Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • you talk about the most exciting home run for you being in 57 Now, the home run where you, uh, broke Babe Ruth's record.

    君が最も興奮したホームランの話をしたのは 57年のことだ ベーブ・ルースの記録を破ったホームランだ

  • That was not Ah, happy experience for you.

    それは、ああ、あなたのための幸せな経験ではありませんでした。

  • We're not completely happy.

    完全に満足しているわけではありません。

  • Well, I had some trouble.

    さて、ちょっとしたトラブルがありました。

  • I had some moments, you know, in 57 56 57 uh, there was sometimes when when things just wasn't going right for me.

    57年56年57年57年......時々、物事がうまくいかない時がありました。

  • Uh, it was some tough moments, not only for me, but it was tough for my kids, right, kids.

    私だけじゃなくて子供たちにも大変だったわ

  • I had a daughter in college and Fish University at the time, and she couldn't.

    当時、大学と魚大に娘がいたのですが、娘は無理でした。

  • They wouldn't allow her to get out of to do something that she wanted to do.

    彼女がやりたいと思ったことをするために外に出ることを許してくれなかった。

  • But other than that, uh, Babe Ruth experience it was breaking that record.

    しかし、それ以外のベーブ・ルースの経験は......その記録を破っていました。

  • It wasn't, uh, you know, the experience you said was marred to some degree because of the way that people reacted.

    そうではなくて、あなたが言っていた経験は、人々の反応のせいで、ある程度傷ついていたと思います。

  • Yeah, because of all the letters that I received, I received over 100 and 50 some odd 1000 letters that I received that you have people were was against me breaking a record.

    受け取った手紙の数は100通以上、50通以上、1000通の奇数の手紙を受け取ったが、私が記録を更新することに反対した人たちがいた。

  • But, you know, as I said so many times, you know that you know it's going on 20 years now.

    でもね、何度も言うように、もう20年も続いていることを知っているんですよね。

  • Fact.

    事実だ

  • In April, it would be 20 years since I hit that home run, right?

    4月になれば、あのホームランを打ってから20年になりますね。

  • And it just doesn't seem like it was that long.

    ただ、そんなに長かったとは思えない。

  • But, uh, some great things have happened since then.

    でも、あれから素晴らしいことがいくつか起きた。

  • We'll do you think, if you do you think if you had made made the accomplishment, uh, that you made in 74?

    もしあなたが74年に成し遂げたことを 達成していたとしたら... どう思いますか?

  • If you made that today, do you think things would be different?

    それを今日作ったら、状況が変わると思いますか?

  • I don't know.

    知る由もありません。

  • I think that I think that things would be a little different.

    少しは違ったものになるのではないかと思っています。

  • But I have some I really don't.

    でも、私には本当にないものもあります。

  • It's kind of hard for me to say.

    ちょっと言いづらいんですが。

  • You know, it's really it's kind of tough because, you know, you have to remember that that was 2020 years ago, and some of the things I was going through people just wasn't a really was not in tune with.

    あなたが知っている、それは本当にそれは本当に厳しいのですが、あなたが知っている、あなたはそれが2020年前だったことを覚えておく必要がありますので、私は人々を通過していたもののいくつかは、本当に同調していませんでした。

  • And, you know, blacks had just gotten into baseball and something that was happening, that people would not have not adjusted their life.

    そして、黒人が野球にハマったばかりで何かが起きていて、人々が生活を調整していなかったであろうことを知っています。

  • You'd like to think there's been a lot of progress.

    随分と進歩があったと思いたいのでしょう。

  • I would like to think that's been some progress.

    少しは進歩していると思いたい。

  • Um, before we have to wrap it before we do I just want to mention the Big Brother Big sister program that you're working on now.

    その前に... ビッグ・ブラザー・ビッグ・シスター・プログラムに 触れておきたいのですが...

  • Well, that's a good program.

    まあ、いい番組ですね。

  • I've been associated with them now for for over eight years.

    今では8年以上前からお付き合いさせていただいています。

  • And we raised somewhere in neighborhood $8 million.

    近所で800万ドルを集めました

  • That's terrific.

    凄いですね。

  • Alright, okay, thank you very much for being here.

    わかった、わかった、ここにいてくれてありがとう。

you talk about the most exciting home run for you being in 57 Now, the home run where you, uh, broke Babe Ruth's record.

君が最も興奮したホームランの話をしたのは 57年のことだ ベーブ・ルースの記録を破ったホームランだ

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 TeamCoco ホームラン ルース 記録 進歩 経験

ハンク・アーロン、"Late Night With Conan O'Brien "に出演 (Hank Aaron On "Late Night With Conan O'Brien")

  • 3 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 23 日
動画の中の単語