You mentioned it earlier.

さっきも言ってましたね。

Kyrie Irving returned to the Nets today.

カイリー・アービングが今日、ネッツに復帰した。

Here's a look at him at practice.

練習時の様子です。

He could play tomorrow in Cleveland.

明日はクリーブランドでプレーするかもしれない

Has missed the last seven games almost 1/10 of the season, and lost nearly $900,000 in salary for games missed during the quarantine period.

過去7試合をほぼ1/10で欠場しており、隔離期間中に欠場した試合の給料を90万ドル近く失っている。

He spoke to the media today about his absence and also the addition of James Harden.

彼は今日、メディアに対して、彼の欠場とジェームズ・ハーデンの追加について話した。

Very excited.

非常に興奮しています。

You know, just I have dreams here.

ここには夢があるんだ

Obviously, let him go Some of the pieces that have been here in the Nets organization for a while, even before I got here.

明らかに、彼を行かせて、私がここに来る前から、しばらくの間、ネッツの組織の中にあったいくつかのピースのいくつかは、ここに来た。

You know, it's gonna be hard regardless, Um, it's just the nature of the business.

関係なくキツイだろうが、うーん、商売の性質上仕方ないか。

We're all brothers, still, you know.

俺たちはみんな兄弟なんだよ。

So we're just moving on into the next phase of just developing as a team and just building some karate or camaraderie and having fun.

だから、チームとして発展していくための次の段階に進んで、空手や仲間意識を持って楽しくやっていきます。

Can you shed some light on what the last couple of weeks have been like for you and the time you need it all?

この数週間があなたにとってどのようなものだったのか、そしてあなたがそれをすべて必要としている時間について、あなたはいくつかの光を当てることができますか？

Um, there's a lot of family and personal stuff going on, so just wanna leave it at that for the Net fan out there who, you know, was living and dying with you guys and wasn't sure why you were not playing and was frustrated by that, you know?

家族のことや個人的なことがたくさんあるから、それは置いておいて、ネットファンのために、君たちと一緒に生きてきて、死んでもいいと思っていたのに、なぜ君たちがプレイしないのかわからなくて、それに不満を持っていた人たちのために。

Would you have any explanation to that?

何か説明があるのでしょうか？

Those fans, that fan.

あのファン、あのファン。

Well, the beautiful thing about that is that I started off as a fanatic and I started off as a fan.

まあ、美しいのはファンからスタートしてファンになったことと

I been invested in this organization since I was a kid, you know?

子供の頃からこの組織に投資してきたんだよ

And also now that I'm in this role as a player, there is quite a difference on, you know, The fans out there won't apologize them as well.

また、今は選手としてこの役割を担っているので、かなりの違いがあります、あなたは知っている、そこにあるファンは、同様に彼らを謝罪しないでしょう。

You know, my commitment has always been to bring something special to Brooklyn.

ブルックリンに何か特別なものを 持ってくるのが私の使命だ

You know, it was just a championship.

ただの選手権だったんだよ

It was unity.

統一感がありました。

Is equality just bigger things than just a game itself.

平等はゲームそのものよりも大きなものを持っているだけなのか。

You know, I'm back.

戻ってきたんだよ

I'm happy to be back.

帰ってきてよかったです。

And we got some great pieces and we just move on and I let my actions in my game speak for yourself.

素晴らしい作品を手に入れたので、先に進みます。そして、私のゲームの中での行動を自分のものにしています。

Like I planned on doing, you know, just needed a pause.

私が計画していたように、ちょっとした一時停止が必要だった。

Just stated a pause.

一時停止を述べただけです。

Malika Andrews, one of the reporters who was on that zoom call today, joins us now.

マリカ・アンドリュースさんが ズーム・コールに参加しました

So Mallika and he referred to it there.

マリカと彼はそこに言及したんですね。

The nets, their fans.

ネッツもファンも

Everybody was counting on a healthy Kyrie.

誰もが健康なカイリーを期待していました。

Kyrie, you know, a native son of New York toe contribute to this season.

カイリーは、ニューヨーク出身の息子が今シーズンに貢献しています。

Take the team to the next level, and he has missed almost 1/10 off a season and done so with a new coaching staff.

チームを次のレベルに連れて行き、彼はシーズンの1/10近くを欠場し、新しいコーチングスタッフと一緒にそれを行っています。

What was the team's reaction to his comments today?

今日の彼のコメントに対するチームの反応は？

Well, Hannah Steve Nash said that he was excited to have Kyrie Irving back in the building.

さて、ハンナ・スティーブ・ナッシュは、カイリー・アービングが戻ってきたことに興奮していると言っていました。

Remember, after two weeks of him being away from the team and so many pieces moving, this is a little bit of a sigh of relief to be able to finally see the entire product in one building all players in one building together so that they can kind of take a look at what they're going to be as a team as a group.

覚えておいてください、彼がチームから離れていた2週間後に、多くの作品が動いています、これは少し安堵のため息です最終的に1つの建物の中ですべての選手が一緒に1つの建物の中で製品全体を見ることができるので、彼らは一種のグループとしてチームとして何になるかを見てみましょう。

And Kevin Durant and James Harden have never wavered in the time that James has been with the team and Kevin the entire time.

そして、ケビン・デュラントとジェームズ・ハーデンは、ジェームズがチームにいる間も、ケビンがいる間も、一度も揺らぐことはなかった。

In wanting Kyrie Irving to be back and looking forward to his return, Kyrie Irving said that he addressed with his teammates.

カイリー・アービングの復帰を望む中で、カイリー・アービングはチームメイトとアドレスしたという。

He spoke to each one of them individually and addressed the group about his absence and Steve Nash.

彼は一人一人に個別に話をして、彼の不在とスティーブ・ナッシュのことをグループに向けて話した。

I asked him if he could elaborate that on that a little bit if he felt satisfied with with that explanation, and Steve Nash again said, You know what?

その説明に納得したのかどうか、少し詳しく説明してくれないかと尋ねたところ、スティーブ・ナッシュはまたしてもこう言った。

We're going to leave this in house.

これは家に置いておくことにします。

So it seems as though this team is ready to move on to put Kyrie Irving back out on the court.

だから、このチームはカイリー・アービングをコートに戻す準備ができているようだ。

And Kyrie Irving said, I am committed to playing.

そして、カイリー・アービングは「僕はプレーすることにコミットしている」と語った。

That was never a question.

それは決して疑問ではありませんでした。

Like he said, I just needed some time.

彼が言ったように、私には時間が必要だった。

It's really clear if we take this on the court now that James Harden belongs a point guard.

ジェームス・ハーデンがポイントガードに所属している今、コート上でこれを取れば本当に明らかだ。

Hey has his ally.

ヘイには味方がいる

We saw pictures of him there in the background.

背景には彼の写真がありました。

Mike D'Antoni is right there on the bench and in his corner.

マイク・ダントーニはベンチでコーナーにいます。

But Kyrie also needs the ball in his hands.

しかし、カイリーも手にボールを持っていないといけない。

That's the kind of player that he has become.

そういう選手になってしまった。

So how will he be integrated into this lineup?

では、彼はどのようにしてこのラインナップに組み込まれるのでしょうか？

Well, Hannah Kevin Durant said that it was a good thing for a couple of games that James Harden was the guy who had the ball in his hands.

まあ、ハンナ・ケビン・デュラントは、ジェームズ・ハーデンがボールを持っていたのは2、3試合の間は良かったと言っていました。

That helped him to get a little bit of a feel for things.

そのおかげで、彼は少しづつ感覚がつかめてきたようです。

But remember, this was not just Kyrie Irving's first practice.

しかし、忘れてはいけないのは、これはカイリー・アービングの最初の練習だけではなかったということだ。

This was James Harden's first practice today, even though he had already played in two games with teams.

すでにチームとの2試合に出場していたにもかかわらず、今日はジェームズ・ハーデンの初練習となった。

So Steve Nash said that he's confident that this will come with time.

だからスティーブ・ナッシュは、これは時間が経てば必ず来ると確信していると言っていました。

We expect to see Kyrie, Irving, James Harden and Kevin Durant all out there in the starting lineup.

キリー、アービング、ジェームズ・ハーデン、ケビン・デュラントがスターティングラインナップに揃うことを期待しています。

They're committed to making this work.

彼らはこれを実現するために尽力してくれています。

They're committed to finding those touches to having multiple people bring the ball up the court.

彼らは、複数の人がコート上にボールを持ってくることで、それらのタッチを見つけることに専念しています。

But really, the person that this is going to lie with is Kevin Durant.

しかし、本当にこれが嘘をつく相手は、ケビン・デュラントです。

Steve Nash said that he is the most versatile player of the three, and so they're going to be looking at him to be the one to mold this team, to be able to be adaptable so that the other two can continue to figure out their roles.

スティーブ・ナッシュは、彼は3人の中で最も多才な選手だと言っていたので、彼らは彼がこのチームを形成し、他の2人がそれぞれの役割を理解し続けることができるように適応できるようにするために、彼に注目している。

But all three have said, You know what?

しかし、3人ともこう言っています。

We're all Hooper's.

俺たちはみんなフーパーの仲間だ

We're going to figure this out because in our soul, that's who we are.

私たちの魂の中では、それが私たちが誰であるかということだから、私たちはこれを解明しようとしています。

We're basketball players and we can do this.

俺たちはバスケの選手だからできるんだよ。

We have enough talent.

才能は十分にあります。

Hannah.

ハンナ

Well, maybe the problem isn't offensively, but defensively, they do have some issues.

まあ、問題は攻撃的ではないかもしれませんが、守備的には問題があると思います。

Just two steals yesterday and DeAndre Jordan had to play almost 40 minutes.

昨日は2つのスティールをしただけで、アンドレ・ジョーダンは40分近くプレーしなければなりませんでした。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。