Let's focus on that fourth and goal called.

その4番と呼ばれるゴールに注目してみましょう。

Did that cost Aaron Rodgers a trip to the Super Bowl?

アーロン・ロジャースのスーパーボウルへの旅の費用は？

I believe it did.

そうだと思います。

I believe it did.

そうだと思います。

And and when when?

そして、いつ、いつ？

I mean, when I say that it cost him, meaning it eradicated any chance that he had pulling it off, that's all.

彼が犠牲になったと言っても、それは彼が成功する可能性を 排除したという意味で、それだけだ。

I mean by that.

そういう意味では

There were a lot of plays that proceeded that, and we get all of that.

それを進めるプレーがたくさんありましたが、それをすべて手に入れることができました。

We understand that this is 60 minute football game and we get it.

これが60分のサッカーゲームであることを理解し、それを手に入れる。

We also understand that Tom Brady and his greatness, and at age 43 all that he accomplished, that's the stuff.

我々はまた、トム・ブレイディと彼の偉大さを理解し、43歳で彼が達成したすべてのものは、それが原料であることを理解しています。

That's the kind of stuff that we'll be talking on about as the show progresses.

番組の進行に合わせてそういう話をするんだよ

But Mike Pet, I'm sorry, not Mike Patton.

でもマイク・ペットはマイク・パットンじゃなくてごめんなさい

And even though he was awful awful as a defensive coordinator, he was awful.

そして、ディフェンスコーディネーターとしてもひどかったが、彼はひどかった。

Um, Matt LaFleur, we're going back to the flu.

マット・ラフルール インフルエンザに戻ります

We're not going the floor.

床には行かない

We're going to Florida just for the perfect e.

完璧なEを求めてフロリダに行くんだ

If it sounds disrespectful, the hell with the Matt LaFleur, Hitler, Florida E.

失礼に聞こえるなら、マット・ラフルール、ヒトラー、フロリダEの地獄だな。

Listen, this man, it was a straight choke job by the coach.

聞いてくれ、この男はコーチの首を絞めたんだ

If this were a player, we would call it a choke job.

これが選手だったら、チョークジョブと呼ぶだろう。

Matt LaFleur choked, played, coached, scared out of his damn mind, looked in over his head.

マット・ラフルーアは首を絞め、プレーし、コーチをし、怖がって頭の中を覗き込んだ。

And oh, by the way, at the end of the day, ended up reminding you why it was questionable why he was named the head coach of the Green Bay Packers to begin with.

そして、ああ、ところで、一日の終わりに、なぜ彼がグリーンベイパッカーズのヘッドコーチに任命されたのか疑問だった理由を思い出させてしまいました。

Because for those of you who don't remember, this was the man who presided over the 27th ranked offense in the National Football League in the Tennessee Titans when he was hired as the coach of the Green Bay Packers.

なぜなら、覚えていない人のために、この人はグリーンベイ・パッカーズの監督に就任した時に、テネシー・タイタンズでナショナルフットボールリーグ27位のオフェンスを主宰していた人だからです。

In a day and age, when the Eric be enemies who is number one at practically every category, can't get a job.

現代では、エリックは、実質的にすべてのカテゴリでナンバーワンである敵であるときに、仕事を得ることができません。

Matt the Flu is the head coach of a team quarterback by hammered Rogers.

マット・ザ・フルーは、ハンマード・ロジャースのチーム・クォーターバックのヘッドコーチを務めている。

You started off the season screwing him over because you had a succession plan that you put it right in front of his face by drafting Jordan Love and you ended the season by taking the ball out of the hands off a guy who is about to be named league M V P.

あなたは彼をねじ伏せてシーズンを開始したので、彼の顔の前にそれを右に置く継承計画を持っていた ジョーダン愛をドラフトすることによって、あなたは手のボールを取ることによってシーズンを終えた リーグのM V Pに命名されようとしている男からの手。

Flat out bawling.

大声で叫んでいた

45 touchdowns, five interceptions.

タッチダウン45回、インターセプト5回。

Listen, let me tell you So I'm so disgusted.

聞いてくれ もううんざりだ

What I saw from Matt LaFleur yesterday is just inexcusable.

昨日のマット・ラフルールの発言は許せません。

We walked into this game.

私たちはこのゲームの中に入りました。

Let's call it what it is.

呼び方を変えてみよう。

Molly Max.

モリーマックス

We walked into this game.

私たちはこのゲームの中に入りました。

What were we thinking?

私たちは何を考えていたの？

You wanna see Aaron Rodgers get Tom Brady with the every Roger against Tom Brady?

アーロン・ロジャースがトム・ブレイディに対抗して毎度のロジャーでトム・ブレイディをゲットするのを見たいのか？

Now, if if if a Steve Kerr or John Paxson or somebody Max takes the winning juncture, who gave him the ball?

さて、もしスティーブ・カーかジョン・パクソンか誰かマックスが勝利の分岐点を取る場合は、誰が彼にボールを与えたのか？

It was MJ.

MJだった。

You make that call, you don't sit.

電話しても座るなよ

Even Phil Jackson knew better than to sit up there and have somebody else make the call other than Jordan.

フィル・ジャクソンでさえ、そこに座って、ジョーダン以外の誰かに電話をさせるよりも良いことを知っていた。

You give the man the ball and you say, Take me to the promised Land.

男にボールを渡して「約束の地に連れてってくれ」と言うのです。

But because of analytics and all of these folks out there talking about probabilities and all of this other stuff about your chances off converting Ah, fourth and goal at the eight yard line.

しかし、分析のおかげで、外にいる人たちは、確率の話をしていますし、他の人たちは、あなたのチャンスが８ヤードラインで４点目とゴールだと言っています

God forbid that I give it to the man.

男に渡すことを神は禁じている。

Now, listen, I'm not letting Kevin King off the whole Oh, my God.

ケビン・キングを逃がしたりしないわよ

Oh, my God.

何てこった。

This cornerback right here.

このコーナーバックはここだ

It should be difficult for him to walk the street of any NFL city.

彼がＮＦＬのどの街の道を歩くのも難しいはずです。

His performance was in the bathroom gave up a touchdown of Mike Evans to begin the game.

彼のパフォーマンスは、バスルームでの試合開始にマイク・エヴァンスのタッチダウンを与えた。

Gave up to touch down at the end of the first half, the Scotty Miller letting him get behind you when there's only eight seconds on the six seconds on the clock and everybody has seen the weather was against the Raiders or throughout his history.

前半の終わりにタッチダウンすることをあきらめて、スコッティ・ミラーは、クロック上の6秒にわずか8秒しかないときに彼があなたの後ろに取得させて、誰もが天候がレイダーズに対して、または彼の歴史全体を見てきました。

Tom Brady takes chances in situations like that.

トム・ブレイディはそのような状況でチャンスを掴みます。

And then the pass interference call when you grabbed on the Dudes jersey, which ultimately led to Tom Brady them being able to convert a first down.

そして、最終的にはトム ・ ブレイディ彼らは最初のダウンを変換することができますされているトム ・ ブレイディにつながったデュードのジャージをつかんだときにパス干渉の呼び出し。

But Matt LaFleur?

でもマット・ラフルールは？

At the end of the day, it's your job to oversee the team.

最後はチームを監督するのがお仕事です。

It's your job to let defensive coordinator Mike Pet know that you can't have a cornerback in single coverage.

ディフェンシブ・コーディネーターのマイク・ペット氏に、シングルカバレッジでコーナーバックを持つことができないことを知らせるのは、あなたの仕事です。

You've got no help over the top.

上から目線では何の役にも立たない。

And it's also Matt LaFleur's responsibility to recognize the fact that I've got this bad man Aaron Rodgers, and I'm going down with the ship he coached.

そして、この悪い男アーロン・ロジャースがいるという事実を認めるのはマット・ラフルールの責任でもあり、彼がコーチした船と一緒に降りることになります。

Scared, he choked, and at the end of the day, this will be a lasting memory.

怯えて、首を絞めて、最後には、これは一生の思い出になるだろう。

As far as I'm concerned, I got more to say.

私としては、もっと言いたいことがあります。

But the floor is yours.

しかし、この床はあなたのものです。

He did choke.

喉を詰まらせた

Yeah, absolutely choked.

ああ、絶対に窒息する。

If by he.

もし彼が

You mean Aaron Rodgers?

アーロン・ロジャースのことか？

Are you trying to shift the blame off?

責任を転嫁しようとしているのか？

Rogers?

ロジャース？

Read my lips.

私の唇を読んで

Aaron Rodgers choked.

アーロン・ロジャースが窒息した。

Whoa!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！

Aaron Rodgers choked.

アーロン・ロジャースが窒息した。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。