terms of showing up the paint.

本当によくやってくれたし、明らかにペイントを見せるという点では非常によくやってくれた。

But, um, James is going to continue to develop, gonna continue to be productive in his minutes, no matter when they come and, you know, learn what he needs to learn on on the fly.

しかし、ジェームズは成長を続け、分刻みで生産性を高めていくだろう。

And that's for all of us, because it's a new kind of situation this year, and we all got to be ready for whenever you're buttons, your numbers called or what adjustments we make on the night tonight, week to week, month to month basis.

それは私たち全員のためのものです 今年は新しい状況なので 私たち全員が準備をしなければなりません あなたのボタンや数字が呼ばれたり 今夜の夜にどんな調整をするか 週から週、月から月単位で。

I used to have to finally on from NBC News radio.

以前はNBCニュースラジオから最終的にオンにしていました。

You talked about when your number's being called.

電話がかかってきた時の話をしていましたね。

つまり、あなたはその中にいたのです。

I think one stretch, you scored 12 points and, like just over three minutes, just found, found openings and knocked it down.

私は1つのストレッチは、あなたが12点を獲得し、ちょうど3分以上のように、ちょうど見つけ、開口部を見つけて、それをノックダウンしたと思います。

I think we it was one of those weird games where we felt like we were playing.

自分たちがプレイしているように感じた変なゲームの一つだったと思います。

We could play better, but the way that we were playing.

もっといいプレーができたのに、そのプレーの仕方が

We felt like we had a bigger lead, even though they made some runs.

何度か失点はしたものの、リードを広げられたような気がしました。

And, um, you know, thankfully made some timely shots, open up the game and built a lot of momentum.

そして、ええと、あなたが知っているように、ありがたいことに、いくつかのタイムリーショットをして、ゲームを開いて、多くの勢いを構築しました。

That's, uh, kind of what you expect to do when you get back out there.

それは、あー、そこに戻ってきた時に期待していたことだ。

You look like you're you're always having fun.

いつも楽しそうな顔をしていますね。

But is it one of those situations when you're scoring like that, you're having more fun.

でも、そんな風に得点している時の方が楽しいというのは、そういう状況の一つなのでしょうか。

楽しいし、勝つのは確かに楽しい。

But I think the challenge for us is to try to bring that energy you know, the majority of the time.

しかし、私たちの課題は、そのエネルギーを持っていこうとすることだと思います。

Um, and I pride myself on being able to have fun and trying to make sure that that's first and foremost a Z.

私は楽しむ事に誇りを持っていますそれを第一にZにしたいと思っています

We go through the ups and downs of the year.

Did you get any sense that Wiggins had any extra emotion tonight?

ウィギンスが今夜何か特別な感情を 抱いていたと感じたのか？

Considering the opponent, I mean, he's in here.

相手のことを考えると、ここにいるのは

I'm actually interested to hear his answer.

実は彼の答えが気になっています。

ええと、Z静かなカツラはこっちだ

でも、その質問は必ずしてください。

Peterson San Francisco Examiner, Uh, you mentioned, you know that, you know, scoring flurry, if you will.

ピーターソン サンフランシスコの調査官です あなたが言ってましたよね スコアリング・フラッシュですね

In that fourth quarter, Stephen mentioned that maybe he didn't like where the focus level of the execution was early on in the game.

その第4クォーターで、スティーブンは、おそらく彼はゲームの早い段階で実行の焦点レベルがどこにあったのが好きではなかったと言及した。

Was there something that really changed for you, or was it just a matter of you said, knocking down shots and kind of just, you know, finding those opening spots?

何か変わったことはありましたか？それとも、ショットを叩きのめして、ただただ、その隙を見つけることができたということでしょうか？

I thought we were really good in the first half.

前半は本当に良かったと思いました。

And then, uh, third quarter is more specific, I think.

それから、第3四半期は、もっと具体的な話になると思います。

He was kind of referring to our hopefully in terms of we had a window there were making dumb, stupid turnovers, giving up offensive rebounds, having breakdowns in defense.

彼は、うまくいけば私たちのことを言っていたようなもので、私たちはそこに窓があったという意味で、間抜けな、愚かなターンオーバーをしていたし、オフェンスリバウンドを与えていたし、ディフェンスでは故障をしていた。

And then, you know, Ah, my patented lazy pass, a half court, little stuff like that where, um, it's so hard to win games in this league.

それから、あー、私の特許取得済みの怠惰なパス、ハーフコートのようなちょっとしたことで、このリーグで試合に勝つのはとても難しいんです。

そんな小さなおまじないを持ってはいけない。

You could miss all the shots in the world.

世界中のショットを見逃してしまうかもしれません。

You can, um, have the right kind of turnovers and stuff like that, but the focus has to be there, you know, throughout the course of the game.

ターンオーバーをしたりしてもいいんだけど、集中力が必要なんだよね、試合中ずっと。

And obviously I gotta I gotta do better in that respect, Um, so that you kind of lead by example on that front.

その点では、私はもっと良くしないといけないと思っています。その点では、あなたが手本となってリードしてくれるように。

But thankfully, we were able to turn it back on, um, down the stretch of the game.

でも、ありがたいことに、ゲームの最後の方で、元に戻すことができました。

It's gonna be one Where that back to back kind of vibe playing the same team on Wednesday.

水曜日に同じチームと対戦することになります。

We'll see how we, uh, how we adjust and how we continue to keep our foot on the gas pedal for 48.

どうやって調整して48時間アクセルを踏み続けるのか見ものだな

Steph, is it harder to get a rhythm or is it easier to get a rhythm on the ball when you got the ball in your hands or off the ball?

ステッフ、手にボールを持った時やボールを外した時の方がリズムが取りにくいのか、リズムを取りやすいのか。

Considering how the defense this is our playing you, I think it could be both.

これがどのように防御しているかを考えると、私はそれが両方である可能性があると思います。

But I think mostly when we're playing solid sound basketball in offensive end is when things air flowing.

でも、オフェンスエンドでしっかりとした音のバスケをしている時は、空気が流れている時がほとんどだと思います。

ボールとの出会いがあっても関係ありません。

And not everybody is moving in the right time and you know the right screens were happening and, um, you kind of find a rhythm that way.

誰もが適切なタイミングで動いているわけではないし、適切なスクリーンが起こっていることを知っているので、そのようにしてリズムを見つけることができるんです。

Where we've gotten in trouble is when the ball just sticks, whether it's me, whether it's whoever and bodies don't move, and it's hard to thio create any type of momentum knowing that they're probably going to send a lot of bodies my way wigs way and and it it becomes a little bit more difficult that that that way.

困ったことになったのは、ボールが刺さってしまったときです。私であろうと、誰であろうと、体が動かないのですが、運動量を作るのが難しいのです。

So tonight and then we started off the game really well.

だから今夜、そして試合は本当に良いスタートを切った。

Just moving the ball or, uh, Draymond being aggressive in the pick and roll when he gets the drop down pass to score stuff like that, Um, create good shots and then everybody kind of gets the term.

ボールを動かしたり、ドレイモンドが積極的にピック＆ロールでドロップダウンパスを受けて得点したりすると、良いショットが生まれて、みんながこの言葉を使うようになります。

ジェフ・クリス アルバートソン ABCセブン

There's a shot on the broadcast if you losing your water.

放送中に水を失った場合のショットがあります。

何が言われていたのか、そこで何があったのか。

Nico is a pretty funny guy, but you gotta get to know everything on.

ニコ生は結構面白いけどオンのことは全部知っておいた方がいいよ

And then also you hit that shot with about 5.5 to go and it looks like you yelled out something.

あと5.5秒でシュートを打った時に何か叫んだように見えたんですが

ブームジャモンが出てくるかもしれない。

But it was that towards the dub Hub, was that towards the fan or what's with boom?

しかし、それはダブハブに向かって、それはファンに向かっていたのか、それとも何がブームになっているのか？

Just great great vibes all the way around to join a win.

勝利に参加するために周りのすべての方法でちょうど偉大な偉大なバイブ。

Okay, you kind of mentioned before getting into a rhythm and how screen setting is important that specific to Kevon Looney obviously isn't score a lot, but how helpful is his screen setting to the offense issues?

リズムに入る前に言ったようなものとどのようにスクリーン設定が重要であることは明らかに多くのスコアではありませんが、彼のスクリーン設定は攻撃の問題にどのように役立つのですか？

We talked about that shoot around this morning.

今朝、その撮影の話をしました。

It's a science to, uh, there's a There's an art and a science to it in terms of being at the at the right place the right time.

それは科学であり、その... 科学であり、芸術であり、科学でもあります。 適切な場所に適切な時に適切な場所にいるという点では。

Seeing the play before it happens, Um, whether it's a pick and roll and the bar handles being patient waiting for it.

それが起こる前にプレーを見て、ええと、それがピック＆ロールであるかどうか、バーはそれを待っている忍耐強いことを処理します。

So you have Thio kind of go through the reps a little bit to understand what it's like, and we drilled it a little bit this morning.

だからティオに少しずつ反復練習をしてもらって、それがどんなものかを理解してもらって、今朝はそれを少しだけ練習したんだ。

But, like you said, Leung has been there.

でも、あなたが言ったように、レオンはそこにいます。

He understands whether it's a pick and roll or whether it's a and off ball screen.

ピックアンドロールなのか、ボールスクリーンとオフボールスクリーンなのかを理解している。

Uh, how to get the guy open so that he gets open.

えーと、どうやって男の心を開くか。

Um, and, uh, you kind of have to go through it a couple of times understanding, especially at the speed of the game at this level, where it looks like you mentioned ahead.

ええと、そして、ええと、あなたは一種のそれを理解するために、それを2、3回通過する必要があります、特にこのレベルでのゲームの速度で、それはあなたが先に述べたように見えるところで。

Nic, you mentioned you mentioned a C law the other day and in the context of James going from the starting line up to the bench.

ニック、先日C法の話をしていましたが、ジェームズがスターティングラインからベンチ入りするという文脈で。

How much do you think a younger player can learn when he's sitting on the bench and he's not plant a lot?

ベンチに座っていて植木が少ない若手がどれだけ学べると思ってるんだ？

But like I said earlier, you gotta have the right perspective about it.

でも、さっきも言ったように、正しい視点を持つ必要があります。

You can't let it, you know, let doubt creeping about who you are as a player.

選手としての自分を疑ってはいけません。